- 拼音版原文全文
谢 谭 德 称 国 正 惠 诗 宋 /杨 万 里 今 年 日 瘦 天 不 喜 ,玉 皇 颜 惨 方 诸 泪 。草 木 无 光 红 紫 迟 ,春 半 何 曾 有 春 意 。谁 将 好 手 挽 春 回 ,割 取 锦 江 春 色 来 。七 星 桥 边 杨 柳 动 ,百 花 潭 上 桃 李 开 。乃 是 国 子 先 生 赠 诗 卷 ,笔 下 东 风 随 手 转 。君 不 见 李 家 謪 仙 吟 掉 头 ,解 道 峨 眉 山 月 半 轮 秋 。又 不 见 苏 家 老 仙 永 啄 句 ,更 说 只 恐 夜 深 花 睡 去 。先 生 辨 著 锦 绣 肠 ,朅 来 西 湖 山 水 乡 。乞 君 湖 山 入 诗 囊 ,法 嗣 两 仙 一 瓣 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
瓣香(bàn xiāng)的意思:形容花朵香气浓郁。
半轮(bàn lún)的意思:指不完整的月亮或太阳,也可用来形容不完整的事物或情况。
笔下(bǐ xià)的意思:指文学作品中的描写或刻画。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
春半(chūn bàn)的意思:指春季的一半,也可引申为事物发展的中间阶段。
掉头(diào tóu)的意思:改变方向,回头
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
峨眉(é méi)的意思:形容山势高耸、峰峦叠嶂。
法嗣(fǎ sì)的意思:指继承前人的才能和业绩,接续前人的事业。
方诸(fāng zhū)的意思:指把事情的方方面面都考虑到,做事全面、周到。
割取(gē qǔ)的意思:指通过割取、剥夺等手段获取利益或财富。
国子(guó zǐ)的意思:指天下的学生,也指国家的学问、教育事业。
好手(hǎo shǒu)的意思:指某个领域或某种技能非常熟练的人,也可以形容某个领域或某种技能特别擅长的人。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
家老(jiā lǎo)的意思:指家庭中的长辈或长者。
解道(jiě dào)的意思:解开谜题或问题的关键,揭示真相或道理。
锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。
锦江(jǐn jiāng)的意思:指江河水流波澜壮丽、美丽壮观。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
李家(lǐ jiā)的意思:指李姓家族或家庭,也可用于泛指某个家庭。
眉山(méi shān)的意思:指眉毛像山一样高耸,形容眉毛修长而美丽。
乃是(nǎi shì)的意思:表示某个事物或情况的确实、不容置疑。
七星(qī xīng)的意思:七颗星星,指北斗七星。
日瘦(rì shòu)的意思:形容人日渐消瘦,日益消瘦。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
诗囊(shī náng)的意思:指能够装载诗句的袋子,比喻人的才情或学识。
诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
水乡(shuǐ xiāng)的意思:指水道纵横、水系发达的乡村或地区。
随手(suí shǒu)的意思:随手指的是做事情时顺手拿取或处理,不费力气。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
星桥(xīng qiáo)的意思:指夜晚时,星星的光亮照映在水面上,形成一道美丽的桥梁。比喻美好的事物或景象。
