自别后、深诚谁为传。
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
愁绪(chóu xù)的意思:指忧愁的心情和思绪。
促管(cù guǎn)的意思:促使、推动、催促
翠鬟(cuì huán)的意思:指女子的翠绿色头发,比喻美丽的女子。
寒漏(hán lòu)的意思:
(1).寒天漏壶的滴水声。 唐 王维 《同崔员外秋宵寓直》诗:“九门寒漏彻,万井曙鐘多。” 前蜀 毛文锡 《恋情深》词:“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。”
(2).指寒天的漏壶。 元 萨都剌 《寒夜即事次韵呈许荣达》:“箭刻未移寒漏浅,江声渐少夜潮枯。”
(3).借指寒夜。 唐 钱起 《效古秋夜长》诗:“含情纺织孤灯尽,拭泪相思寒漏长。” 唐 吕温 《早觉有感》诗:“严冬寒漏长,此夜如何其。” 明 文徵明 《新秋夜坐》诗:“病里秋风惊已至,坐来寒漏不禁长。”合金(hé jīn)的意思:指由两种或两种以上金属或非金属成分组成的新材料。
画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。
欢期(huān qī)的意思:指人们在一起欢乐的时光。
金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
空肠(kōng cháng)的意思:指饥肠辘辘,非常饿。
离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。
两心(liǎng xīn)的意思:指心思不专一,犹豫不决,难以下定决心。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
密意(mì yì)的意思:秘密的意思或含义。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
莫是(mò shì)的意思:表示不确定或怀疑,用于疑问句中。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
前缘(qián yuán)的意思:指两个人或事物之间的关系或联系。
浅淡(qiǎn dàn)的意思:浅薄、淡泊。
桥道(qiáo dào)的意思:桥道是指连接两地的道路或桥梁,比喻沟通、联系。
情性(qíng xìng)的意思:指人的情感和性格。
柔情(róu qíng)的意思:形容温柔和善良的情感。
疏狂(shū kuáng)的意思:形容人放肆傲慢,不顾他人感受。
天天(tiān tiān)的意思:每天,天天都是如此
危弦(wēi xián)的意思:指处于危险境地,随时可能断裂的琴弦,比喻处境危险,随时可能发生危险事情。
温柔(wēn róu)的意思:温和柔软的性格或态度
小雪(xiǎo xuě)的意思:小雪是中国二十四节气中的一个,表示冬季即将来临,天气逐渐寒冷。
须合(xū hé)的意思:必须相互配合、协调一致
终夜(zhōng yè)的意思:整个夜晚,整夜不眠。
珠囊(zhū náng)的意思:指智慧、才能出众的人。
追思(zhuī sī)的意思:指对已故的人或事物怀念、思念。
- 注释
- 小雪:冬季的一种天气现象,下雪量不大。
画舫:装饰华丽的游船。
翠鬟:女子的青丝发髻。
离情:离别的感情。
金钿:古代妇女首饰,金属片嵌有宝石。
- 翻译
- 小雪刚过,月色明亮照在画舫上,勉强饮酒却难以入眠。
想起她那双高耸的发髻,舞衣半挽,琵琶声声催促,笛子和弦紧张而激昂。
虽然心意深厚,但相聚的机会难以寻觅,这离别的愁绪牵动着我的心。
回忆中,那狭窄的小溪桥,无法挽留她的脚步。或许这是命中注定。
自从分别后,深情的话语又有谁能传达给她。
想象她偷偷把玉篦交给我,悄悄解开装满珍珠的囊袋,两颗心永远相连,如同金钿相合。
她的清雅气质和温柔性格,定会因我的放纵而感到心疼。
空虚的心肠被思念撕裂,只觉被寒冷的被窝和漫长的夜晚折磨,仿佛度日如年。
- 鉴赏
这首词描绘了小雪初晴后的夜晚,画舫中明亮的月色下,词人独自饮酒却难以入眠。他的思绪飘向远方,想起舞女翠鬟高耸、轻舞飞扬,琵琶与笛声交织出的乐章,唤起他对往昔欢愉时光的深深怀念。然而,美好的回忆无法填补现实中的孤独,他感叹溪桥狭窄,无法再停留。
词人怀疑这是否是前世的缘分,自分别后,深藏的情感无人传递。他想象着舞女偷偷将玉篦交付,或是私解珠囊的情景,两人的心意虽然长久不变,但现实中却无法相聚。他忆起对方的浅淡妆容和温柔性格,知道她定会因自己的疏狂而感伤。此刻,词人心中愁肠寸断,只觉被寒冷的床铺和漫长的夜晚所包围,仿佛度日如年。整体上,这首词情感深沉,表达了词人对旧爱的思念和无法重逢的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金人捧露盘 水仙花
梦湘云,吟湘月,吊湘灵。
有谁见、罗袜尘生。
凌波步弱,背人羞整六铢轻。
娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。
香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。
怕佩解、却返瑶京。
杯擎清露,醉春兰友与梅兄。
苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。
洞仙歌·轻痕浅晕
轻痕浅晕。
偷染春风面。
恰似西施影儿现。
拟新妆、临槛一段天真,闲态度,长恁香娇玉软。
从今怀袖里,不暂相离,似笑如颦任舒卷。
顾芳容不老,只似如今,娇不语、无奈情深意远。
便雨隔云疏暂分携,也时展丹青,见伊一见。
东风第一枝·烧色回青
烧色回青,冰痕绽白,娇云先酿酥雨。
纵寒不压葭尘,应时已鞭黛土。
东君入夜,怕预恼、诗边心绪。
意转新,无奈吟魂,醉里已题春句。
香梦醒、几花暗吐。
绿睡起、几丝偷舞。
酒醅清惜重斟,菜甲嫩怜细缕。
玉纤彩胜,愿岁岁、春风相遇。
要等得、明日新晴,第一待寻芳去。