小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东都遇春》
《东都遇春》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风

少年气真狂,有意与春竞。

行逢二三月,九州相映

川原晓服鲜,桃李晨妆靓。

荒乘不知疲,醉死岂辞病

饮啖惟所便,文章豪横

尔来几时白发忽满镜。

旧游乖张,新辈足嘲评

心肠一变化,羞见时节盛。

得闲无所作,贵欲视听

深居疑避仇,默卧如当暝。

朝曦入牖来,鸟唤昏不醒

为生鄙计算,盐米告屡罄。

坐疲都忘起,冠侧懒复正

幸蒙东都官,获离机与阱。

乖慵傲僻渐染生弊性。

既去焉能追,有来犹莫骋。

有船魏王池往往纵孤泳。

容与天色,此处皆绿净。

岸树共纷披渚牙纬经

怀归不果即事取幽迸。

贪求名利所得亦已并。

悠悠朝昏落落季孟

群公一何贤,上戴天子圣。

谋谟禹绩四面雄劲

转输不勤稽逋军令

在庭百执事,奉职祗敬

我独胡为哉,坐与亿兆庆。

譬如笼中鸟,仰给活性命。

为诗告友生负愧究竟

(0)
诗文中出现的词语含义

傲僻(ào pì)的意思:自负而孤僻,不愿与人交往的性格特点。

百执(bǎi zhí)的意思:形容人们固执己见,坚持己见,不肯屈服。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

鄙计(bǐ jì)的意思:鄙视、看不起的计谋或手段。

变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。

不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。

不勤(bù qín)的意思:不勤指不勤奋、不勤劳、懒惰。

不果(bù guǒ)的意思:没有结果,不成功

嘲评(cháo píng)的意思:以嘲笑和评判的方式对人或事物进行批评和讽刺。

朝曦(cháo xī)的意思:指早晨的第一缕阳光,也比喻新的开始或希望的出现。

朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。

晨妆(chén zhuāng)的意思:指早晨刚起床时的容貌,多用来形容人刚睡醒时的面容。

川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。

辞病(cí bìng)的意思:指摆脱疾病或身体不适。

戴天(dài tiān)的意思:形容极度嚣张、傲慢自大。

得闲(dé xián)的意思:有空,有闲暇时间

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

都官(dōu guān)的意思:指掌管全局、管理一切的官员或机构。

尔来(ěr lái)的意思:自从那时以来;从那个时候开始。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。

纷披(fēn pī)的意思:形容许多人或事物同时出现,纷纷批评或指责。

奉职(fèng zhí)的意思:忠诚地履行职责,尽心尽力地做好工作。

复正(fù zhèng)的意思:指纠正、改正错误或偏差。

负愧(fù kuì)的意思:感到愧疚或内疚

乖张(guāi zhāng)的意思:形容言行反常,不合乎常理。

乖慵(guāi yōng)的意思:形容人慵懒、不活泼。

贵欲(guì yù)的意思:指人贪图财富和地位,追求名利的欲望。

豪横(háo hèng)的意思:形容人或事物威武、强大、霸道。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。

活性(huó xìng)的意思:指人或事物具有活力、活泼、灵活的特点。

计算(jì suàn)的意思:计算指进行数学运算,也可以指考虑、思考、推算等。

稽逋(jī bū)的意思:稽逋是一个古代汉语成语,意为停滞不前,无法前进。形容事物发展或进展缓慢,无法取得进展或突破。

季孟(jì mèng)的意思:指年龄相差很大的兄弟姐妹。

即事(jí shì)的意思:指立即处理当前的事情,不拖延。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

渐染(jiān rǎn)的意思:逐渐受到影响或感染。

究竟(jiū jìng)的意思:表示追求真相或事情的真实本质。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

军令(jūn lìng)的意思:军队的命令或指示。

落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。

名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。

谋谟(móu mó)的意思:指筹划计谋,策划谋略。

譬如(pì rú)的意思:用来比喻或举例说明。

容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

深居(shēn jū)的意思:指一个人长期隐藏在深处,不愿外出或参与社交活动。

生鄙(shēng bǐ)的意思:自命不凡,轻视他人。

视听(shì tīng)的意思:指对事物的观察和听觉的感知能力。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

水容(shuǐ róng)的意思:指人的容貌或气质像水一样清澈、纯净。

四面(sì miàn)的意思:指四个方向,表示周围无处可逃或四面受敌的困境。

所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。

贪求(tān qiú)的意思:贪图追求,过分追求。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

纬经(wěi jīng)的意思:纬和经分别指纬度和经度,比喻事物的各个方面、各个环节。

为生(wéi shēng)的意思:指为了生计而努力奋斗、辛勤工作。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。

性命(xìng mìng)的意思:指生命,指人的生存与存在。

幸蒙(xìng méng)的意思:幸运地得到某种恩惠或荣誉。

雄劲(xióng jìng)的意思:形容雄壮有力,充满勇气与活力。

盐米(yán mǐ)的意思:指日常生活中的基本需求,也指日常生活的琐事。

仰给(yǎng jǐ)的意思:表示对别人的赞赏和敬仰,向别人致以崇高的敬意。

亿兆(yì zhào)的意思:形容数量极大,超过千亿或万亿的数量级。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

