- 拼音版原文全文
石 曼 卿 三 佛 名 大 字 宋 /张 耒 石 公 神 仙 狂 ,脱 落 隐 诗 酒 。余 情 到 翰 墨 ,落 笔 闻 宇 宙 。峥 嵘 龟 山 殿 ,风 雨 梁 栋 旧 。煌 煌 三 佛 榜 ,铁 柱 贯 金 纽 。开 张 宫 室 正 ,浑 实 山 岳 厚 。井 水 骇 龙 跧 ,蚁 封 观 骥 骤 。欲 知 分 毫 初 ,一 釂 尽 数 斗 。墨 池 毡 作 笔 ,神 运 不 知 手 。从 容 解 牛 际 ,萧 散 善 刀 后 。古 来 精 绝 艺 ,所 贵 神 气 守 。呜 呼 涡 水 侧 ,爽 气 一 培 塿 。微 工 付 浩 劫 ,念 此 终 销 朽 。乾 坤 一 大 幻 ,妄 计 金 石 寿 。惟 有 龛 中 人 ,吾 生 兹 稽 首 。
- 诗文中出现的词语含义
-
池毡(chí zhān)的意思:指人们在池塘边铺设毡子,用来防止滑倒,比喻为了避免某种危险而采取的预防措施。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
大幻(dà huàn)的意思:形容事物虚幻、不真实。
分毫(fēn háo)的意思:形容非常小、微不足道的数量或程度。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
宫室(gōng shì)的意思:宫室是指宫殿和府邸,也用来形容高大豪华的房屋。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
贯金(guàn jīn)的意思:形容一个人或事物的价值非常高,像黄金一样珍贵。
龟山(guī shān)的意思:指形状像龟背的山峰,比喻形势险要或地势高耸。
骇龙(hài lóng)的意思:形容事物异常巨大或异常厉害。
翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。
浩劫(hào jié)的意思:指灾难性的大破坏,毁灭性的灾难。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
浑实(hún shí)的意思:形容事物质地坚实,没有杂质或空隙。
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
尽数(jìn shù)的意思:指全部都算在内,一个不漏
精绝(jīng jué)的意思:形容非常精细、绝妙,达到了极高的水平。
绝艺(jué yì)的意思:指某种艺术或技能达到了极高的境界,非常出色或独步于众。
开张(kāi zhāng)的意思:开始或开展某项活动或业务。
梁栋(liáng dòng)的意思:指房屋的主梁和柱子,比喻支撑大厦的重要人物或物品。
落笔(luò bǐ)的意思:指写文章或书画时,笔触到纸上或画布上。
墨池(mò chí)的意思:指人才聚集的地方,也用来形容文化氛围浓厚的地方。
培塿(péi lǒu)的意思:培养和训练人才。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
山岳(shān yuè)的意思:形容巍峨壮丽的山峰或山脉。
山殿(shān diàn)的意思:指山上的庙宇或宫殿,也用来形容建筑在山间的宏伟建筑。
神运(shén yùn)的意思:指运气极好,超乎寻常的好运。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
神气(shén qi)的意思:形容态度自信、神情自豪的样子。
诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
脱落(tuō luò)的意思:指物体从原本的位置或状态中分离或掉落。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
销朽(xiāo xiǔ)的意思:指销毁朽坏,消灭腐朽。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
