小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅次湘沅有怀灵均》
《旅次湘沅有怀灵均》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[虞]韵

分拙多感激,久游长途

经过水源,怀古方踟蹰

旧称楚灵均,此处殒忠躯。

侧聆故老言,遂得旌贤愚。

名参君子场,行为小人儒。

骚文贞亮体物崎岖

三黜愠色,即非贤哲模。

五十爵高秩,谬膺从大夫

胸襟积忧愁,容鬓复彫枯。

死为不吊鬼,生作猜谤徒。

吟泽洁其身,忠节宁见输。

怀沙灭其性,孝行焉能俱。

闻善称君,一何善自殊。

且闻过称己,一何过不渝

悠哉风土人,角黍投川隅。

相传千祀哀悼八区

如今明朝养育羁孤

君臣雍熙德化纷敷

巾车徇前侣,白日昆吾

寄君臣子心,戒此真良图

(0)
拼音版原文全文
xiāngyuányǒu怀huáilíngjūn
táng / mèngjiāo

fēnzhuōduōgǎnjiǔyóuzūncháng
jīngguòxiāngshuǐyuán怀huáifāngchíchú

jiùchēngchǔlíngjūnchùyǔnzhōng
línglǎoyánsuìjīngxián

míngcānjūnchǎngxíngwèixiǎorén
sāowénxuànzhēnliàngqíng

sānchùyǒuyùnfēixiánzhé
shíjuégāozhìmiùyīngcóng

xiōngjīnyōuchóuróngbìndiāo
wèidiàoguǐshēngzuòcāibàng

yínjiéshēnzhōngjiéníngjiànshū
怀huáishāmièxìngxiàoxíngyānnéng

qiěwénshànchēngjūnshànshū
qiěwénguòchēngguò

yōuzāifēngrénjiǎoshǔtóuchuān
xiāngchuánqiānāidàoyán

jīnshèngmíngcháoyǎng
jūnchényōnghuàyíngfēn

jīnchēxùnqiánbáiyóukūn
jūnchénxīnjièzhēnliáng

诗文中出现的词语含义

哀悼(āi dào)的意思:对逝者表示悲痛和怀念。

八区(bā qū)的意思:八区是指在城市规划中,将城市划分为不同的区域,用以区分不同的功能和发展方向。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不渝(bù yú)的意思:不变、不离不弃

不吊(bù diào)的意思:不在乎、不关心

侧聆(cè líng)的意思:侧耳倾听,专心聆听。

长途(cháng tú)的意思:指路途遥远,旅途劳累。

臣子(chén zǐ)的意思:指效忠君主,尽忠职守的官员或臣民。

踟蹰(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

德化(dé huà)的意思:指通过道德教育和行为规范的影响使人的品德得到提高。

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

纷敷(fēn fū)的意思:形容纷纷扬扬的样子,多用于形容繁忙、忙碌的场景。

风土(fēng tǔ)的意思:指地方的风俗、习惯、特色等。

感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。

高秩(gāo zhì)的意思:指担任高级官职或地位。

故老(gù lǎo)的意思:指年纪很大的人,也可以泛指长辈。

古方(gǔ fāng)的意思:古老的方法或方案

过称(guò chēng)的意思:过度夸大或夸张地称赞或评价。

怀沙(huái shā)的意思:怀沙是指抱着沙子,比喻事情虚幻、不切实际,或者形容人空有一身才华,却无所作为。

怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。

羁孤(jī gū)的意思:羁孤指被束缚、困扰而无法自由行动的孤独。

积忧(jī yōu)的意思:积累忧愁、积存忧虑

角黍(jiǎo shǔ)的意思:形容人品德高尚,行为正直。

巾车(jīn chē)的意思:形容人或事物的样子、形态狼狈、不堪。

旌贤(jīng xián)的意思:旌贤意为表彰美好的品德和才能,赞扬优秀的人。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

