小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贞妇》
《贞妇》全文
宋 / 李吕   形式: 古风

婉彼邹氏女,其父尝籍兵

嫁作耕夫妻妇道以勤称。

厥夫惰农业,居肆郊坰

薪爨不时给,贮粟未满瓶。

行年三十馀,脸白两鬓青。

家马上郎,一见愿目成

留连不忍去,斜红挂日钲。

携篮夫偶出,次第私情

示以箧中金持赠固不轻。

正色叱走之,郎马不及乘。

未几狂生,襆被问宿程。

百计稍与语,酌酒欲同倾。

窗前理残麻,不顾丁宁

复出绮香囊藉以五花缯。

擎来通郑重,虽受心不平

收之置敝箧,生意经营

托言少待反把柴门扃。

声呼四邻悲切不忍听。

逡巡夫亦归,絷缚县庭

县官嫉恶,慰遣壮其能。

抚几三叹息,恨今无肉刑

吾闻秋胡妻,死有不朽名。

又闻昔罗敷,语直理甚明。

人生各有偶,勿用兼并

奈何混浊强暴侵陵

邹本微贱人,姆傅初不经

何况贫苦守身长城

后世迹其事,足媲古烈贞。

谁秉董狐笔大书播馀馨。

(0)
拼音版原文全文
zhēn
sòng /

wǎnzōushìchángbīng

jiàzuògēngdàoqínchēng

juéduònóngjiāojiōng

xīncuànshígěizhùwèimǎnpíng

xíngniánsānshíliǎnbáiliǎngbìnqīng

shuíjiāshànglángjiànyuànchéng

liúliánrěnxiéhóngguàzhēng

xiélánǒuchūchénqíng

shìqièzhōngjīnchízèngqīng

zhèngchìzǒuzhīlángchéng

wèilǎokuángshēngbèiwèn宿chéng

bǎishāozhuójiǔtóngqīng

chuāngqiáncánkōngdīngníng

chūxiāngnángjièhuāzēng

qíngláitōngzhèngzhòngsuīshòuxīnpíng

shōuzhīzhìqièshēngzhèngjīngyíng

tuōyánshǎodàifǎncháiménjiōng

chángshēnglínbēiqièrěntīng

qūnxúnguīxiàntíng

xiànguānèwèiqiǎnzhuàngnéng

sāntànhènjīnròuxíng

wénqiūyǒuxiǔmíng

yòuwénluózhíshènmíng

rénshēngyǒuǒuyòngxíngjiānbìng

nàishìhùnzhuóqiángbàoxiāngqīnlíng

zōuběnwēijiànrénchūjīng

kuàngbàopínsòngshēnchángchéng

hòushìshìlièzhēn

shuíbǐngdǒngshūxīn

诗文中出现的词语含义

百计(bǎi jì)的意思:百种方法或策略。

悲切(bēi qiè)的意思:形容悲伤之情非常深刻、强烈。

被问(bèi wèn)的意思:指被人盘问或询问。

不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的

不时(bù shí)的意思:时常,经常

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

不经(bù jīng)的意思:不经意地、不经过思考地。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。

持赠(chí zèng)的意思:给予或赠送物品,并长时间持续不断地给予。

次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。

大书(dà shū)的意思:形容字体大,书法工艺精美的书籍。

丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。

惰农(duò nóng)的意思:指懒惰的农民或农民对农事不勤奋的态度。

反把(fǎn bǎ)的意思:指人对待别人的手段或方法,常常会被别人运用到自己身上。

抚几(fǔ jǐ)的意思:抚摸几何,指细心揣摩,推敲。

妇道(fù dào)的意思:指妇女的行为规范、道德准则,也泛指妇女的事务。

夫妻(fū qī)的意思:指夫妇、丈夫和妻子之间的关系。

耕夫(gēng fū)的意思:指农民,特指从事耕种工作的农夫。

古烈(gǔ liè)的意思:指古代英勇有力的样子。

何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

混浊(hùn zhuó)的意思:指故意混淆事实真相,使人产生迷惑的行为。

籍兵(jí bīng)的意思:指借用别人的力量或者依靠外力来达到自己的目的。

嫉恶(jí è)的意思:对恶劣的行为或邪恶的人心存仇恨和厌恶。

居肆(jū sì)的意思:指人在家中自得其乐,不外出参与社会活动。

家马(jiā mǎ)的意思:指人在家中的马匹,比喻在熟悉的环境中处境轻松,不用受外界干扰。

兼并(jiān bìng)的意思:指同时兼有两种或多种属性、地位、职能等的合并。

贱人(jiàn rén)的意思:指品德卑劣、卑鄙无耻的人。

郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。

藉以(jiè yǐ)的意思:通过某种手段或方法来达到某种目的。

经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。

狂生(kuáng shēng)的意思:指人生活放纵,放荡不羁,不受拘束。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

