《用坡仙梅花十韵.访梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
常分（cháng fēn）的意思：常常分开、经常分离
寒木（hán mù）的意思：指树木在严寒冬季没有叶子，显得凋敝。
结习（jié xí）的意思：结交并学习。
来月（lái yuè）的意思：指将要到来的一个月份或时间段。
冷暖（lěng nuǎn）的意思：指人自己清楚自己的得失、冷热、优劣等情况。
木落（mù luò）的意思：指树叶脱落，也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
三生（sān shēng）的意思：指的是三世轮回或者三次生命。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 山寒：形容天气寒冷。
木落：树叶凋零。
峭孤台：高峻孤立的平台。
南北：指地理位置的差异。
冷暖开：形容气候的冷暖分明。
自笑：自我嘲笑。
三生：佛教中指前生、今生、来世。
结习：佛教术语，指累积的习惯或业障。
每来：每当。
月下：在月光下。
立：站立。
苍苔：青苔，一种生长在阴暗潮湿处的植物。
- 翻译
- 山寒时节树木凋零，孤零零的高台独立，南北之间气候分明，各自展现冷暖差异。
我独自嘲笑自己三生石上的情缘如同难以割舍的习惯，每次月光下都会站在青苔之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅孤寂的冬日山景，山上树木凛凛，台势峭拔，给人以萧瑟之感。"南北常分冷暖开"则是对自然季节变化的写照，南方温暖而北方寒冷，这种对比强化了冬日的严寒感觉。
诗人自笑自己的三生（即前世、今生、来世）如同结习一般，对梅花有着深厚的情感。"每来月下立苍苔"则表达了诗人对于梅花的频繁访视，以及在月光之下对梅花久久伫立观赏的场景，通过"苍苔"一词，更能感受到诗人对梅花坚守孤傲不群品格的赞美。
整首诗体现了诗人独特的情操与高洁的人生态度，同时也展示了宋代文人对于自然、季节和生命流转的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
蒙再示佳什不敢虚辱厚赐谨再用韵
先生明经今蔡义，念佛仍师大势至。
食菜不待周颙书，要断贪杀兼自卫。
颜回平生拾堕尘，蓼虫食蓼忘其辛。
先生种福我无祸，成佛定是同功人。
两诗见戒言甚苦，肯赋黄鸡啄秋黍。
从今但见懒残芋，不敢求尝鉴虚羜。
留别葛汝州
平生师友尘莫数，两眼偏明向公许。
一时盛德人中骥，四海知名地上虎。
东序阶墀再靴板，西州杖屦三寒暑。
我方庶兄汤惠休，公乃小儿杨德祖。
未颁还朝尺一诏，不愧专城丈二组。
为公剩买银管笔，容我时亲玉柄麈。
近蒙五字落珠玑，如服一丸生翅羽。
别离真成惜夜烛，感叹更值歌朝雨。
行看入侍玉皇案，与进不待金刚杵。
劝公慎勿学孔光，荐士何妨似张禹。