《水浅舟滞解闷十绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
春流（chūn liú）的意思：春天的水流
得解（de jiě）的意思：指得到解释或理解。
斗门（dǒu mén）的意思：形容门户争斗，互相攻击。
开新（kāi xīn）的意思：创新、开创新局面
看竹（kàn zhú）的意思：观察竹子
南村（nán cūn）的意思：南村指的是乡下或偏远的地方。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
杨枝（yáng zhī）的意思：指春天柳树枝发芽的时候。
应得（yīng de）的意思：指根据事实、道理或法律应当得到的报酬、待遇或惩罚。
- 翻译
- 听说春水已经从斗门涌出
我想乘小船前往南方的村庄
- 注释
- 闻道：听说，得知。
春流：春天的江水。
斗门：古代水利工程中的闸门。
扁舟：小船。
解南村：往南边的村庄去。
竹箭：竹制的测量工具，也可指竹林。
新涨：新来的涨水。
杨枝：杨树的枝条。
记旧痕：标记旧时的痕迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《水浅舟滞解闷十绝》中的第一首。诗人通过描绘春水从斗门潺潺而下的景象，想象自己乘坐的小船应该能够顺流南行至村庄。他期待着欣赏竹林中新涨的生机，同时插入杨树枝以标记过去的水位，借此寄托对时光流转和生活变迁的感慨。整首诗寓情于景，借水势之动表达内心因舟行受阻而产生的闲适与期待之情，展现了诗人细腻的情感世界和对自然的敏锐观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