罗敷(luó fū)的意思:形容女子妖娆美丽。

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

目成(mù chéng)的意思:指眼睛变得明亮、有神采。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

农业(nóng yè)的意思:指种植农作物、养殖家禽家畜等农事活动。

贫苦(pín kǔ)的意思:形容生活贫困、极度贫穷。

强暴(qiáng bào)的意思:强行侵犯、强制性地控制他人。

侵陵(qīn líng)的意思:侵犯、侵害、侵扰。

秋胡(qiū hú)的意思:指秋天时,寒风吹动胡须,形容秋风凉爽。

逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

肉刑(ròu xíng)的意思:指用残忍的方法对待他人,特指用酷刑折磨、虐待他人。

三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

少待(shǎo dài)的意思:指尽量减少等待的时间,尽快行动或采取行动。

声呼(shēng hū)的意思:大声呼喊。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

守身(shǒu shēn)的意思:指保持身体健康,守护自己的身体不受伤害。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

私情(sī qíng)的意思:私人之间的感情或关系。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

托言(tuō yán)的意思:借口、托辞

微贱(wēi jiàn)的意思:微不足道的贱,形容人品或地位卑微、无足轻重。

未几(wèi jǐ)的意思:不久;不多久

勿用(wù yòng)的意思:不要使用;不应该使用。

五花(wǔ huā)的意思:形容物品或事物的各个部分都很精美或很好。

县庭(xiàn tíng)的意思:指地方政府的机关。

县官(xiàn guān)的意思:指一个人在小地方有一点权力,却把自己当成了大人物,狂妄自大。

香囊(xiāng náng)的意思:香囊是一种装有香料的袋子,用于散发香气。在成语中,香囊象征着美好的事物或幸福的情感。

斜红(xié hóng)的意思:形容脸色发红,但不是因为生气或害羞。

薪爨(xīn cuàn)的意思:指劳动人民辛勤劳作、积累财富。

行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。

郑重(zhèng zhòng)的意思:郑重表示严肃认真,正式庄重的态度或言行。

正色(zhèng sè)的意思:指脸色严肃、表情庄重,表示态度坚决、认真严肃。

正经(zhèng jīng)的意思:形容言行严肃认真,不轻浮或不正经。

絷缚(zhí fù)的意思:束缚、限制

直理(zhí lǐ)的意思:直接解决问题,不拖延或绕弯子。

中金(zhōng jīn)的意思:中金指的是中间的金子,比喻价值极高的东西。

董狐笔(dǒng hú bǐ)的意思:指文笔犀利,擅长写作的人。

年三十(nián sān shí)的意思:指中国农历年的最后一天,也是除夕夜,即新年的前一天。

注释
籍兵:从军服役。
妇道:女子应有的品德和行为准则。
惰农业:懒于务农。
肆:市集。
郊坰:郊外的田野。
薪爨:烧火做饭。
目成:一见钟情。
斜红:夕阳映照的红色。
绮香囊:精美的香囊。
五花缯:五彩丝织物。
姑少待:暂且等待。
柴门:简陋的木门。
悲切:悲伤而深切。
县庭:县衙。
嫉恶:憎恨恶行。
烈贞:刚烈贞洁。
董狐笔:史官公正的记载。
翻译
那美丽邹家女,父亲曾从军服役。
她嫁给农夫为妻,妇德以勤劳著称。
丈夫懒于农事,常在市集郊野闲逛。
烧火做饭无定时,家中米粮不满瓶。
三十多岁容貌好,脸色白皙鬓发青。
哪户人家骑马郎,一见她便心倾慕。
依依不舍不愿离,夕阳下挂着铜钲。
农夫偶尔带她出门,一一倾诉衷肠。
拿出箱中金银,赠予之意非轻狂。
严肃呵斥他离去,郎君未能上马忙。
不久老者发狂言,询问住宿的路径。
多方哄骗想亲近,劝酒共饮情意深。
她在窗前理麻线,全然不顾他的殷勤。
再次取出香囊赠,包着五彩丝纹。
捧来礼物态度庄重,虽收下心中不平。
收起后放入旧箱,谋划着未来的打算。
借口姑且等等看,关门拒绝了他的期盼。
高声呼唤四邻听,悲伤之情难以忍。
农夫无奈回家去,到官府告状求公正。
县官厌恶此类事,安慰并赞扬她的勇气。
多次叹息,遗憾世间无严惩。
听说秋胡妻,名声流传千古。
又闻罗敷故事,言语坦率道理明。
人生各有伴侣,不应同时追求两人。
怎奈世道浑浊,强暴之人相互欺凌。
邹家本微贱人家,她未受过贵妇教育。
贫穷困苦她坚守,如长城般守护自身。
后世传扬此事,足以媲美古代贞烈。
谁能执笔如董狐,记录此事流传清芬。
鉴赏