蚁封(yǐ fēng)的意思:指蚂蚁封闭了它们的窝,比喻闭门自守、不知变通。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 翻译
- 石公是个仙风道骨的狂士,沉浸于诗酒之中。
他的情感流露在笔墨之间,落笔间仿佛听见了天地间的回响。
龟山殿威严耸立,历经风雨洗礼,梁栋依旧老旧。
辉煌的三佛榜上,铁柱贯穿金色纽扣。
宫殿布局严谨,山岳般的厚重感浑然一体。
井水惊动了潜伏的龙,蚂蚁窝也似骏马奔腾。
想要了解初始的一丝一毫,只需一杯酒就能倾尽。
墨池如毛毡般柔软,神妙的运笔似乎不着痕迹。
他在从容地解牛之际,如同萧散后的善刀入鞘。
自古以来,技艺精湛的人,珍贵的是保持内心的神韵。
唉,在涡水之畔,清新的气息犹如小土堆。
微小的工艺在浩劫中显得微不足道,想到此,一切终将化为乌有。
天地间的一切都是幻象,妄想金石永存只是痴心妄想。
唯有龛中的那个人,我在此深深致敬我的一生。
- 注释
- 石公:对诗人的称呼。
神仙狂:超凡脱俗的狂放之态。
诗酒:借代诗人的生活和情感寄托。
翰墨:书法和诗文。
闻宇宙:仿佛听见宇宙的声音。
峥嵘:形容建筑物高大险峻。
龟山殿:具体地点。
铁柱贯金纽:形容榜额装饰华丽。
浑实:厚重而充实。
山岳厚:比喻宫殿的气势。
井水:细节描写。
龙跧:龙隐藏的样子。
蚁封:比喻井水的波动。
一釂尽数斗:形容饮酒豪迈。
墨池:练字之处。
神运不知手:运笔如神,仿佛不由自主。
解牛:比喻技艺纯熟。
萧散:闲适洒脱。
精绝艺:技艺高超。
神气守:保持精神状态。
涡水侧:涡水边。
爽气:清新之气。
培塿:小土堆。
浩劫:巨大的灾难。
销朽:消失、腐朽。
乾坤一大幻:世间万物皆如梦幻泡影。
妄计:妄想。
金石寿:金石般长久。
龛中人:指修行者或供奉的对象。
稽首:敬礼。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品,名为《石曼卿三佛名大字》。从内容上看,这是一首颂扬书法艺术的诗句。
诗中“石公神仙狂,脱落隐诗酒”一句,表达了对石曼卿书法之狂放不羁的赞美,好像他人间已逝,留下的只有超凡脱俗的诗与酒。接下来的“馀情到翰墨,落笔闻宇宙”,则形象地描绘了书写时的情感寄托和境界之高远,每一个字落在纸上,都能听到宇宙间的声音。
“峥嵘龟山殿,风雨梁栋旧”描述的是古老的建筑,给人以历史的厚重感。紧接着,“煌煌三佛榜,铁柱贯金纽”则是对石曼卿书法中的三佛名大字的描绘,显得庄严而神圣。
“开张宫室正,浑实山岳厚”表达了对书法结构之宏伟与坚固的赞赏。而“井水骇龙跧,蚁封观骥骤”则是写作者在欣赏书法时,心中所生的联想,好像看到井水中的龙在跃动,蚂蚁也在观察着奔跑的骏马。
“欲知分毫初,一釪尽数斗”表达了对细微之处也能体现出巨大的力量与美感。接下来的“墨池毡作笔,神运不知手”则是说作者在书写时,如同神助一般,不由自主。
“从容解牛际,萧散善刀后”形象地描绘了石曼卿的书法风格,好像他能轻松地解开牛犄,而他的笔锋如同刀剑一样削利无匹。紧接着,“古来精绝艺,所贵神气守”则赞扬石曼卿的书法艺术是历代难以企及的高峰,是因为其书写时充满了神韵。
“呜呼涡水侧,爽气一培塿”表达了对石曼卿书法所激发出的情感和赞美,好像听到涌动的水声,感觉到了一股清新的气息。最后,“微工付浩劫,念此终销朽”则是说作者在赞美这份精细的技艺时,也不禁思考到了时间的流逝与物事的更迭。
“乾坤一大幻,妄计金石寿”表达了对宇宙之大、生命之短的感慨。最后,“惟有龛中人,吾生兹稽首”则是说在这无常的人世间,只有书法艺术留下不朽的传承,我生于此,也要追寻和学习这些不朽的艺术。
总体来看,这首诗通过对石曼卿三佛名大字的描绘,展现了宋代文人对于书法艺术的崇高评价,以及对书法人格魅力的无限赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏溪亭
苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。
城东闲游
借问池台主,多居要路津。
千金买绝境,永日属闲人。
竹径萦纡入,花林委曲巡。
斜阳众客散,空锁一园春。
秋怀吟
一番春了未多时,云外征鸿又报归。
节物眼前来若此,岁华头上去如斯。
当年志意虽然在,今日筋骸宁不衰。
赖有寸心常自喜,圣人难处却能知。