小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《表夏十首·其七》
《表夏十首·其七》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[筱]韵

百舌吞声黄莺娇小

云鸿警夜,笼鸡已鸣晓。

当时自适,运去谁能矫。

莫厌夏虫多,蜩螗相扰

(0)
诗文中出现的词语含义

百舌(bǎi shé)的意思:形容能言善辩、口才极佳的人。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

蜩螗(tiáo táng)的意思:形容声音嘈杂、喧闹。

黄莺(huáng yīng)的意思:比喻才情出众的女子。

娇小(jiāo xiǎo)的意思:形容人或物体体型小巧玲珑,娇嫩可爱。

警夜(jǐng yè)的意思:夜晚保持警惕,不放松警惕。

时客(shí kè)的意思:指在某个特定的时刻出现的客人或访客。

吞声(tūn shēng)的意思:指忍气吞声,不敢发声或表达自己的意见或不满。

夏虫(xià chóng)的意思:比喻只能在夏天活动的虫子,比喻能力或地位低下的人。

相扰(xiāng rǎo)的意思:指互相纠缠、争执不休。

云鸿(yún hóng)的意思:形容云彩高飞,像大雁一样在天空中飞翔。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

翻译
百舌鸟渐渐停止了鸣叫,黄莺正值娇嫩可爱的时候。
云中的鸿雁刚在夜晚发出警示,笼中的鸡已经报晓。
那时的客人自得其乐,但好运逝去谁能改变呢。
不要嫌弃夏天的虫子太多,蝉和螗一定会来打扰。
注释
百舌:指百舌鸟,一种善鸣的鸟。
黄莺:黄鹂,叫声清脆悦耳的小型鸟类。
云鸿:高空中的鸿雁,常比喻远大的志向或行踪不定的人。
笼鸡:被关在笼中的鸡,比喻受限制的人或物。
客:这里可能指诗人自己或其他人,作为生活中的过客。
自适:自我舒适,自得其乐的状态。
运去:好运离开,比喻时运不济。
矫:改变,调整。
夏虫:夏天的昆虫,这里泛指各种昆虫。
蜩螗:蝉类的统称,其声嘈杂,常用来形容噪音或纷乱。
鉴赏

这首诗描绘了一个初夏的清晨景象,通过对自然声音和生态活动的细腻描写,表达了诗人对于时光易逝、人事变迁的感慨。

“百舌渐吞声”一句,形象地描述了鸟鸣声逐渐减弱,这里的“百舌”指的是多种小鸟,它们的叫声被黎明前的宁静所吞没。紧接着,“黄莺正娇小”则描绘出黄莺鸟儿幼小可爱的形象,进一步强化了初夏景致。

“云鸿方警夜,笼鸡已鸣晓”两句,通过对云中大雁和地面笼鸡叫声的对比,突出了时间的流逝。夜晚的大雁和清晨的公鸡都是告诉人们时间已经到来的信号。

“当时客自适,运去谁能矫”表达了诗人对于无法挽留时光和命运的无奈感。"当时客"指的是随遇而安的人,而"运去"则是指着运气或命运的流逝。

最后,“莫厌夏虫多,蜩螗定相扰”两句,诗人并不厌弃夏日繁多的昆虫,而是接受并观察到它们之间的互动。这里的"蜩螗"泛指各种小昆虫,它们在夏天活跃,与环境和其他生物形成了错综复杂的生态关系。

整首诗通过对自然界细微之处的观察,表达了一种顺其自然、接受命运的哲学思考,同时也流露出对生命无常的感悟。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

无题

饭罢开门看晚天,斜阳依旧送鸣蝉。

回头失却从前路,徵逐香蓠三十年。

(0)

追怀宜黄大司马谭公

昔年飘泊入燕京,制府怜才意不轻。

献策独过司马署,分符旋赴蓟州营。

秪誇相国知韩信,无复功臣妒贾生。

秋草春风今日泪,不堪回首楚江城。

(0)

夜泊吴江

月岸秋灯灭,风湖夕浪翻。

桥连枫叶冷,城带水云昏。

把烛延津吏,停舟次驿门。

渔歌起何处,潇洒数家村。

(0)

扇中竹树

常时十五二十过,手弄素月云间磨。

广寒椎碎堕蛟室,龙影歘入扶桑波。

向道仙人一桂树,秋声那得万竿多。

洞庭日本通银河,姮娥夜宴邀湘娥,曙色鸡鸣奈乐何。

(0)

碣石篇观沧海

东临碣石,沧海无埃。灵若勃怒,超腾如驶。

齐入汨出,轮天轴地。连涎八裔,飞沫万里。

日月星辰,乍沉乍起。琼楼金城,十二逦迤。

愿随神仙,龙鞭凫屣。一越三千,游戏其里。

幸甚至哉,歌以咏志。

(0)

题董泰初长江伟观图

往岁曾登北固楼,遥看天际白云浮。

天分吴楚波涛阔,山涌金焦树木稠。

落日放船过赤壁,清秋骑鹤上扬州。

于今高卧篷窗底,展卷令人忆旧游。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7