小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《发湘潭驿寄府公》
《发湘潭驿寄府公》全文
宋 / 刘克庄   形式: 古风

本山中人感激燕台

谬辱弓旌招,愧乏谋议陪。

先生春风盎然陈荄

晓入开玉帐,夕话扃铃斋

下榻一府撰杖穷千崖。

岂曰君畜伋,实惟子视回。

岁晚谋北辕凄其难为怀。

欲言先菀结,既决犹徘徊

是日戒行李,送者皆邹枚

兵厨遗珍饷,祖席宝钗

下令卜夜,宁畏街鼓催。

诘旦牙纛山亭金罍

都人堵墙,谓我何荣哉。

未闻从事去,亲致元戎来。

缱绻谈至夜,霜月照露苔。

长跪马足离绪焉能裁。

丽谯天杪怅望空倚桅。

昔人知己骨朽名不埋。

公有管乐姿,愚非温石才。

他时后凋,安敢忘栽培

(0)
拼音版原文全文
xiāngtán驿gōng
sòng / liúzhuāng

zǒuběnshānzhōngréngǎnyàntái

miùgōngjīngzhāokuìmóupéi

xiānshēngchūnfēngàngránchéngāi

xiǎokāizhànghuàjiōnglíngzhāi

xiàjīngzhuànzhàngqióngqiān

yuējūnchùshíwéishìhuí

suìwǎnmóuběiyuánnánwèi怀huái

yánxiānwǎnjiéjuéyóupáihuái

shìjièxíngsòngzhějiēzōuméi

bīngchúzhēnxiǎngluóbǎochāi

xiàlìngníngwèijiēcuī

jiédànwǎngdàoshānníngchénjīnléi

dōurénqiángwèiróngzāi

wèiwéncóngshìqīnzhìyuánrónglái

qiǎnquǎntánzhìshuāngyuèzhàotái

chángguìbàoyānnéngcái

qiáoluòtiānmiǎochàngwàngkōngwéi

rénzhīxiǔmíngyǒumái

gōngyǒuguǎn姿fēiwēnshícái

shítǎnghòudiāoāngǎnwàngzāipéi

诗文中出现的词语含义

盎然(àng rán)的意思:形容充满活力、生机勃勃的样子

宝钗(bǎo chāi)的意思:指珍贵而有价值的东西。

北辕(běi yuán)的意思:指车马向北行驶,引申为事物向着相反的方向发展或转变。

本山(běn shān)的意思:指自身的本领、才能或资源。

兵厨(bīng chú)的意思:指军队中的厨师,也用来形容军中后勤工作。

卜夜(bǔ yè)的意思:指通过卜问或预测来预知夜晚的事情。

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

长跪(cháng guì)的意思:长时间跪拜或下跪。

陈荄(chén gāi)的意思:形容人的言行反常,态度古怪。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

堵墙(dǔ qiáng)的意思:指无法解决问题或难以突破困境,陷入僵局。

都人(dōu rén)的意思:指都市中的人,也可指聚居在都市的人。

感激(gǎn jī)的意思:对别人的帮助或关心心存感激之情。

公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。

弓旌(gōng jīng)的意思:弓旌是指弓和旌旗,比喻武将威风凛凛的样子。

骨朽(gǔ xiǔ)的意思:形容人或事物非常腐朽、破败。

管乐(guǎn yuè)的意思:指由管乐器演奏的音乐,也泛指由乐器演奏的音乐。

后凋(hòu diāo)的意思:事物在发展过程中达到巅峰后开始衰落。

街鼓(jiē gǔ)的意思:形容喧嚣、热闹的场面。

诘旦(jié dàn)的意思:质问、追问

戒行(jiè xíng)的意思:戒行指戒除恶习,改正行为。

金罍(jīn léi)的意思:形容文采出众,才情高超。

旌招(jīng zhāo)的意思:旌招是指举起旌旗招募士兵,比喻吸引人才或招揽人才。

离绪(lí xù)的意思:指心绪不宁,思绪纷乱。

丽谯(lì qiáo)的意思:指美丽华丽的衣裳。

铃斋(líng zhāi)的意思:指清静的居所,比喻清净的心灵和修养。

马足(mǎ zú)的意思:形容马跑得非常快。

谋议(móu yì)的意思:指为了达到某个目的而进行的筹划和商议。

难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

凄其(qī qí)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。

山亭(shān tíng)的意思:山亭是指山上的亭子,比喻隐居的地方或独处的环境。

霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

天杪(tiān miǎo)的意思:指天空高远无边。

菀结(yù jié)的意思:形容关系密切,紧密相连。

望空(wàng kōng)的意思:仰望天空或远方,表达对未来的向往和憧憬。

温石(wēn shí)的意思:指人情世故,温和善良。

昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人

下榻(xià tà)的意思:指暂时歇脚、住宿。

下令(xià lìng)的意思:指领导或上级发布命令,下达指示。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

