小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江南曲》
《江南曲》全文
唐 / 温庭筠   形式: 乐府曲辞

妾家白蘋浦,日上芙蓉楫。

轧轧摇浆声,移舟入茭叶。

长茭叶深,作底相寻

避郎郎不见,鸂鶒自浮沈

拾萍萍无根采莲莲有子。

不作浮萍生,宁为藕花死。

岸傍骑马郎乌帽游缰

含愁含笑回首问横塘。

妾住金陵浦,门前朱雀航。

流苏持作帐,芙蓉持作梁。

出入金犊幰,兄弟侍中郎。

前年歌舞,定得郎相许

连娟眉绕山,依约腰如杵。

凤管悲若咽,鸾弦娇欲语。

扇薄露红铅,罗轻压金缕

明月西南楼珠帘玳瑁钩。

横波巧能笑,弯蛾不识愁。

花开子留树,草长根依土

早闻金沟远,底事归郎许。

不学白花朝朝如雨

(0)
诗文中出现的词语含义

白花(bái huā)的意思:形容徒劳无功、白费心机的事情。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

不学(bù xué)的意思:不愿意学习或不肯学习。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。

长茭(cháng jiāo)的意思:指一个人长时间地生活在混乱、困苦的环境中,逐渐变得顽强、坚韧。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。

玳瑁(dài mào)的意思:比喻人的品质高尚或物品的品质极好。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

凤管(fèng guǎn)的意思:指才情出众的女子。

浮沈(fú shěn)的意思:指人事物在世间的兴衰变化,也指人的品行和心理的起伏变化。

浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

含笑(hán xiào)的意思:面带微笑,形容心情愉悦。

含愁(hán chóu)的意思:含有忧愁、忧伤之情感。

横波(héng bō)的意思:形容事物发展或变化的趋势不正常、不平稳。

红铅(hóng qiān)的意思:红铅指的是朱砂,也可以引申为指责、批评。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

金沟(jīn gōu)的意思:指财富或财产的积累和囤积。

金犊(jīn dú)的意思:指人贪恋金钱财富,对金钱有着极大的追求和欲望。

连娟(lián juān)的意思:形容女子容貌美丽,连贯如一。

流苏(liú sū)的意思:指物体下垂的部分,也比喻人物的品质或形象。

露红(lù hóng)的意思:指人们脸上因激动、害羞等而泛出的红晕。

鸾弦(luán xián)的意思:形容音乐声音悦耳动听。

马郎(mǎ láng)的意思:形容人或事物粗鲁、无礼、不知礼节。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

南楼(nán lóu)的意思:指高楼大厦中的南面楼阁,比喻地位高、权势大的人。

藕花(ǒu huā)的意思:指人的容貌或言谈举止美好而出众。

骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。

前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。

如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。

侍中(shì zhōng)的意思:指官员担任皇帝的近臣,专门辅佐皇帝处理政务。

弯蛾(wān é)的意思:形容人心机深沉,阴险狡诈。

无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。

乌帽(wū mào)的意思:指控告、诬蔑他人。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻

相许(xiāng xǔ)的意思:双方互相同意或答应,达成共识。

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。

依土(yī tǔ)的意思:依附在土地上,表示固守家园,不离开自己的土地。

游缰(yóu jiāng)的意思:指马匹游走时没有拴住缰绳,随意奔跑的样子。比喻人行动放纵,不受拘束。

轧轧(yà yà)的意思:形容车辆行驶时的声音。

中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

朱雀(zhū què)的意思:指朝代兴盛、繁荣的象征,也指美好的事物。

作底(zuò dǐ)的意思:

亦作“ 作抵 ”。1.如何,怎样。 唐 白居易 《寒食日寄杨东川》诗:“不知 杨六 逢寒食,作底欢娱过此辰?” 唐 温庭筠 《西州词》:“去帆不安幅,作抵使西风?”
(2).为何,为什么。 唐 徐凝 《和嘲春风》诗:“可怜半死 龙门 树,懊恼春风作底来。”

杨白花(yáng bái huā)的意思:指那些虚有其表、没有真实才能或价值的人。

朱雀航(zhū què háng)的意思:指事物兴盛发达,繁荣昌盛。

注释
白蘋浦:白蘋生长的水边。
芙蓉楫:以芙蓉装饰的船桨。
轧轧:摇桨的声音。
茭叶:水生植物,叶片宽大。
金沟:古代宫中的排水沟,这里指贵人家。
杨白花:比喻女子易逝的青春或爱情。
翻译
我居住在白蘋浦,每天乘着芙蓉舟出行。
桨声嘎吱作响,我划船穿过一片茭叶丛。
溪水漫长,茭叶深深,难以寻找你的踪迹。
躲避你,你却看不见,只有鸳鸯在水中自由浮沉。
捡起浮萍,它无根可依;采摘莲花,莲子却已成熟。
我宁愿不做浮萍,情愿为藕花而死。
岸边骑马的郎君,头戴乌帽,紫色的马缰映眼。
他满含忧愁又带着微笑,回头向横塘询问。
我住在金陵的河边,门前是朱雀航。
我用流苏做帐,用芙蓉做梁,生活奢华。
出入乘坐华丽的车驾,家中兄弟皆是朝廷官员。
从前学习歌舞,只求得到你的允诺。
我眉如远山,腰身柔细,如同细长的杵。
笙箫声悲切,琴弦轻柔欲语。
扇面上的红铅如露,罗衣轻薄压着金线。
明亮的月光照亮西南楼,珠帘上挂有玳瑁钩。
我的眼神巧妙地传达笑意,弯弯的眉毛看不出忧愁。
花朵虽美,但果实留在树上,草木扎根于土壤。
早就听说你要去远方,为何还要答应嫁给你。
我不愿像杨花般随风飘散,每日泪水如雨。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在江南水乡的生活场景,通过她与自然环境的互动,表达了自己的情感和处境。诗中充满了对美好事物的向往和对现实不幸命运的无奈。

