我公本当代奇人,不以文章得言,不以富贵易志,不以禄位而撄其心胸,是儒将,是忠臣,数十年为国效勤,合德永终,未服蛮夷留隐憾;
小子乃中兴继起,或则舳艛从事,或则鞭弭周旋,或则战功而离其左右,亦慈云,亦化雨,三千里讣音传到,感恩知己,还为天下哭先生。
我公本当代奇人,不以文章得言,不以富贵易志,不以禄位而撄其心胸,是儒将,是忠臣,数十年为国效勤,合德永终,未服蛮夷留隐憾;
小子乃中兴继起,或则舳艛从事,或则鞭弭周旋,或则战功而离其左右,亦慈云,亦化雨,三千里讣音传到,感恩知己,还为天下哭先生。
鞭弭(biān mǐ)的意思:用鞭子驱使和制止,比喻用严厉的手段来纠正和平息。
不以(bù yǐ)的意思:不把...视为
慈云(cí yún)的意思:形容人的脸上和善宽厚的笑容。
从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。
当代(dāng dài)的意思:指现在这个时代,即与当前时代相对应的。
得言(de yán)的意思:获得正确的指导或忠告,从而受益。
恩知(ēn zhī)的意思:指懂得感恩知足,明白知恩图报。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
讣音(fù yīn)的意思:指丧事悲痛之音。
感恩(gǎn ēn)的意思:感恩图报是指感激别人的恩情,并通过行动来回报。它强调了人们应该心存感激,不忘他人的恩德,并以实际行动回报对方。
公本(gōng běn)的意思:公本指的是公共财产或公共利益的本源。它强调了公共利益的重要性,与个人私利相对立。
合德(hé dé)的意思:指人与人之间的和睦相处,互相友爱、互相信任。
化雨(huà yǔ)的意思:化雨指的是能够使雨水变为雨露,有助于生长的能力。也可以比喻有很高的教化、感化力量。
或则(huò zé)的意思:表示两种选择之间的关系,意为“要么……要么……”
继起(jì qǐ)的意思:继续发生,接连不断地发生
禄位(lù wèi)的意思:指官职、地位或福利待遇。
蛮夷(mán yí)的意思:指外族或外国人,常用来指代粗野、无礼的人。
奇人(qí rén)的意思:指非常出色、与众不同的人物,具有超凡的才能或特殊的功绩。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
儒将(rú jiàng)的意思:指能够兼具儒家思想和将军才能的人。形容一个人既有文化修养,又有军事才能。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
小子(xiǎo zi)的意思:小孩子、年轻人
心胸(xīn xiōng)的意思:指一个人的胸怀、心境和气度。
隐憾(yǐn hàn)的意思:指心中有所遗憾或不满意的事情。
永终(yǒng zhōng)的意思:永远终结,永不复生。
战功(zhàn gōng)的意思:指在战争中取得的功绩或战斗的成就。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
忠臣(zhōng chén)的意思:指忠于君主或国家,忠诚不渝的臣子。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
此挽联高度赞扬了彭玉麟的非凡人格与卓越贡献。彭玉麟不仅以其高尚品德和忠诚赢得赞誉,更以其不为权势所动、不为富贵所惑的坚韧意志,展现了真正的儒将风范与忠臣气节。他数十年如一日,为国家鞠躬尽瘁,其德行与忠诚,与蛮夷之敌形成鲜明对比,虽未征服,却已留下深刻敬意。
后文提到的“小子”似乎是指彭玉麟的继承者或追随者,他们或在水军中担任要职,或以武力维护和平,或凭借战功守护左右。这些人物同样以慈爱与教化,如同轻柔的云朵与滋润的雨水,影响着周围的人。他们的事迹跨越三千里,最终传遍天下,使得人们在得知彭玉麟逝世的消息时,无不感念其恩德,甚至为之痛哭流涕。
此联通过对比彭玉麟及其追随者的不同角色与贡献,展现了他们对国家与人民的深厚情感与无私奉献,同时也表达了对彭玉麟逝世的深切哀悼与怀念之情。
于时泛长策,眷怀在山水。
自与缨绂违,幽奇恣探采。
昔陟罗浮东,句曲溯仙胏。
兹复西入樵,林峦洵云美。
息徒野老家,数椽万山里。
日落列峰高,天寒归鸟驶。
看云扬妙词,听泉涤尘耳。
同行畅欢踪,独往味深旨。
顿觉寡云为,中怀澹于洗。
寄语市朝人,岩穴足高趾。
岂是花源里,承春节候偏。
寒光千树合,消息一枝传。
素艳明斜日,轻香淡晚烟。
不烦春雪妒,每荷冻醪怜。
嫩蕊风犹护,疏条月与妍。
摘来疑是玉,飘处不成茵。
静爱薰书卷,欢宜匝几筵。
远芬来翠羽,高韵入鸾笺。
逸藻推何逊,新诗愧惠连。
欲将梅萼句,聊和棣华篇。