- 诗文中出现的词语含义
-
缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
常道(cháng dào)的意思:指常理、常情所应当遵循的道理或方法。
春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
寒晖(hán huī)的意思:指冬天的阳光,比喻希望和幸福的显现。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
华胥(huá xū)的意思:指古代神话中的一个仙境,也用来形容美好而遥远的地方。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
江烟(jiāng yān)的意思:指江河上升起的水烟,形容景色优美、宜人。
浓淡(nóng dàn)的意思:形容颜色、味道、气味等的浓烈程度。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。
是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。
霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。
同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
无须(wú xū)的意思:不需要,没有必要
西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。
相契(xiāng qì)的意思:指彼此心意相通、意见一致。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机
征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
无是处(wú shì chù)的意思:指没有地方可以依靠、没有依靠的对象,形容无处可去或无法依靠的境地。
- 注释
- 缤纷:繁多而纷乱。
寒晖:寒冷的光辉,指夕阳。
春信:春天的信息,指花开的消息。
征衣:远行者的衣服。
回首:回头看。
春鹃:杜鹃鸟,又称子规。
鲈肥:鲈鱼肥美。
华胥:传说中的理想国。
相契:心意相通。
- 翻译
- 淮河两岸落叶纷飞,江面上烟雾缭绕,我们举杯共饮,寒晖映照着离别的时刻。
春天的信息还未到来,寒霜露水沾湿了远行的衣物。
过去的种种无需再提,无需回头去审视那些错误。
杜鹃鸟的叫声,总是劝我回家,它常说外面不如归乡。
家乡的山峦,哪里更近?江边的楼阁,帘幕随风起落。
我想问,西江的竹笋和蕨菜,是否能比得上鲈鱼的鲜美。
暂且放下旧日的梦境,无需言语,千百年来人们都在同一时刻感受孤独。
你应知我,一生的心愿,与古人一样,知音难觅。
- 鉴赏
这首《满庭芳·其二》是宋代词人陈瓘的作品,通过对淮水边落叶纷飞、江面烟雾缭绕的景色描绘,营造出一种离别后的凄清氛围。"别尊同倒寒晖"一句,写出了与友人举杯共饮,面对落日余晖的情景,暗含离别的伤感。
"未逢春信,霜露惹征衣"表达了词人对春天消息的期盼和对旅途艰辛的感慨,暗示了他或许正在远行之中。接下来,词人通过"往事元无是处,无须待、回首知非",反思过去,认为过去的错误无需过多追悔,只需向前看。
"春鹃语,从来劝我,常道不如归"借杜鹃鸟的叫声,进一步表达思乡之情和对归隐生活的向往。词人询问江边的竹笋和蕨菜是否能比得上家乡的鲈鱼鲜美,流露出对家乡美食的怀念。
"家山,何处近"直接抒发对家乡的思念,而"江楼帘栋,夕卷朝飞"则描绘出江边楼阁的景象,暗示时光流逝。词人试图在现实中寻找安慰,但"华胥旧梦"的回忆只能暂时忘却现实的苦闷。
最后,词人以"君知我,平生心事,相契古来稀"作结,表达了与知己之间的心意相通,感叹这种契合之情在古人中也属罕见,深化了词人的情感表达。
总的来说,这首词情感深沉,既有对过往的反思,又有对故乡的深深眷恋,展现了词人细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五日吊古
田文五日生,屈原五日亡。
吉凶同此日,理固难推详。
原与国休戚,一死分所当。
渔父枻自鼓,詹尹龟宜藏。
抱石投湘流,心与日月光。
文从狡兔计,高枕乐未央。
后合魏秦赵,伐齐何披猖!
身死薛随灭,高户仍不详。
文生鸡狗雄,原死荃蘅芳。
世人何梦梦,悲屈羡孟尝。
我心独不然,临风慨以慷。
抚时怀往事,聊进菖蒲觞。