- 诗文中出现的词语含义
-
白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
裁成(cái chéng)的意思:指根据实际情况或需要进行适当的删减或调整。
钗梁(chāi liáng)的意思:指夫妻之间亲密无间,恩爱和睦。
果是(guǒ shì)的意思:果然如此,确实如此。
画阁(huà gé)的意思:指虚构的美丽宫阙,比喻空幻、虚妄的事物。
羁鸿(jī hóng)的意思:指被羁绊的鸿雁,比喻受到限制或束缚无法自由行动。
近信(jìn xìn)的意思:接近和相信
离悰(lí cóng)的意思:形容人离去后留下的空虚和寂寞。
辽阳(liáo yáng)的意思:形容言语辞令犀利,能言善辩。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
筝柱(zhēng zhù)的意思:指支撑事物稳定的关键人物或物体。
征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。
昼漏(zhòu lòu)的意思:指昼夜不分,时间不知不觉流逝。
紫姑(zǐ gū)的意思:指年轻的女子。
- 注释
- 昼漏:白天的滴漏,古代用来计时的器具。
离悰:离别的愁绪。
筝柱:筝的弦轴。
羁鸿:被束缚或留恋在外的鸿雁,比喻远行的人。
紫姑:古代习俗中的一种女性神灵,常用来占卜。
白纻:古代的一种白色细麻布,用于制作衣物。
征衣:出征或远行者穿的衣服。
邻姬:邻居的女子。
辽阳:古代地名,这里可能指代远方。
- 翻译
- 画阁中空无一人,白天的滴漏声稀疏,离别之情和病中的思绪交织在一起。
头钗和梁上的燕子最先感受到春天的到来,但筝柱上的孤雁却因温暖而不愿回归。
迎接紫姑占卜近来的消息,裁剪白纻布料缝制衣服寄给远方的亲人。
傍晚时分,又向邻家女子询问,梦境中的辽阳是否真实。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寂静而感伤的画面,画阁中空无一人,时间在寂寞中缓缓流逝,漏壶的声音显得格外稀疏。主人公的心绪既因离别之愁又因疾病缠身而沉重,两者交织在一起,形成深深的哀思。
诗人以“钗梁双燕”象征着春天的到来和欢乐的缺失,燕子早早归来,而自己却不能如它们般自由,只能望着筝柱上的孤雁,感叹其虽已感受到春天的温暖,却仍无法回归。这里运用了比兴手法,表达了诗人对远方亲人的思念和自身的无奈。
接着,诗人通过紫姑占卜的方式,试图获取一些近来的消息,同时裁制白纻为远行的人准备衣物,体现出他对远方征人的牵挂与深情。
最后,诗人向邻家女子询问梦境的真实性,想知道是否能在梦中与辽阳(可能指战事频繁的地方)的亲人重逢,以此寄托对团圆的渴望和对现实的忧虑。
整首诗情感深沉,通过细腻的描绘和象征,展现了诗人内心世界的复杂与矛盾,以及对远方亲人的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望后一日与客自水乡登湘南月色佳甚翌日用乡
一雨五日余,南州三伏凉。
唤客近方沼,笑潭引杯长。
相将复登楼,月色在屋梁。
念我怀百忧,忽忽发变苍。
及此少自舒,觞咏未可忘。
孤光凛下照,景妙无留藏。
沙边数白鹭,欲下仍翔徉。
群动亦自得,如我四体康。
平生子游子,虚白生吉祥。
官舍并楼居,登临筋力强。
未可效王粲,居然思故乡。