小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄攀郎中》
《寄攀郎中》全文
宋 / 田锡   形式: 七言律诗  押[支]韵

近遣司宾小吏时,寄书兼寄十篇诗。

自惭不是阳春曲,谁敢徼求作者知。

叠嶂晚登空远望,昭停别后倍相思

来还微吟兴,风动新荷月满池。

(0)
诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

叠嶂(dié zhàng)的意思:形容山峦重叠,连绵不绝。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

徼求(jiǎo qiú)的意思:努力追求,刻苦追求。

空远(kōng yuǎn)的意思:形容距离遥远,空间广阔。

来还(lái huán)的意思:表示对过去的错误或过失进行补救或弥补。

司宾(sī bīn)的意思:司宾是一个古代官员的职位名称,用来指代主持宴会、招待客人的人。这个成语的基本含义是指主持宴会或招待客人的人。

晚登(wǎn dēng)的意思:晚上登山。比喻事情做得晚,来不及了。

微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

小吏(xiǎo lì)的意思:小吏指的是低级官员或小官僚。

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

吟兴(yín xīng)的意思:指吟咏诗词或作曲的才华和兴趣。

远望(yuǎn wàng)的意思:远远地望着远方。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。

翻译
最近派遣了司宾的小吏,同时寄去了一封信和十首诗。
我自感惭愧,这些并非高雅之作,哪敢奢望作者能知道。
傍晚时分,我独自登上山峦远望,对昭亭的思念更加深切。
夜晚来临,我仍有轻声吟咏的心情,清风吹过,新荷摇曳,月光洒满池塘。
注释
近遣:最近派遣。
司宾:古代官职,负责接待宾客。
小吏:低级官员或仆从。
阳春曲:比喻高雅的艺术作品。
敢:敢于。
徼求:祈求,希望得到。
叠嶂:重叠的山峰。
昭停:可能是人名或地名,此处指思念的对象。
倍相思:加倍思念。
微吟兴:轻声吟咏的心情。
新荷:初生或新开的荷花。
月满池:月光洒满池塘。
鉴赏

这首诗是宋代诗人田锡所作,名为《寄攀郎中》。从诗的内容和形式来看,这是一首送别之作,同时也融入了对友人的思念与赞美。

“近遣司宾小吏时,寄书兼寄十篇诗。”这两句表达了诗人在朋友即将离去之际,通过书信和诗歌的形式来表达自己的情感。其中,“司宾”通常指的是官职名称,这里可能是对友人的尊称。而“小吏”则可能是对自己谦逊的称呼,表示诗人对于自己身份的低微。诗人通过书信和十篇诗歌来寄托自己的情感,显示了深厚的情谊。

“自惭不是阳春曲,谁敢徼求作者知。”这两句则表达了诗人对自己作品的自谦之意。“阳春曲”在这里可能是指代指优美的音乐或文学作品。诗人表示自己的作品远不如那些名作,因此感到惭愧,不敢期望他人能够理解作者深藏的情感。

“叠嶂晚登空远望,昭停别后倍相思。”在这两句中,“叠嶂”指的是连绵的山峦,而“晚登”则表达了诗人在黄昏时分独自登上高处以便远眺。这里通过对自然景观的描写,抒发了离别后的寂寞和思念之情。“昭停”可能指的是朋友即将离开的场景,而“倍相思”则强调了离别后诗人对友人的思念之深。

“夜来还有微吟兴,风动新荷月满池。”这两句描绘了一幅宁静的夜晚图景。“微吟兴”表达了诗人在夜晚仍然有轻声吟唱诗歌的情形,而“风动新荷月满池”则是对环境的一种细腻描写,通过对风吹拂水面和荷花、圆满月亮的描述,营造出一种静谧而深情的氛围。

总体来看,这首诗通过送别之作表达了诗人对友人的深厚情谊和离别后的思念,同时也展示了诗人对自然美景的细腻描写能力。

作者介绍

田锡
朝代:元

猜你喜欢

白云端和尚赞

纲纪著明,不忘付授。净空无际,如日处昼。

欲究根源,瞻之龙岫。

(0)

龙门偶作五首·其四

初夜凉生早,微云卷太空。

灯悬松竹露,帘捲薜萝风。

可笑千年事,能将一念通。

相逢禅客间,细细话吾宗。

(0)

寒食礼先师真五首·其三

前人说法后人听,由来两个总无情。

祇缘口耳都相似,所以流通道自成。

(0)

寄单季隐

别时新柳拂烟汀,已见黄花照眼明。

却忆荆溪寒雨夜,笑听屐齿出相迎。

(0)

恭和御制以嘉雪愆候躬致恳祷精意上孚灵贶昭格己卯庚辰降雪盈尺赐相臣诗二首·其二

嘉平纪月近正端,时雪时旸轸念宽。

云色乍收银阙角,月华徐转綵旂竿。

映阶积素光相射,迎吹馀花舞向阑。

最是三农知岁乐,欢欣无复叹祁寒。

(0)

挽秘阁校理知湖州余使君二首·其二

惟昔都门别,于今岁屡更。

周旋如昨日,慷慨叙平生。

短牍方传鲤,长歌未报琼。

仁贤何太啬,此理信谁明。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7