绣肠(xiù cháng)的意思:形容文笔优美,修辞华丽的文字。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
百花潭(bǎi huā tán)的意思:形容事物繁多、五彩缤纷。
峨眉山([é méi shān])的意思:指高大、雄伟的山峰。
锦绣肠(jǐn xiù cháng)的意思:形容文采斐然,才情出众。
一瓣香(yī bàn xiāng)的意思:形容香气非常浓郁,令人陶醉。
- 注释
- 日瘦:形容太阳光线减弱。
玉皇:道教神话中的天帝。
方诸:古代神话中的月亮女神。
春意:春天的气息或生机。
好手:技艺高超的人。
锦江:成都著名的河流。
七星桥:地名,可能位于成都。
百花潭:成都景点。
国子先生:指赠诗的作者。
东风:象征春天的风。
谪仙:李白的别称,因其才华横溢被赞誉为仙人。
冰啄句:比喻苏轼的诗句犀利如冰凌。
朅来:离去后又回来。
诗囊:装诗文的袋子,比喻诗人的创作灵感。
法嗣:继承某人衣钵者,此处指诗人。
一瓣香:表示敬意或纪念,此处指对诗人的敬仰。
- 翻译
- 今年太阳日渐消瘦,天空也不再欢颜,连玉皇也面带愁容,流下了方诸神的眼泪。
草木失去光泽,花红叶紫都显得迟缓,春天过半,却没有一丝春天的气息。
谁有妙手能挽回春天的脚步,将锦江的春色剪裁而来。
七星桥边的杨柳轻轻摇曳,百花潭上的桃李竞相开放。
这是国子监先生赠送的诗卷,他的笔下春风随意流转。
你可曾记得李白这位被贬谪的仙人,他吟咏着峨眉山中秋月半轮的景象。
再看苏东坡这位老仙,他的诗句如冰凌般犀利,还提及夜晚花朵怕会沉睡。
先生才情横溢,如同锦绣满腹,如今来到西湖山水间。
我恳请你将这湖光山色收入诗囊,如同敬奉两位仙人的灵香一般。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《谢谭德称国正惠诗》。从内容上看,这是一首颂扬友人的诗歌,通过描绘春日景象和自然美景来表达对友人诗才的赞赏。
诗中的“今年日瘦天不喜,玉皇颜惨方诸泪”一句,运用了拟人化手法,将春天比作不悦的玉皇,通过形象生动地描绘出春天未能如期到来的情景。接着“草木无光红紫迟,春半何曾有春意”则表达了对春日未至的感慨和失望。
诗人随后提出了一个假设性的问题:“谁将好手挽春回,割取锦江春色来。”这不仅是对自然界的一种渴望,也隐含着对友人才华的一种赞美之情,因为在古代文化中,常用“挽春”比喻诗人的创作力。
接下来的“七星桥边杨柳动,百花潭上桃李开”描绘了一幅生机勃勃的景象,使人仿佛能感受到诗人对美好事物的热爱与赞叹。
“乃是国子先生赠诗卷,笔下东风随手转。”这里“国子先生”指的是被赋予高贵身份的诗人,而“笔下东风随手转”则形象地表达了诗人的才华如春风一般温和而强大。
最后两句“乞君湖山入诗囊,法嗣两仙一瓣香。”诗人以谦逊的口吻请求友人将美丽的湖光山色融入诗中,并期望能继承古代两位伟大的诗仙——李白和苏轼的一丝灵气,使自己的诗歌散发出迷人的香气。
总体来说,这首诗既展示了诗人的才华,也流露出对友人以及自然美景的深切赞赏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南郊大礼庆成诗五首·其四赐赦宣德门
帝陟圜丘,天降之祜。嘉与士民,均承福祚。
还御端闱,躬布皇度。鸡星验占,鹄书胪句。
庆浃天渊,恩霏雨露。涤垢弃瑕,蠲租薄赋。
三泉靡封,五刑几措。太和充塞,群心率吁。
自古无赦,孰除诖误。我朝本仁,实清弊斁。
赦匪其私,仁则有裕。万民以怀,邦基巩固。
次韵王宣徽太尉耆年会诗
古来贤相称高奇,虞有皋夔商傅伊。
帝臣王佐见谟训,千载相望如同时。
我朝公辅代间出,钟秀辰象分躔离。
堂堂太尉实异禀,风质粹美和而威。
仁皇始擢自藩翰,渭水兆告非熊罴。
立朝早已擅风采,料敌曾不失毫釐。
圣圣相承倚时栋,入登槐鼎出拥麾。
