- 诗文中出现的词语含义
-
画翣(huà shà)的意思:形容人的眼力高,能看出别人看不见的东西,也指人的眼力敏锐。
郡吏(jùn lì)的意思:指官吏在地方上履行职责,管理治理一方的意思。
里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。
铭旌(míng jīng)的意思:铭记在心,永远怀念。
捧土(pěng tǔ)的意思:指为了迎合别人或讨好别人而不择手段地奉承和巴结。
全德(quán dé)的意思:形容事物完全得到满足或达到极致的状态。
生荣(shēng róng)的意思:指人们生活富裕,家庭兴旺。
石马(shí mǎ)的意思:指假装成真实的样子,表面上看似如实,实际却虚假。
天麟(tiān lín)的意思:形容人或事物非常出色,罕见的杰出之物。
土作(tǔ zuò)的意思:指不懂世故、拙于应变、缺乏经验的人。
终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。
追孝(zhuī xiào)的意思:指孝顺父母,尽孝的行为。
作新(zuò xīn)的意思:指改变旧的、陈旧的事物,创造出新的、有活力的事物。
- 注释
- 终始:一生。
全德:完善的品德。
生荣:活着受尊敬。
没亦荣:去世也受赞扬。
里人:乡亲们。
画翣:画像。
郡吏:官员。
铭旌:墓志铭。
石马:石雕马像。
天麟肖:麒麟象征。
松枝:松树。
国栋:国家栋梁。
追孝:追思孝道。
捧土:用泥土堆砌。
新茔:新坟墓。
- 翻译
- 从生到死都体现着完善的品德,活着受尊敬,去世也受赞扬。
乡亲们哀悼他,对着他的画像致敬,官员们则拜祭他的墓志铭。
石雕的马像和麒麟象征,松树象征国家栋梁。
人们更加深感他的孝道,用泥土堆砌新的坟墓以示敬仰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为叶大卿所写的挽词第三首,表达了对逝者高尚品德的赞扬和对其身后追思之情。首句“终始为全德”强调了叶大卿一生品行完美,无论生前还是死后都保持着崇高的道德标准。次句“生荣没亦荣”进一步肯定了他的荣耀,不仅生前受人尊敬,去世后也受到哀荣。
“里人悲画翣,郡吏拜铭旌”描绘了当地百姓和官员对他的哀悼,画翣(装饰灵车的羽饰)和铭旌(写有死者姓名的旗帜)的细节,展现了人们对他的怀念和敬仰。接下来,“石马天麟肖,松枝国栋成”运用象征手法,石马如同天马麒麟,寓意叶大卿的品质高洁;松枝比喻他如国家栋梁,支撑着社会的安宁。
最后一句“更看追孝意,捧土作新茔”揭示了人们在叶大卿墓地上的追思活动,通过捧土堆砌新坟,表达出对逝者的深深哀思和敬仰。整首诗情感真挚,语言凝练,充分体现了梅尧臣对故人的缅怀和对美德的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送方郎唐卿漕试
翁已鞭鸾上九霄,此郎虽小亦清标。
斯文尚有嫡传在,每见能令人意消。
身退吾难论一鹗,才高君必中双雕。
汉廷急士将亲策,想见诸儒避董晁。
昔与仙游傅常博父子游从识其幼子方总角晚归田里忽袖二诗见访余开八秩君亦六十矣感叹之馀因次其韵·其一
议郎座上识郎君,窃意趋庭有异闻。
客屦今无同辈在,书灯昔与长公分。
虫冰寒暑余侵耄,萤雪光阴子尚勤。
见说架签犹万卷,肯将浊臭博清芬。