《挽孙少卿四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝箓（bǎo lù）的意思：宝贵的文献或文件
比方（bǐ fāng）的意思：比喻、类似于
福庆（fú qìng）的意思：福气喜庆，幸福吉祥。
服膺（fú yīng）的意思：指心甘情愿地接受并遵守某种规章制度或者服从某个人的指挥。
好逑（hào qiú）的意思：指夫妻之间感情和睦，相互关心、支持、帮助。
金章（jīn zhāng）的意思：金章指的是皇帝赐予的金字奖状，比喻得到高度赞扬或荣誉。
九龄（jiǔ líng）的意思：形容年老的人。
康庄（kāng zhuāng）的意思：指安康、安乐、幸福的场所或状态。
可谓（kě wèi）的意思：可以说是，可以称为
荣归（róng guī）的意思：指得到荣誉并归还原处，表示得到荣耀后回到自己的家乡或原来的地方。
入九（rù jiǔ）的意思：指进入九尺深的坑或井中，比喻陷入困境或险境。
三品（sān pǐn）的意思：三品是指官员的等级，也用来形容人的品行或能力有三种级别。
始终（shǐ zhōng）的意思：一直，始终如一
嗣子（sì zǐ）的意思：指继承父亲地位、职位、财产等的儿子。
天官（tiān guān）的意思：指天上的官吏，比喻高贵、尊敬的人物。
无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘
遗憾（yí hàn）的意思：指对事情没有达到预期的结果或感到失望、懊悔。
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
月窟（yuè kū）的意思：指非常深远、难以到达的地方或境地。
- 注释
- 福庆：幸福和喜庆。
鲜比方：难以相比。
坦若履康庄：像走在平坦大道上。
好逑：理想的伴侣。
天官胄：天上的官员或贵族。
嗣子：后代子孙。
月窟芳：月亮般的美好品质。
寿入九龄：寿命长至九岁。
光宝箓：充满光彩的册籍。
服膺：佩戴在心。
始终：从头到尾。
遗憾：遗憾。
信矣：确实如此。
荣归：荣耀归来。
死不亡：虽然去世但精神永存。
- 翻译
- 福气降临在人世间难以比拟，一生都像走在平坦的大道上。
美好的伴侣如天官贵族般匹配，子孙能继承月亮般的美好品质。
寿命长至九岁就充满光彩，身披三品官阶的荣耀勋章。
从始至终没有遗憾，确实荣耀回归，生命虽逝但精神永存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳为悼念孙少卿而作，表达了对逝者高尚品格和家族荣耀的赞美。首句“福庆于人鲜比方”赞扬孙少卿的福泽深厚，无人能及。接着，“一生坦若履康庄”描绘了他一生行事光明磊落，如同走在平坦大道上。后两句“好逑得偶天官胄，嗣子能传月窟芳”暗示孙少卿婚姻美满，子孙后代有望延续家族的优秀传统。
“寿入九龄光宝箓”称赞他的长寿，如珍宝般宝贵，而“服膺三品灿金章”则象征他的地位显赫，受到尊崇。最后两句“始终可谓无遗憾，信矣荣归死不亡”总结了孙少卿的一生，认为他没有遗憾，荣耀地离去，生命虽终，精神永存。
整首诗情感深沉，语言凝练，既是对孙少卿的深情缅怀，也是对他品德与成就的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬随子直十五兄
通州穷并大海涯，厥壤不毛坤德亏。
床下矍索穴蟛蜞，我初来居常吟悲。
见君颜采方伸眉，眸子清彻鬓垂颐。
中怀洞然无由歧，镌镵文字干有司。
古书细钞指生胝，弟侄凫雁行累累。
脱衣易粟饴其饥，慈祥孝友乡里推。