久游(jiǔ yóu)的意思:长时间旅游、长时间游玩

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。

昆吾(kūn wú)的意思:指兄弟之间相互关心、互相帮助的情谊。

良图(liáng tú)的意思:指优秀的作品或杰出的人才。

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

千祀(qiān sì)的意思:千百次的祭祀,形容非常虔诚地祭祀神灵。

容鬓(róng bìn)的意思:指容颜美丽,尤其是指女子美丽的容貌。

如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。

三黜(sān chù)的意思:指连续三次被贬职或被革职。

骚文(sāo wén)的意思:指文辞或文章优美动人,引人入胜。

圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。

生作(shēng zuò)的意思:指人生活或工作中的行为表现,特指做事生疏、不熟练或不得法。

水源(shuǐ yuán)的意思:指水的来源或水源地,也比喻事物的根本或基础。

体物(tǐ wù)的意思:感受事物的形态和特征。

土人(tǔ rén)的意思:指没有见识、没有修养、没有文化素养的人。

愠色(yùn sè)的意思:形容愤怒或不满的表情。

闻善(wén shàn)的意思:指听到别人说好话或者称赞自己,能够虚怀若谷,不骄不躁,以此为鞭策,继续努力。

物情(wù qíng)的意思:指人与物之间的关系,物品的情感。

贤哲(xián zhé)的意思:指有才德、有智慧的人。

湘水(xiāng shuǐ)的意思:指湖南的湘江水,比喻文采卓越的女子。

相传(xiāng chuán)的意思:据传说;根据传统

孝行(xiào xíng)的意思:指尽孝的行为,表达对父母的孝顺和尊敬。

小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。

行为(xíng wéi)的意思:

◎ 行为 xíngwéi
[action;behavior;conduct] 行伪。谓举止行动;指受思想支配而表现出来的外表活动

胸襟(xiōng jīn)的意思:指人的胸怀、心胸、气度、志向等宽广豁达的品质。

养育(yǎng yù)的意思:培养和抚养

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

雍熙(yōng xī)的意思:形容国家或家族繁荣昌盛,人民安居乐业。

忧愁(yōu chóu)的意思:形容内心忧虑、烦闷的心情。

贞亮(zhēn liàng)的意思:指心思坚定,思想明晰,能够明辨是非,坚守正道。

忠节(zhōng jié)的意思:指忠诚和节操,指对国家、民族、家庭等具有高度忠诚和坚守正义的品质。

楚灵均(chǔ líng jūn)的意思:指一个人的品质高尚,出类拔萃。

小人儒(xiǎo rén rú)的意思:指心胸狭窄、小气、卑鄙的人。

注释
感激:感念、感激。
长途:长距离的旅程。
湘水源:湘江源头。
踟蹰:犹豫不决,徘徊。
楚灵均:屈原的别名。
殒忠躯:为忠诚而牺牲生命。
旌贤愚:辨别贤愚。
君子场:君子的圈子。
小人儒:看似儒雅实则小人。
骚文:指《离骚》这样的诗文。
哀悼:悲痛地悼念。
羁孤:失去依靠的孤儿。
昆吾:古代神话中的美玉。
翻译
我心常感怀,长久漂泊路漫漫。
途径湘江源,怀古思绪难平。
他曾楚灵均,此处洒尽忠诚。
倾听老人言,辨明贤愚真伪。
名声在君子群,举止却似小儒。
《离骚》显其坚贞,描绘事物曲折。
多次被贬仍有怒色,非贤者应有的风范。
虽官至高位,却误居大夫之职。
满腔忧虑,容颜憔悴如秋叶。
死后成怨鬼,生前受人猜疑。
洁身自好在吟咏,忠贞气节岂容输。
效仿屈原投江,孝行无法两全。
听说赞誉君主,赞美何其独特。
听说自我批评,过失却坚定不移。
风俗淳朴之地,人们投粽祭奠。
传统流传千年,哀思遍布八方。
当今圣明时代,孤儿寡母得庇佑。
君臣和睦,德行教化广布。
乘车追随先贤,阳光照耀如昆吾。
寄语君臣子,谨记此为良策。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《旅次湘沅有怀灵均》。诗中充满了对古人的怀念和对历史事件的反思,同时也表达了诗人个人的情感和思想。

“分拙多感激,久游遵长途。”开篇即展现了诗人对于友情的珍视以及长时间旅途中的孤独感受。接着,“经过湘水源,怀古方踟蹰。”则是诗人通过对自然景物的描绘,引出了对历史人物楚灵王(即楚庄王)的怀念。

“旧称楚灵均,此处殒忠躯。”这里提到了楚灵王的忠诚和英勇,最终以身殉国,表明了诗人对于古代忠臣的敬仰。紧接着,“侧聆故老言,遂得旌贤愚。”则是通过听取前辈的话语,了解到历史上的贤者与愚者的区别。

“名参君子场,行为小人儒。”这一句表明了诗人对于道德修养的追求,以及对个人品行的自我要求。随后,“骚文衒贞亮,体物情崎岖。”则是通过引用古代文学《楚辞》中的“骚体”,强调了自己的文学抱负和对世事万象的深刻感悟。

