小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送许八拾遗归江宁觐省甫昔时尝客游此县于许生处乞瓦棺寺维摩图样志诸篇末》
《送许八拾遗归江宁觐省甫昔时尝客游此县于许生处乞瓦棺寺维摩图样志诸篇末》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[阳]韵

诏许辞中禁慈颜北堂

圣朝孝理祖席辉光

内帛偏重宫衣更香

淮阴清夜驿,京口渡江航。

春隔鸡人昼,秋期燕子凉。

赐书父老,寿酒乐城隍

看画曾饥渴追踪淼茫

虎头金粟影,神妙难忘

(0)
诗文中出现的词语含义

北堂(běi táng)的意思:指朝廷或官署的宫殿大堂,也比喻高官显贵的居所。

城隍(chéng huáng)的意思:指城隍庙,也指城市的守护神。

慈颜(cí yán)的意思:慈颜指的是慈爱和和蔼的表情或面容。形容人的脸上流露出慈爱、和善的神情。

赐书(cì shū)的意思:赐书指由上级或有权威的人赐予他人书籍,表示对对方的赞赏和尊重。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

更香(gēng xiāng)的意思:比之前更加出色或更具吸引力

宫衣(gōng yī)的意思:指宫廷中的服装,也用来比喻高贵华丽的衣服。

虎头(hǔ tóu)的意思:指强悍、勇猛的领导者或者首领。

辉光(huī guāng)的意思:形容光亮闪耀,光彩夺目。

鸡人(jī rén)的意思:指胆小怕事、胆小如鸡的人。

饥渴(jī kě)的意思:形容渴望、迫切希望得到某种东西。

金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。

京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。

酒乐(jiǔ lè)的意思:形容喜欢饮酒作乐。

淼茫(miǎo máng)的意思:形容广阔无边、浩渺无际的样子。

内帛(nèi bó)的意思:指内衣和帛布,用来比喻家庭生活安定和富裕。

难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。

偏重(piān zhòng)的意思:指偏向或偏袒某一方面,不公正地对待其他方面。

秋期(qiū qī)的意思:秋天的季节

神妙(shén miào)的意思:非常神奇和奇妙的意思。

圣朝(shèng cháo)的意思:指盛世,尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。

寿酒(shòu jiǔ)的意思:指庆祝寿辰时所饮用的酒。

孝理(xiào lǐ)的意思:指尊重父母、孝顺长辈的道理和原则。

中禁(zhōng jìn)的意思:中央禁止、中央限制

追踪(zhuī zōng)的意思:追踪指追随、跟踪,通常用来形容紧紧地跟着某人或某物,不放弃追寻。

祖席(zǔ xí)的意思:指祖辈的座位,也比喻前人的地位或位置。

金粟影(jīn sù yǐng)的意思:形容金黄色的光影,也比喻多金的财物。

翻译
皇上下令准许离开宫廷,慈祥的脸庞前往北堂。
在圣明的朝代,新的孝道理念盛行,祖辈的宴席更加光彩照人。
捧着宫中的丝绸,感觉分外沉重,穿上的官服更是香气四溢。
夜晚的淮阴驿站清冷,过江则需乘船从京口出发。
春天里,宫中听不见鸡鸣,秋天里,期待燕子带来凉意。
皇帝赐予的书信赞美乡亲,寿酒让城隍庙欢庆。
观赏画作时我曾渴望不已,追寻先贤足迹遗憾无尽。
虎头金粟的画像,其神韵奇妙,令人难以忘怀。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,名为《送许八归江宁》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对美好事物的赞美。

“诏许辞中禁,慈颜赴北堂。”开篇两句设置了一个温馨的场景,许八(也就是许遵)受到了朝廷的允许,可以离开京城回家。诗人以“慈颜”形容许遵的面容,显示出对朋友的尊敬和亲近。

“圣朝新孝理,祖席倍辉光。”这两句表达了对当时政治环境的肯定,以及对家庭伦理的重视。在古代中国文化中,孝道被看作是最重要的美德之一,这里提到“新孝理”可能是在赞扬许遵回家探亲的行为。

“内帛擎偏重,宫衣著更香。”诗人继续描绘许遵离别时的情景,“内帛”可能指的是朝廷赐给他的礼物,而“宫衣”则是皇宫中制作的精美服饰。这些都象征着朝廷对许遵的恩宠和诗人的喜悦。

“淮阴清夜驿,京口渡江航。”这里描述了许遵归乡的旅途,诗人通过对自然景观的描写,传达出一种静谧而又充满期待的情感。

“春隔鸡人昼,秋期燕子凉。”这两句用生动的细节描绘了时光流转和季节更迭,表现了诗人对朋友离别后的思念。

“赐书誇父老,寿酒乐城隍。”诗中提到了皇帝赐给许遵的书信以及庆祝其长寿的宴会,这些都是对许遵的尊荣和诗人对友情深厚的感慨。

“看画曾饥渴,追踪恨淼茫。”这两句表达了诗人对艺术的热爱,以及他在追忆中对朋友的情感无法释怀。这里可能涉及到许遵与诗人共同欣赏过的绘画。

“虎头金粟影,神妙独难忘。”最后两句强调了一种难以忘怀的美好记忆,“虎头金粟”形象鲜明,传达出一种超凡脱俗的艺术造诣和精神境界。

整首诗通过对许遵离别和归乡过程的细腻描绘,以及对友情、美好事物的赞美,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术技巧。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

壬午长至日送陈世祥省亲常山

省觐仍游学,天涯只似归。

交新移旧雨,寒尽接春晖。

泷急风帆怒,鹃多客思微。

铃斋如忆我,霰雪满征衣。

(0)

乙酉仲春同侯广成先生入郡西诸山探梅游陟三日胜处略尽舟夜与研德云俱共读玻公梅花诗因次韵十首·其十

溪桥踏月过山家,风露离披斗柄斜。

半醉半醒疑梦寐,剩留清影付梅花。

(0)

读郑思肖心史

一夕厓山卷阵云,百年吴会泣斯文。

人间再见陶徵士,地上元无沧海君。

心入漏泉终化铁,气填沟壑亦成坟。

千秋万古灵均意,只有西川杜宇闻。

(0)

白日

白日公然瘦,青天不复高。

颓垣无鼠立,废垒有狐嘷。

乱过民生贱,兵残贼势牢。

遗黎相对语,毛发尚骚骚。

(0)

陈烈妇诗九首·其三

衅生萧墙迩,义动金石固。

有狐来绥绥,无梁速我渡。

頩尔致素辞,尔言何乃酗。

雨绝无还云,河流岂西注。

疾风振微绡,可裂不可污。

(0)

咏史二十四首·其十五

猛虎践机牙,刲屠在鸾刀。

须臾决蹯去,百夫不敢要。

伯慎固名士,义真亦人豪。

持节临中州,奋剑清黄妖。

仲颖小竖子,杀之如燎毛。

时来生犹豫,事往空郁陶。

一变万岁坞,再变当涂高。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7