牙纛(yá dào)的意思:形容人的牙齿尖锐如突出的刀剑。

燕台(yàn tái)的意思:指辽东的燕京和山东的台城,泛指北方和南方。

一府(yī fǔ)的意思:指一座城市的政府,也可以指一个人的家庭。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

元戎(yuán róng)的意思:指勇猛威武的样子。

栽培(zāi péi)的意思:培养、种植、教育和培养

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

撰杖(zhuàn zhàng)的意思:撰写文章时使用的标杆,比喻文章的标准和准则。

邹枚(zōu méi)的意思:指人才出众,能力卓越,多用于形容文学、艺术方面的人才。

祖席(zǔ xí)的意思:指祖辈的座位,也比喻前人的地位或位置。

注释
感激:充满感激的心情。
燕台:古代燕国的都城,此处泛指朝廷或重要之地。
谬辱:谦辞,表示受宠若惊。
谋议:策划和建议。
盎然:充满生机的样子。
晓入:清晨进入。
玉帐:古代高级将领的营帐,比喻学问精深之处。
卜夜:夜间占卜。
诘旦:次日清晨。
牙纛:古代军队的指挥旗。
丽谯:华丽的高楼。
知己:了解并深深信任的朋友。
管乐姿:比喻有治国之才。
温石才:比喻没有才能的人。
后凋:指衰老或死亡。
栽培:培养和提拔。
翻译
山中之人出行,满怀感激前往燕台。
承蒙错爱以弓旌相招,我深感惭愧,无良策可献。
先生如春风般温暖,滋润着陈旧的根芽。
清晨入玉帐讲学,傍晚则在铃斋论道。
我的到来使全府震惊,遍游千山寻求智慧。
并非君主蓄养我,实是你如子视我。
年末计划北上,此情此景令人悲凉。
想说却哽咽,决定离去又犹豫。
这日整理行装,送别者皆是好友。
军厨馈赠珍贵食物,饯行宴上陈列珍宝。
允许夜间占卜,不惧街鼓催促。
次日清晨,高举牙纛告别,山亭设宴以金罍。
京城人如城墙般密集,问我有何荣耀。
未闻僚属离去,反而尊贵的元戎亲自来访。
彻夜交谈,直至霜月照亮露湿的苔藓。
长跪抱马足,离别之情难以言表。
华美的高楼隐没天际,我惆怅地倚靠船桅。
古人若遇知己去世,其骨虽朽名声永存。
您有管仲乐毅的才能,我并非温润之石可比。
他日若我凋零,怎敢忘记您的栽培之恩。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对朋友的深厚情谊和离别之苦。开篇即以"走本山中人,感激趋燕台"表达了对往事的追忆和对友人的怀念。"谬辱弓旌招,愧乏谋议陪"则透露出诗人在仕途上的不顺和对朋友的依赖。接下来的"先生如春风,盎然嘘陈荄"赞美了朋友的高尚品德和温和待人的态度。"晓入开玉帐,夕话扃铃斋"则描绘了与朋友朝夕相处的场景。

中间部分"下榻惊一府,撰杖穷千崖"表达了诗人对朋友的敬仰和自己的不足感。"岂曰君畜伋,实惟子视回"则强调了朋友之间的情谊深厚。而"岁晚谋北辕,凄其难为怀"则表现了离别之苦和对未来的迷茫。

后半部分"欲言先菀结,既决犹徘徊"表达了诗人内心的挣扎和不舍。"是日戒行李,送者皆邹枚"描绘了离别时朋友们的送行场景。而"兵厨遗珍饷,祖席罗宝钗"则提及了送别之物。

随后"下令许卜夜,宁畏街鼓催"表达了对时间紧迫和不安的心情。"诘旦枉牙纛,山亭陈金罍"则描绘了一种等待的场景。而"都人如堵墙,谓我何荣哉"则是诗人对自己地位和名誉的反思。

结尾部分"未闻从事去,亲致元戎来"表达了对朋友再次相见的期待。"缱绻谈至夜,霜月照露苔"则描绘了一种静谧而又带有离别之情的夜晚场景。而"长跪抱马足,离绪焉能裁"则是对即将到来的分别和无尽离愁的表达。

最后几句"丽谯落天杪,怅望空倚桅。昔人死知己,骨朽名不埋"表达了诗人对逝去岁月中友情的珍视和怀念。而"公有管乐姿,愚非温石才"则是对朋友才能的赞美和自我能力的谦虚。"他时倘后凋,安敢忘栽培"则表达了诗人不忍心忘记友情的培养。

整首诗通过对往昔情境的回忆、对朋友品德的赞扬、离别之苦的抒发以及对友谊的珍视,展现了一种深沉的情感和丰富的人文关怀。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7