接下来的几句:“三黜有愠色,即非贤哲模。五十爵高秩,谬膺从大夫。”诗人表达了对于不公正待遇的愤慨,以及个人在职场上的成就与挑战。

“胸襟积忧愁,容鬓复彫枯。”这里展现了诗人的内心世界和对年龄增长的感慨。紧接着,“死为不吊鬼,生作猜谤徒。”则是表达了对于人生的无常和世态炎凉的深刻体会。

“吟泽洁其身,忠节宁见输。”诗人通过吟咏古文,保持个人的清白和坚守忠诚的品格。随后,“怀沙灭其性,孝行焉能俱。”则是表达了对亲情和孝道的珍视。

“且闻善称君,一何善自殊。”这一句强调了对于君子之德的赞誉,以及个人在品德上的自我超越。紧接着,“且闻过称己,一何过不渝。”则是表达了对自己的错误和不足的反省。

“悠哉风土人,角黍投川隅。”这里描绘了一种宁静而又有点孤寂的田园生活画面。随后,“相传历千祀,哀悼延八区。”则是通过对历史长河中那些被遗忘者的哀悼,表达了诗人对于时间流逝和历史记忆的深刻感受。

最后几句:“如今圣明朝,养育无羁孤。君臣逸雍熙,德化盈纷敷。”则是赞美当前的太平盛世,以及君臣之间的和谐关系,以及德治之广布无所不在。“巾车徇前侣,白日犹昆吾。”这里描绘了一种安详而又充满希望的景象。

“寄君臣子心,戒此真良图。”结尾处,诗人表达了对未来美好愿景的期待,以及对于个人的品德和志向的自我警醒。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

青玉案·其二

无端春去闲花落。蓦飞过、秋千角。

人倚秋千浑不觉。

觉来无着,邻莺曾约,还去将春捉。

骤寒向晚颠风作。处处芳林桐一虐。

韶景轻抛真是错。

自伤迟暮,青衫如昨,有泪痕斑驳。

(0)

烛影摇红.乙丑正月和闰庵韵

怕说春朝,野风摇曳欺人老。

莺啾燕唧耳边新,悔不埋头早。觅取黑甜幽杳。

又平林、群鸦闹晓。情恰似、嫠妇孤舟,家山梦绕。

懒去巡檐,隔篱花影知多少。

红稀绿暗不禁寒,秀茁墙隅草。欲觉何曾睡觉。

旧巢痕、微茫尽扫。杜鹃安在,只有绵蛮,依人飞鸟。

(0)

绕佛阁.四弟游西山回,告余雨中看山,有似画者,有不似画者。余爱其语,为谱此解

意行径至。层壁峭立,浓翠新洗。断崖如咫。

此身恍置,荆关画图里。倚天极视。

平野绣错,村舍烟起。西望如此。

切休东顾,苍苍怎凝睇。徙倚。众峰逼。

比较丹青浑不似。泼墨点皴,犹嫌含笔细。

倘霁后重游,宜若明绮。阿连高致。

便刺取粗文,刻画颠米。乞山灵、近移窗几。

(0)

齐天乐.乙亥燕山中秋,忆故里林家同竹韵看月

林家台上招同过,冷冷茗鸥闲坐。

露瓦飞萤,星河渡雁,月好层云初破。凭高天大。

望双塔疏灯,小红禅火。

废寺残钟,夜香未灺旧莲座。风光带愁无那。

客窗还照影,屏背闲卧。

梦里家山,离边语笑,想到冰轮西堕。君吟孰和。

也听彻凉蛩,瓶蕤低亸。漫念燕京,恁萧寥似我。

(0)

买陂塘

守荼蘼、残寒影里,怀人最是春暮。

轻阴天气闲庭院,睡起还疑初曙。君试睹。

怎无力、帘儿搁得春魂住。黄昏静伫。

但打叠新愁,商量浅醉,寂寞对庭树。

西湖畔,回首旧游欢聚。蛩烟雁月如故。

多时不到虹桥外,萍际晚山无数。春且住。

待小句题成,婉寄流红去。天涯甚处。

嗟别后心肠,伊犹难识,相笑况新侣。

(0)

百字令·其一丙午七月二日菱湖观残荷,臞盦前辈用白石老仙均成此阕。予亦继声,兼忆东华旧游,玉堂天上,不知其词之怨抑也

尘缨乍濯,溯晴湖一角、与鸥为侣。

湖外龙山青万叠,江草江花无数。

菂苦房空,蘋疏盖掩,才过廉纤雨。

翠尊易竭,倚舷还赋愁句。迟暮。

极目天端,琼楼无恙,我欲凌风去。

记否昆明清露晓,坠粉尚零前浦。

乱蕊争荣,孤根自转,曾共蓬瀛住。

梦回青琐,与君重问烟路。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7