司徒相继据魁轴,势压诸夏摧附枝。
一言寤意尊社稷,万里奔命来戎夷。
君臣一体自同德,下鄙汉相矜规随。
功成治定预告老,还乡治第当西圻。
十年休佚养冲气,泰宇充茂心欣嬉。
二公勋德诵人口,载于彝鼎歌于诗。
吾皇得相柄文武,调燮四序齐璇玑。
孟轲尝称圣之任,乃曰百世人之师。
固宜天畀两元老,期颐常保松筠姿。
规模载在庙堂上,自使风俗淳浇漓。
前年召自大名尹,对罢累请菟裘归。
帝曰公今更强固,闵烦几政留清规。
两加金貂百官首,再剖玉麟三水涯。
洛人闻之喜且抃,如在旱岁逢云霓。
朝临留府暮私第,偃息又将弥再期。
今春欲作耆英会,涓日象值神俱比。
谓宜饮食与宴乐,对接宾客心忘机。
康宁寿富复好德,向此巨福全者稀。
席间诸老尽贤杰,相得欢甚攲冠緌。
饮盈百榼似尼父,歌有三乐同荣期。
杯盘衍溢逮舆隶,割肉酾酒如林池。
衣冠填咽两城市,车马照耀清涟漪。
夜阑百炬列红烛,天寒四座添重帏。
钜儒洒翰序嘉会,义薄皎日垂清晖。
诸公半酣各赋咏,含毫叠纸鱼鳞差。
诗成累幅灿珠玉,光艳宜若陵钩奎。
歌声旖旎啸鸾凤,酒气冷冽喷酴醾。
长篇立刻在金石,楷字高揭当轩墀。
晋公延宾就绿野,谢傅卜宅临清溪。
当时贵客亦有数,讵与今日争光辉。
誊书远报邺都守,开缄摘句情融怡。
答言遂起归与兴,迹虽未往心先飞。
三贤事业固同道,用舍安得常情知。
官尊邦国之柱石,望重士林之羽仪。
退舍进用自殊致,大义当以公言推。
不能则止固达识,陈力可行当有为。
圣君知臣贤达节,事有轻重须从宜。
宁拘经礼致为政,自有邦人歌衮衣。
三台明润少微烂,光彩并照大紫微。
子房辟谷方壮岁,张苍作相当厖眉。
曹参置酒坐公府,晋贤高蹈来东篱。
昔人出处固有意,造适自与时推移。
光阴可惜且行乐,任从鷤鴂方春啼。
《次韵王宣徽太尉耆年会诗》【宋·苏颂】古来贤相称高奇,虞有皋夔商傅伊。帝臣王佐见谟训,千载相望如同时。我朝公辅代间出,钟秀辰象分躔离。堂堂太尉实异禀,风质粹美和而威。仁皇始擢自藩翰,渭水兆告非熊罴。立朝早已擅风采,料敌曾不失毫釐。圣圣相承倚时栋,入登槐鼎出拥麾。司徒相继据魁轴,势压诸夏摧附枝。一言寤意尊社稷,万里奔命来戎夷。君臣一体自同德,下鄙汉相矜规随。功成治定预告老,还乡治第当西圻。十年休佚养冲气,泰宇充茂心欣嬉。二公勋德诵人口,载于彝鼎歌于诗。吾皇得相柄文武,调燮四序齐璇玑。孟轲尝称圣之任,乃曰百世人之师。固宜天畀两元老,期颐常保松筠姿。规模载在庙堂上,自使风俗淳浇漓。前年召自大名尹,对罢累请菟裘归。帝曰公今更强固,闵烦几政留清规。两加金貂百官首,再剖玉麟三水涯。洛人闻之喜且抃,如在旱岁逢云霓。朝临留府暮私第,偃息又将弥再期。今春欲作耆英会,涓日象值神俱比。谓宜饮食与宴乐,对接宾客心忘机。康宁寿富复好德,向此巨福全者稀。席间诸老尽贤杰,相得欢甚攲冠緌。饮盈百榼似尼父,歌有三乐同荣期。杯盘衍溢逮舆隶,割肉酾酒如林池。衣冠填咽两城市,车马照耀清涟漪。夜阑百炬列红烛,天寒四座添重帏。钜儒洒翰序嘉会,义薄皎日垂清晖。诸公半酣各赋咏,含毫叠纸鱼鳞差。诗成累幅灿珠玉,光艳宜若陵钩奎。歌声旖旎啸鸾凤,酒气冷冽喷酴醾。长篇立刻在金石,楷字高揭当轩墀。晋公延宾就绿野,谢傅卜宅临清溪。当时贵客亦有数,讵与今日争光辉。誊书远报邺都守,开缄摘句情融怡。答言遂起归与兴,迹虽未往心先飞。三贤事业固同道,用舍安得常情知。官尊邦国之柱石,望重士林之羽仪。退舍进用自殊致,大义当以公言推。不能则止固达识,陈力可行当有为。圣君知臣贤达节,事有轻重须从宜。宁拘经礼致为政,自有邦人歌衮衣。三台明润少微烂,光彩并照大紫微。子房辟谷方壮岁,张苍作相当厖眉。曹参置酒坐公府,晋贤高蹈来东篱。昔人出处固有意,造适自与时推移。光阴可惜且行乐,任从鷤鴂方春啼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/77467c6b11f70670929.html