前者天子亲飨祠，黄纸赦书疾风驰。
挂罗山林网逸遗，守臣奉诏敢言迟。
外台使者争荐之，野庐供饩礼所宜。
白袍大袖何纷披，来居太学森兰芝。
世俗讥议喜瑕疵，苍蝇往来工谗词。
椎凿璞玉生疮痍，猛虎不如墙下狸。
听者虽明岂无疑，紫薇群公文章师。
发以钜策健笔随，铺纸吐论语亦奇。
缀名纸末何其卑，藻火为裳诚倒施。
赤骥不得黄金羁，编之下枥耳羸垂。
令我包羞心郁伊，一舸东入长淮湄。
勿言显发遂无期，青衫犹足慰妻儿。
海陵得君七字诗，重谢解谤称相知。
我虽有言如钝锥，说之不入何能为。
愿子加餐善自持，高山峨峨寸土基。
前涂如壁不可窥，荣落穷通各有时。
《酬随子直十五兄》【宋·郑獬】通州穷并大海涯，厥壤不毛坤德亏。床下矍索穴蟛蜞，我初来居常吟悲。见君颜采方伸眉，眸子清彻鬓垂颐。中怀洞然无由歧，镌镵文字干有司。古书细钞指生胝，弟侄凫雁行累累。脱衣易粟饴其饥，慈祥孝友乡里推。前者天子亲飨祠，黄纸赦书疾风驰。挂罗山林网逸遗，守臣奉诏敢言迟。外台使者争荐之，野庐供饩礼所宜。白袍大袖何纷披，来居太学森兰芝。世俗讥议喜瑕疵，苍蝇往来工谗词。椎凿璞玉生疮痍，猛虎不如墙下狸。听者虽明岂无疑，紫薇群公文章师。发以钜策健笔随，铺纸吐论语亦奇。缀名纸末何其卑，藻火为裳诚倒施。赤骥不得黄金羁，编之下枥耳羸垂。令我包羞心郁伊，一舸东入长淮湄。勿言显发遂无期，青衫犹足慰妻儿。海陵得君七字诗，重谢解谤称相知。我虽有言如钝锥，说之不入何能为。愿子加餐善自持，高山峨峨寸土基。前涂如壁不可窥，荣落穷通各有时。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75367c71fe34d3f0587.html
勉陈石二生
精金埋深山，凿土不难得。
大贝贮沧海，破浪亦能识。
山趋猛虎穴，海入长蛟室。
必意往取之，投躯不少惜。
仁义藏遗书，尧孔圣人迹。
不观不知道，触涂暗于漆。
上无猛虎畏，下无长蛟逼。
污辱不及身，灿灿嵬山璧。
金贝岂饱腹，盗窥恐易失。
累累畜满家，仅能一身佚。
孰谓遗书贫，猗顿莫能易。
其源固不赀，可为天下泽。
二子齿甚少，蚤莫宜加力。
剖剥见光铓，拄天一千尺。
勿逐篱下雏，自跨凤凰翼。
雄声落众耳，白日飞霹雳。
偏亲况在堂，雪缕初垂白。
泪眼望荣归，一书千万亿。
夜灯绽寒衣，秋风吹素壁。
胡为不奋飞，跳跃在泥碛。
北阙挂贤科，将相尝曾历。
五犗垂巨钩，往往长鲸食。
学饱遂骞翔，青云无物隔。
右顾玉堂人，左揖金鼎客。
广庭罗鼓钟，朱门画幡戟。
岁时献亲寿，腰金光照席。
慈颜春云披，此乐直无敌。
是为烈丈夫，后世称盛德。
荣辱固在人，孰云非我职。
《勉陈石二生》【宋·郑獬】精金埋深山，凿土不难得。大贝贮沧海，破浪亦能识。山趋猛虎穴，海入长蛟室。必意往取之，投躯不少惜。仁义藏遗书，尧孔圣人迹。不观不知道，触涂暗于漆。上无猛虎畏，下无长蛟逼。污辱不及身，灿灿嵬山璧。金贝岂饱腹，盗窥恐易失。累累畜满家，仅能一身佚。孰谓遗书贫，猗顿莫能易。其源固不赀，可为天下泽。二子齿甚少，蚤莫宜加力。剖剥见光铓，拄天一千尺。勿逐篱下雏，自跨凤凰翼。雄声落众耳，白日飞霹雳。偏亲况在堂，雪缕初垂白。泪眼望荣归，一书千万亿。夜灯绽寒衣，秋风吹素壁。胡为不奋飞，跳跃在泥碛。北阙挂贤科，将相尝曾历。五犗垂巨钩，往往长鲸食。学饱遂骞翔，青云无物隔。右顾玉堂人，左揖金鼎客。广庭罗鼓钟，朱门画幡戟。岁时献亲寿，腰金光照席。慈颜春云披，此乐直无敌。是为烈丈夫，后世称盛德。荣辱固在人，孰云非我职。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65367c71fe34d7d8602.html