一变(yī biàn)的意思:形容事物发生翻天覆地的变化。

饮啖(yǐn dàn)的意思:指喝一口水或吃一口食物。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

有来(yǒu lái)的意思:表示事情或人物会出现、会到来。

友生(yǒu shēng)的意思:友好相处

禹绩(yǔ jì)的意思:指有很高的政绩或成就。

与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。

祗敬(zhī jìng)的意思:只是敬重,只是尊敬

执事(zhí shì)的意思:指负责执行事务的人,也指担任公职或私事的人。

终究(zhōng jiū)的意思:表示最终、归根结底的意思。

渚牙(zhǔ yá)的意思:渚牙是一个由两个汉字组成的成语,渚指水中的小岛,牙指山峰。渚牙形容山峰犹如在水中的小岛一样突出。

转输(zhuǎn shū)的意思:指转移、传递信息或物品。

百执事(bǎi zhí shì)的意思:形容一个人负责很多事情,承担着多种职责。

魏王池(wèi wáng chí)的意思:指人们不顾大局,只顾个人私利,不顾团队利益。

注释
少年:指年轻时。
狂:形容意气风发,无所顾忌。
九州:古代中国分为九州,这里泛指全国。
魏王池:可能指某地名或历史上的皇家园林。
活性命:指依赖他人生存。
翻译
少年意气真狂妄,一心想要与春天比试。
行走在早春三月,全国花朵相互辉映。
山川原野晨光中,衣着鲜艳似桃李。
沉迷游玩不知疲倦,即使醉死也不推辞。
饮食随心所欲,文章倚仗豪放不羁。
时光匆匆,镜中已现满头白发。
旧日朋友行为乖张,新来者多有嘲笑。
心性改变,羞于面对繁花盛开的季节。
闲暇无事不做,只愿远离尘世喧嚣。
深居简出似避仇,静卧如同夜晚降临。
清晨阳光照进窗,鸟鸣声中仍未醒来。
生活贫乏,仅靠盐米度日。
坐久疲惫忘记起身,连帽子也懒得扶正。
有幸离开险境,拜官东都得以解脱。
因懒散而受人轻视,习性渐渐染上弊病。
离去无法挽回,未来也无法尽情施展。
魏王池边常独自游泳,水面天色一片碧绿。
岸边树木纷繁,洲渚草木交错。
思乡之情难以实现,只能借景抒情。
不求名利,所得也已满足。
日夜悠然度过,淡泊于四季更迭。
众多官员如此贤明,辅佐天子圣明无比。
谋划继承大禹功业,四方展现出雄强之力。
物资调度虽辛勤,追讨欠款严格执行。
朝廷百官尽职尽责,恭敬奉公。
我为何如此,只是与万民同享盛世。
如笼中鸟,依赖他人存活。
以此诗告知友人,心中充满愧疚。
此生遗憾,终无处申诉。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱经世事的中年男子,对于青春时光的回忆和对现实生活的感慨。诗人以少年时的意气风发作为开篇,展现了与春天竞赛般的热情和活力。随后,诗人描述了在二三月间漫步于川原之上,九州之花相互辉映的情景,表现出对自然美景的留恋。

接着,诗人转向自我反省,表达了对于过去生活的追忆和现在状态的不满。少年时的意气风发已然不再,白发如霜,让人感慨。旧日的欢乐游历,现在却只能在心中回味;新朋旧知的嘲讽评说,也让诗人感到羞愧难当。

诗人的内心世界经历了一系列变化,从前的豪迈文章现在也只好依靠过去的辉煌。得闲之时,却又无所事事,只能辞掉世间的视听,深居简出,避开仇敌。朝阳透过窗棂,鸟鸣未能唤醒沉睡的心灵。

生活中的琐碎计算,如盐米之类,也让诗人感到厌倦。坐在那里忘记了起身的时间,连帽子都戴得不正。幸运的是,东都的官职使诗人能够摆脱世俗的羁绊和陷阱。

但随着时间的推移,诗人的性格也逐渐变得慵懒和傲慢,与世俗的弊端渐生相合。过去的一切,如同过眼云烟,难以追寻;未来的事,也如同迷雾中难辨真伪。

有船停泊在魏王池畔,诗人往往独自泛舟于水面,水天一色,清净澄澈。岸边树木交织成荫,溪石错落有致。然而归心似箭,却又难以实现,只得就事论事,取悦于幽深之处。

诗人并未贪求名利,其所得也不过是已有的收获。日子悠悠,光阴度过,岁月落落,将季节的繁华抛下心头。群公皆贤明,上承天子的圣德;谋略如禹王,四方展现雄伟之势。

转输粮食非不勤劳,有时还需军令维系。在朝廷百官之中,各司其职,恭敬奉行。诗人独自坐于其中,感觉与亿兆之间的庆典相去甚远,如同笼中之鸟,只能仰望天空,希冀延续性命。

最后,诗人以诗告知友人,内心充满愧疚,最终也只能终究一片哀伤。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

四景图·其一

驴背驮诗去,溪桥有路通。

花村茅店小,春日酒旗风。

(0)

海棠风燕图

社日来双燕,低徊佛画檐。

海棠风不定,谁为捲珠帘。

(0)

墨竹扇面·其二

山幽多美竹,不畏雪霜寒。

好共丛生桂,移来月里看。

(0)

严陵舟还喜晴赠陈大用·其二

霜寒水落石如林,泻壁直下三千寻。

溯流岂辞上滩涩,到家不厌寻源深。

片片浮云或聚散,衮衮长江无古今。

此怀只有陈抟解,故喜扁舟论素心。

(0)

登子陵钓台有感

清晓扁舟维岸阴,百年几渡来登临。

游人仰扳石磴险,飞台俯瞰沧波深。

客星帝座一时事,江水云山千古心。

哲人去矣不可见,击剑空作秋龙吟。

(0)

应制作潇湘八景·其五平沙落雁

秋色澄空碧霄远,蓐收气肃寒云捲。

数声嘹唳天外来,低落平沙水清浅。

羽毛独尔知随阳,岂为饥肠怀稻粱。

衔芦不烦避矰缴,解网今已同商汤。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7