这首诗描绘了一位贤惠的女性形象,她出身邹氏,父亲曾是一名军人。尽管她嫁给了一个农夫,但她本人非常勤劳,被赞誉为好妇。然而她的丈夫却很懒惰,不务农耕,只愿意在外面混日子。家庭的经济状况因此十分困难,柴火和粮食都无法充足。

诗中通过对这位女性三十多岁依旧容颜姣好的描写,表达了她内心的哀愁和生活的艰辛。她的一头银发和白脸庞是年华所至,但两鬓却已斑斑,是时间刻画下的痕迹。她的丈夫虽然出身豪门,但对待家庭的态度却让人失望。

在一次偶然的机会中,她与一位骑马的郎君邂逅,双方都有所留恋。但最终她还是选择了回归现实生活中的责任和苦难。诗中通过对她窗前理麻、不顾空丁宁等细节的描写,更显现出了她的坚韧与不屈。

这首诗还提到了她后来被迫去诉说自己的不幸,县官虽然表面上慰留,但内心并不理解她的处境。最后,她只能选择忍受,守护自己的清白和贞操,即使是在贫苦之中,也要保持坚韧不屈。

诗的结尾部分提到了古代的秋胡妻和昔罗敷,他们虽然死去,却留下了不朽的名声。最后,诗人表达了对这位女性命运的感慨,同时也在反思现实社会中的不公和黑暗。

整首诗通过细腻的情感和生动的画面,展现了一位古代女性在逆境中坚守节操、忍受磨难的悲壮形象。同时,也揭示了当时社会对女性的压迫,以及女性在家庭与社会中的艰难处境。

作者介绍

李吕
朝代:宋   籍贯:记诵过   生辰:1122—1198

李吕[1122年~1198年]字滨老,一字东老,邵武军光泽人。
猜你喜欢

元宵三首·其三

华灯淡月斗清光,玉漏迟迟夜正长。

韶乐奏时双凤舞,辇尘生处百花香。

綵山巧对龙楼外,仙掌平分御座旁。

宴赏每怀忧惕在,宵衣传授自先皇。

(0)

山癯为张信卿作用廉伯先生韵

宦途谁忆北山薇,今日君知昨日非。

忧在江湖人合瘦,战残声利体应肥。

饥肠满贮三千卷,空谷偏宜百结衣。

门外落花深一尺,漫凭诗酒解愁围。

(0)

惠卿惠诗次韵奉荅

绿阴庭院昼沈沈,哽咽蝉声助苦吟。

战北夷吾非是怯,传经刘向亦何心。

灯前群从能分韵,眼底谁人利断金。

莫怪秋来少飞雁,长安西去塞云深。

(0)

和西涯先生拟卜居宜兴韵三首·其三

莫为槎头忆汉阴,长桥南下可开襟。

采芝试听山人曲,伐木应知长者心。

江夏米无阳羡好,巨区水似洞庭深。

勿言少贱无知己,草泽中间有赏音。

(0)

送马学士

人间何处是蓬瀛,翰苑相传近玉清。

苍藓阶除春雨合,绿槐庭院午风轻。

安眠竟夕无宣诏,读史随人有品评。

今日长卿仍姓马,又因消渴暂南行。

(0)

用韵荅白岩

谁说东迁意不如,青山重叠绕吾庐。

可怜京国繁华地,还似江村水竹居。

蛛网未应封笔砚,燕泥偏欲涴琴书。

愿公广厦成千万,大庇穷人喜有馀。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7