小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送魏衍移沛》
《送魏衍移沛》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风  押[尤]韵

积雨断行路,重江安流

胡为艰险,迫此米帛谋。

岁晏作横,未宽为子忧。

卒然异县所得如所求。

主人古人,待士礼亦优。

人情乐新知,岂不怀旧丘

我贫无四壁,爱尔胡能留。

子也尚不容,吾代诸公羞。

勿云百里远,已作千山愁。

子舍我去,谁复从我游。

诸石吾未识,因子可不

能此已可尚,终焉致绸缪

(0)
拼音版原文全文
sòngwèiyǎnpèi
sòng / chénshīdào

duànxíngzhòngjiāngwèiānliú

wèimàojiānxiǎnmóu

suìyànfēngzuòhéngwèikuānwèiyōu

rántuōxiànsuǒsuǒqiú

zhǔrénréndàishìyōu

rénqíngxīnzhī怀huáijiùqiū

pínàiěrnéngliú

shàngróngdàizhūgōngxiū

yúnbǎitiányuǎnzuòqiānshānchóu

niànshèshuícóngyóu

zhūshíwèishíyīn

néngshàngzhōngyānzhìchóumiù

诗文中出现的词语含义

安流(ān liú)的意思:指人们安定流动,没有战乱和流亡的情况。

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

不怀(bù huái)的意思:不怀指心中不抱怨、不计较、不记恨。

绸缪(chóu móu)的意思:指精心安排、周密筹划。

断行(duàn xíng)的意思:停止行动或中断行程

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

怀旧(huái jiù)的意思:怀念过去的时光或人物。

积雨(jī yǔ)的意思:指雨水连绵不断地下,积聚成水。

艰险(jiān xiǎn)的意思:形容情况或事物困难、危险。

旧丘(jiù qiū)的意思:指过去的事物或旧时代的人物。

可不(kě bù)的意思:表示赞同或确认,相当于“是的”、“没错”。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。

士礼(shì lǐ)的意思:指士人之间的礼节和规矩。

四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。

岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。

所得(suǒ de)的意思:指个人或团体在某种活动中所得到的利益或收益。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。

因子(yīn zǐ)的意思:指导致某种结果的原因或条件。

重江(zhòng jiāng)的意思:指大江河流的水量浩大,形势雄壮。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

子舍(zǐ shè)的意思:子女离家,舍不得分离。

卒然(zú rán)的意思:突然,意外地发生。

作横(zuò héng)的意思:指人行事傲慢、横行霸道,不顾他人感受,任意妄为的行为。

注释
积雨:连绵的雨。
断:阻断。
重江:湍急的江水。
未安流:尚未平静。
胡为:为何。
冒艰险:冒险前行。
米帛谋:衣食之需。
岁晏:年末。
风作横:寒风吹起。
宽:减少。
为子忧:心中的忧虑。
卒然:突然。
托异县:流落到异地。
所得:得到。
如所求:满足期望。
主人:主人。
古人:古代贤人。
待士:对待士人。
礼亦优:礼节周全。
人情:人性。
新知:新朋友。
怀:怀念。
旧丘:旧日的山丘。
四壁:家徒四壁。
胡能:为何能。
子也:你。
尚:尚且。
不容:不能容身。
诸公:众人。
羞:羞愧。
百里远:一百里路程。
千山愁:万般愁绪。
舍我:离开我。
谁复:还有谁。
诸石:这些石头。
卜:解读。
能此:做到这样。
绸缪:深情厚意。
翻译
连绵的雨阻断了道路,江水湍急尚未平静。
为何要冒险前行,只为了谋取衣食之需。
年末寒风吹起,心中的忧虑并未减少。
突然间流落到异地,得到的却未能满足期望。
主人如同古代贤人,对待士人礼节周全。
人们喜好结交新朋友,怎能不怀念旧日的山丘。
我贫穷得家徒四壁,却因何你愿意留下。
你尚且不能容身,我为你感到羞愧代替众人。
别说路程只有一百里,这已经让我心生万般愁绪。
想到你要离开我,还有谁能与我共游。
这些石头我不识,能否借你的智慧来解读。
能做到这样已属不易,最终定会深感你的深情厚意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《送魏衍移沛》,表达了诗人对友人魏衍离别的感慨和对他的关心。首句“积雨断行路,重江未安流”描绘了雨后道路泥泞,江水湍急的环境,暗示了出行的艰难。接着,“胡为冒艰险,迫此米帛谋”表达了对魏衍冒着风险外出谋生的不解和担忧。

诗人进一步抒发了自己的忧虑:“岁晏风作横,未宽为子忧”,担心朋友在旅途中的艰辛。“卒然托异县,所得如所求”则希望他能在异地找到满意的生活。接下来,诗人赞美魏衍的主人像古代贤人一样对待士人,表达对主人的好评。

“人情乐新知,岂不怀旧丘”体现了人之常情,既期待结交新朋友,又怀念故乡。“我贫无四壁,爱尔胡能留”表达了自己虽然贫穷,但因欣赏魏衍而愿意挽留。诗人感叹魏衍的境遇不佳,甚至自责不能更好地帮助他。

最后几句,“勿云百里远,已作千山愁”表达了诗人对朋友离去的深深忧虑,以及对未来的想象和愁绪。“念子舍我去,谁复从我游”表达了对共同游历时光的怀念,以及对未来孤独的预见。“诸石吾未识,因子卜可不”以未知的未来为引,寄希望于命运的指引。

总的来说,这首诗情感真挚,既有对友人的关怀,又有对人生际遇的深沉思考,展现了诗人深厚的人文情怀。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

过从母净居感述·其一

闺律通禅旨,篱门昼反扃。

辞家知有托,结愿岂无灵。

器钵閒相守,音文寂共听。

春光许暂入,一见草青青。

(0)

新嘉驿感咏·其三

繇来此恨好相关,且向东君暂破颜。

那管三春风雨后,飞花瓣瓣在人间。

(0)

戊辰春·其三

蜣拿丸不脱,龙见珠而争。

二物各持据,千秋分秽清。

侏儒观一节,曲女无巍城。

鲸力蒲牢上,看谁作大声。

(0)

后庭花.湖上草堂和孙光宪

倦桡重问青芜国。竹西秋色。山好过江依旧绿。

一笑留得。旧家池馆在,俊情谁识。鬓丝如织。

十里珠帘成梦忆。此意何极。

(0)

法曲献仙音.和片玉词题漱药盦

兰荐风疏,茜帷云密,好夜长将愁度。

抱月教歌,替花分泪,新成燕帘莺户。

正翠烛围香处,沉沉小楼雨。醉时语。

算重逢,误伊憔悴。佳约近,多病未应顿阻。

妆束澹风流,映山眉、还带愁妩。

解惜惺惺,托深情,空有豪素。

怕眉边梦老,又趁断肠人去。

(0)

浣溪沙.袁江买棹南下率成此解

秋雨秋风可奈何。年来诗思托渔歌。

今宵真个梦烟波。

日落深林鞭影乱,苔荒高岸纤痕多。

匆匆何似莫经过。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7