岂须登泰山,閒看诸峰小。
- 拼音版原文全文
妙 峰 寺 宋 /王 古 修 径 转 岩 阿 ,危 亭 临 木 杪 。清 明 江 练 直 ,紫 翠 山 屏 绕 。林 蛮 献 厅 秀 ,图 画 极 天 巧 。松 杉 韵 轻 风 ,笙 箫 奏 云 表 。心 知 游 鱼 乐 ,目 送 飞 鸿 杳 。浮 生 黄 粱 梦 ,幻 事 何 时 了 。惟 应 观 胜 妙 ,坐 可 清 纷 扰 。岂 须 登 泰 山 ,閒 看 诸 峰 小 。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
纷扰(fēn rǎo)的意思:指事物纷纷扰扰,杂乱无序,不安定。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
极天(jí tiān)的意思:指极端天气,形容天气极其恶劣。
江练(jiāng liàn)的意思:指人才的培养和修炼。
林峦(lín luán)的意思:形容山峦连绵,密集如林。
目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。
木杪(mù miǎo)的意思:木杪是一个汉语成语,指的是树木的顶端或山林的深处。在引申意义上,木杪也表示事物或人物的最高点或最深处。
奇秀(qí xiù)的意思:形容才华出众,非常出色。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
轻风(qīng fēng)的意思:指微风,轻柔的风。
山屏(shān píng)的意思:山作为屏障,比喻能够起到保护作用的人或事物。
笙箫(shēng xiāo)的意思:比喻音乐和谐悦耳。
胜妙(shèng miào)的意思:胜过、优于,非常妙趣。
泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
天巧(tiān qiǎo)的意思:指天意巧妙,事物发展或安排得天衣无缝,出乎意料而巧妙。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。
心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。
岩阿(yán ā)的意思:指人勇敢、坚定,不畏艰险。
鱼乐(yú lè)的意思:形容非常快乐的样子,如鱼儿在水中自由自在地游动。
云表(yún biǎo)的意思:指天空中的云彩,比喻人的志向、抱负或追求。
知游(zhī yóu)的意思:知道游历的人。形容见多识广、博学多闻。
黄粱梦(huáng liáng mèng)的意思:比喻虚幻的幻想或美好的梦境。
- 翻译
- 曲径转向岩石处,高亭立于树梢尖。
清明时节江水如练,翠绿山峦环绕如屏。
山林尽显奇特秀丽,仿佛天然画卷巧夺天工。
松杉随风起舞,如笙箫声穿越云霄。
心中明白游鱼的乐趣,目光追随着远去的鸿雁直到消失。
人生如短暂美梦,虚幻之事何时能终。
只需欣赏这美景妙境,便足以清静内心纷扰。
何需一定要登泰山,闲看四周峰峦皆小。
- 注释
- 修径:弯曲的小路。
岩阿:岩石丛中。
危亭:高高的亭子。
木杪:树梢顶端。
清明:天气晴朗。
江练:清澈的江面。
紫翠:紫色和翠绿。
山屏:山峦如屏障。
林峦:山林。
献奇秀:展示奇特的美景。
图画:画卷。
极天巧:达到极致的巧妙。
松杉:松树和杉树。
韵轻风:随风摇曳有韵律。
笙箫:竹制乐器。
云表:云层之上。
游鱼:水中游动的鱼。
飞鸿:飞翔的大雁。
浮生:短暂的人生。
黄粱梦:比喻虚幻的梦境。
观胜妙:欣赏美妙景色。
清纷扰:清除内心的纷扰。
登泰山:攀登泰山。
诸峰小:周围的小山峰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对于修身养性、超脱世俗的心境。
"修径转岩阿,危亭临木杪。清明江练直,紫翠山屏绕。" 这几句生动地勾勒出一幅幽深宁静的山谷景象,诗人通过“修”、“转”、“临”等动作字眼,让读者仿佛置身于这片风光之中。
"林峦献奇秀,图画极天巧。松杉韵轻风,笙箫奏云表。" 这里不仅描绘了自然景观的美丽,而且通过“图画”、“韵”、“奏”等字眼,强调了一种超乎自然、接近艺术境界的情感体验。
"心知游鱼乐,目送飞鸿杳。浮生黄粱梦,幻事何时了。" 这几句诗人通过“游鱼”和“飞鸿”的意象,表达了对自由自在生活的向往,同时也透露出对于世间繁华如梦、难以长久的感慨。
"惟应观胜妙,坐可清纷扰。岂须登泰山,閒看诸峰小。" 最后几句则表达了诗人对于修养心性的理解,即通过静坐观照,可以超越世间纷争,不必非要攀登高峰,才能体会到自然之美、心灵的宁静。
总体来说,这首诗不仅展示了作者对自然美景的深刻感悟,也反映了其对于内在修养和精神追求的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