"妾家白蘋浦,日上芙蓉楫。轧轧摇浆声,移舟入茭叶。溪长茭叶深,作底难相寻。" 这几句通过细腻的景物描写,如白蘋、芙蓉、摇浆声和茭叶,构建了一个宁静而又迷人的水乡画面,同时也透露出女子在这样美好的环境中却感到孤独和无所依傍。

"避郎郎不见,鸂鶒自浮沈。拾萍萍无根,采莲莲有子。" 这两句诗表达了女子对逃离现实生活的愿望,但又不得不面对现实中的孤独与漂泊。

"不作浮萍生,宁为藕花死。岸傍骑马郎,乌帽紫游缰。含愁复含笑,回首问横塘。" 这几句诗中,女子表达了她宁愿选择一种有根的、坚韧的生活方式,而不愿成为像浮萍一样无根的存在。同时,她对过往的美好时光也有所怀念。

"妾住金陵浦,门前朱雀航。流苏持作帐,芙蓉持作梁。出入金犊幰,兄弟侍中郎。" 这几句诗继续描绘了女子居住的环境,她的生活似乎与豪华和尊贵有关。

"前年学歌舞,定得郎相许。连娟眉绕山,依约腰如杵。凤管悲若咽,鸾弦娇欲语。扇薄露红铅,罗轻压金缕。" 这几句诗中,女子回忆起往日学习歌舞的时光,那是她与心上人相许的美好时刻,她的容貌和风姿都被描绘得淋漓尽致。

"明月西南楼,珠帘玳瑁钩。横波巧能笑,弯蛾不识愁。花开子留树,草长根依土。早闻金沟远,底事归郎许。" 这几句诗通过对夜晚月光、楼阁环境的描写,以及女子在这样的环境中仍然能够保持乐观和智慧,同时也表达了她对远方心上人的思念。

"不学杨白花,朝朝泪如雨。" 最后一句诗则是女子直接表达了自己的哀愁,她的眼泪每天都像雨一样,可能是在感叹自己与杨贵妃不同,不再追求那种华丽但却充满隐患的生活,而是选择了一种更加平静和坚实的存在方式。

这首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描写,展现了女子在江南水乡中的生活情趣,以及她对美好事物的追求和对现实不幸命运的无奈。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

登泰山

与客登乔岳,肩舆烟霭中。

乾坤生气盛,今古仰心同。

势判徐青远,川流汶泗通。

北瞻复南望,云树两濛濛。

(0)

怀张二璟

别后令人忆旧欢,盍簪林下恣盘桓。

西风黄菊篱边坐,落日青山屋后看。

鸟下閒庭秋草绿,猿啼孤馆曙钟寒。

所思只在溪南路,尊酒论文会独难。

(0)

无弦琴

陶令閒来理素琴,悠然妙趣不闻音。

夏炎挥手风生座,夜静怡情月满林。

石上携来多逸兴,堂前抚罢更清心。

须臾三径黄花发,抱向寒篱酒共斟。

(0)

大江

苍茫西望渺无涯,总是朝宗此地来。

蜀雪融添春水涨,楚帆飞送暮潮回。

四时蜃气晴看雨,两岸涛声夜听雷。

官渡经过殊可乐,乘风冲破浪花堆。

(0)

敬亭山

宣城城北际,雄峙敬亭山。

鸟度空濛外,云飞紫翠间。

古祠临洞壑,幽磴入松关。

李谢当年趣,悠悠不可攀。

(0)

忆昔行寄陈廷评南京初唐体

昔逐南宫士,曾驱北路辕。

飞缨入帝里,射策叫天阍。

天阍辽绕隔层穹,以额叩阍不可通。

校书天禄人难拟,献赋蓬莱事已空。

黑貂毛落空奔走,紫铗弹歌割斗酒。

骑马明朝谢北燕,挂帆一夜归南斗。

故人东海陈夫子,作宦南都法曹里。

相逢相见重相怜,一生一代一知已。

下马即探千首赋,开尊共论六家指。

半岁犹成辕下趋,一朝遂作云间驶。

当筵意气拂云端,共道移山不让难。

逸兴旁凌鳷鹊观,豪歌漫脱鵔鸃冠。

淹留五月菖蒲酒,荏苒良宵苜蓿盘。

才高官薄君无惜,客久时侵我更欢。

怜君作牧铃阳县,执法翻令相国羡。

宝剑空惊魍魉悲,神蛟未际风雷变。

伯玉由来感遇多,孔璋生小词场擅。

滕王阁下别经年,廷尉堂前重接面。

经年接面已多违,可怜归棹复催归。

花间恨别乌衣市,月下含悽牛渚矶。

自予结发操铅椠,欲参坟典凌周汉。

长歌直拟卿云飞,短赋嫌追白石烂。

古字陆离笑子云,奇篇勃嵂轻王粲。

宝璞翻干楚国诛,韶音空使齐侯叹。

侧身天地有馀悲,极目天门不可期。

九死不干杨意荐,半生空负子期知。

枣花纂纂今三载,杨柳阴阴连岁改。

个时绿绮向谁弹,个日春光空兰茝。

借问上才游西园,何如高谊倾东海。

玉鲤传书窈莫通,金龟换酒谁为解。

金龟玉鲤两悠悠,采石钟山望欲浮。

竹箭江东长自好,蒲梢天北几时收。

晋朝定拟推承祚,汉室俄看荐太丘。

长跪聊缄青鸟信,何时并驾赤驎游。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7