小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《转调二郎神/二郎神·其二再和》
《转调二郎神/二郎神·其二再和》全文
宋 / 刘克庄   形式: 词  词牌: 二郎神   押[梗]韵

黄粱梦觉,忽跳出北扉西省

今似得何人,老僧退院秀才下省。

罢草河西淮南诏,没一字、咨尚书省。

已交侣樵渔,免教人道弥封官省多幸

冰解去,新衔全省。

笑杀太师光,赐灵寿杖,有诏扶他入省。

死谥醉侯,生封诗伯,此事不关朝省

便茅屋送老云边,也胜倚金华省

(0)
诗文中出现的词语含义

北扉(běi fēi)的意思:指家中的正门或正房的门。

冰解(bīng jiě)的意思:指冰雪融化,解冻的意思。比喻事情得到解决,矛盾得到化解。

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

朝省(cháo shěng)的意思:指朝廷进行巡视、检查的行为。

多幸(duō xìng)的意思:形容非常幸运或者幸福。

官省(guān shěng)的意思:指官员省察自己的过失并进行自我反省。

河西(hé xī)的意思:指相隔很远,相距甚远。形容人或事物之间的距离很远,难以联系或接触。

华省(huá shěng)的意思:华丽的省略

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

解去(jiě qù)的意思:解开、消除

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。

灵寿(líng shòu)的意思:指人的寿命长久,精神、体力充沛。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

没一(méi yī)的意思:没有一点;一点也没有

梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。

弥封(mí fēng)的意思:形容言辞或文章充满了感情、情绪。

南诏(nán zhào)的意思:南诏指的是中国古代的一个国家,也用来形容一个地理位置较为偏远的地方。

樵渔(qiáo yú)的意思:指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。

人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

诗伯(shī bó)的意思:指诗人、文人。

送老(sòng lǎo)的意思:送走老人,指送别离去的老人。

太师(tài shī)的意思:指宰相、大臣,也用来指代有才能、有经验的人。

跳出(tiào chū)的意思:超越、突破困境或限制

条冰(tiáo bīng)的意思:形容人的性格或心情冷酷无情。

退院(tuì yuàn)的意思:指病人康复后离开医院回到家中。

西省(xī shěng)的意思:指通过节约开支或避免浪费而节省资金或资源。

秀才(xiù cái)的意思:指才华出众、学识渊博的人。

一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。

醉侯(zuì hòu)的意思:指醉酒后表现出的豪放、放纵的行为举止。

黄粱梦(huáng liáng mèng)的意思:比喻虚幻的幻想或美好的梦境。

金华省(jīn huá shěng)的意思:形容人的心思深沉、思虑周密。

灵寿杖(líng shòu zhàng)的意思:指长寿的象征,借指长寿的人。

尚书省(shàng shū shěng)的意思:尚书省是中国古代官府机构的名称,也用于比喻高官显贵的地位。

翻译
从美梦中醒来,忽然发现自己身处北扉西省。
如今像得到了什么,老僧离开寺庙,书生离开官署。
停止起草关于河西淮南的诏书,没有一字涉及尚书省。
已经与渔夫樵子为伴,不必再让人谈论,密封的官府事务。
真是幸运,我已摆脱一切,全心投入新的生活。
太师的威严被嘲笑,他曾获赐灵寿杖,有诏令让他进入官署。
死后封号为醉侯,生前被誉为诗伯,这些都不再关乎朝廷。
即使在茅屋中度过晚年,也比在华丽的金华省更好。
注释
黄粱梦:美梦,比喻短暂的荣华富贵。
北扉西:指某个具体的地理位置或官署。
老僧退院:老僧离开寺庙,可能暗示隐居。
秀才下省:书生离开官署,可能指辞官。
河西淮南:地名,可能指行政区划。
尚书省:古代官署,负责起草诏书。
茅屋:简陋的房屋,象征简朴生活。
金华省:可能指豪华的官署或宫殿。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家刘克庄所作,名为《转调二郎神》。诗中采用了古典诗词中的技巧,如借景抒情、寓意于象等手法,展现了一种超脱世俗的高远情怀。

从诗的内容来看,开篇“黄粱梦觉,忽跳出、北扉西省”两句,通过对比黄粱鱼跃出水面的形象和人突然走出北门省界的画面,表达了作者想要超越世俗束缚的心境。接下来的“今似得何人,老僧退院,秀才下省”则描绘了一位老僧退出寺院,一位秀才离开学府的情景,暗示着对现实生活的淡然与超脱。

诗中还出现了“罢草河西淮南诏,没一字、咨尚书省”等用典,这里的“罢草河西淮南诏”指的是古代晋文公不理政事,只关心打猎的事情,而“没一字、咨尚书省”则是说没有任何文字记录,咨询尚书省(即宰相府)的事务。这些用典表达了诗人对世俗繁杂事务的漠然态度。

最后,“便茅屋、送老云边,也胜倚金华省”等句,则是通过描绘自己归隐田园的情景,以此自得其乐,超越于尘世之上。整首诗流露出一种淡泊明志的哲学思考和对世俗名利的藐视。

总体而言,这首诗通过对自然景物、人生境遇的描绘,以及古代典故的巧妙运用,展现了作者超凡脱俗的精神追求和对生命意义的深刻探索。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

初夏宴崔太常道院

出郭寻玄圃,黄鹂怀好音。

瑶坛群木秀,清磬碧云深。

绿酒倾燕市,微风动越吟。

归来蹋明月,万户漏沈沈。

(0)

分水关

峻岭开闽服,重关限楚氛。

星随分野异,地渐燠凉分。

人语听难辨,山名得未闻。

所嗟南逝水,不似北归云。

(0)

十五夜舟中对月

水国人初静,江村月渐高。

九天开霁色,百里见秋毫。

兴已怀鲈鲙,官犹滞马曹。

孤舟对清夜,湖海思滔滔。

(0)

房山孔水洞

石窦水拖练,灵源地绝尘。

浪传飞白鼠,无处隐赪鳞。

入夏桃花尽,经春荇叶新。

轻舠不可入,岂有避秦人。

(0)

雨斋简惟清

浏浏竹间雨,潇潇窗外鸣。

小池收暑气,疏柳作秋声。

鬓雪蒙头冷,腰金照眼明。

年光太匆迫,何处学长生。

(0)

得无咎书

去年书来花欲红,满城桃李醉春风。

今年书来花欲落,绿树阴森人寂寞。

回首胶山一片云,无端忽向岭头分。

愁心欲托松间月,一夜清风吹送君。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7