小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西陵峡》
《西陵峡》全文
唐 / 杨炯   形式: 古风  押[纸]韵

绝壁耸万仞,长波千里

盘薄荆之门,滔滔国纪

楚都全盛高丘望祀

秦兵一旦侵,夷陵火潜起。

四维不复设,关塞良难恃。

洞庭忽焉孟门已矣

自古天地辟,流为峡中水

行旅赠言风涛极已

及余践斯地,瑰奇信为美。

江山若有灵,千载知己

(0)
诗文中出现的词语含义

长波(cháng bō)的意思:长时间的波动或变化

楚都(chǔ dōu)的意思:指楚国的都城,也泛指重要的都城。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风涛(fēng tāo)的意思:形容风势或波浪汹涌澎湃,喻指形势变化剧烈。

高丘(gāo qiū)的意思:高丘是指高耸的山丘,比喻地位或才能出众。

关塞(guān sāi)的意思:关塞是指边境关隘或边陲要塞。也用来比喻困难重重、险阻艰辛的处境。

瑰奇(guī qí)的意思:形容非常珍奇、罕见的事物。

国纪(guó jì)的意思:

(1).国家的礼制法纪。《国语·晋语四》:“夫礼,国之纪也。” 南朝 梁 任昉 《王文宪集序》:“自朝章国纪,典彝备物,奏议符策,文辞表记,素意所不蓄,前古所未行。”中国近代史资料丛刊《辛亥革命·武昌起义清方档案·御史温肃奏折附片二》:“不独国纪荡然,抑且人纪顿丧。”
(2).治理国家的人。《管子·侈靡》:“择其好名,因使长民,好而不已,是以为国纪。” 郭沫若 等集校:“谓以其人为国之经纪也。”
(3).指本朝的编年史。 清 姚鼐 《明赠太常卿山东左布政使张公祠碑文》:“义果章於一家,忠烈光於国纪。”

忽焉(hū yān)的意思:突然,忽然间

极已(jí yǐ)的意思:非常已经,达到了极点。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。

陵火(líng huǒ)的意思:指人的怒火或愤怒之情。

孟门(mèng mén)的意思:指儿童入学或学习的门槛,也指学习的起点。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

盘薄(pán báo)的意思:指人的衣着破旧、穷困潦倒。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

全盛(quán shèng)的意思:达到最高点,极盛的状态

四维(sì wéi)的意思:四个维度,指全面、全方位。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

望祀(wàng sì)的意思:望祀是指祈求神明保佑或者追思故人时,向神像或者遗像行礼祭拜。

无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。

行旅(xíng lǚ)的意思:指行走旅行。

夷陵(yí líng)的意思:指平定叛乱或征服敌人,使其归附。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

赠言(zèng yán)的意思:

◎ 赠言 zèngyán
[words of advice given to a friend at parting] 临别给朋友留下的忠告或鼓励的话
临别赠言

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

中水(zhōng shuǐ)的意思:指水位适中,既不深也不浅。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

注释
万仞:极高的长度单位。
长波:广阔的江面。
射:延伸。
荆之门:荆门地区。
南国:南方的国家或地区。
楚都:古代楚国的首都。
烜望祀:显赫的祭祀活动。
秦兵:秦国军队。
夷陵火:夷陵发生的战火。
四维:四方的屏障。
关塞:边关要塞。
洞庭:洞庭湖。
忽焉:突然。
孟门:古代地名。
天地辟:天地开辟。
流为:变为。
峡中水:峡谷中的江水。
行旅:行人旅客。
赠言:互相赠予的话语。
瑰奇:奇异瑰丽。
信:确实。
为美:美丽。
若:如果。
灵:灵性。
千载:千年。
伸知己:表达知己之情。
翻译
峭壁直插云霄万丈高,江浪绵延千里涛声激荡。
江水环绕荆门,滔滔南国历史长。
昔日楚都繁华,祭祀高丘显赫威望。
秦国军队突袭,夷陵大火悄然燃烧。
四方屏障不再,关隘险要难以倚仗。
洞庭湖也一时动荡,孟门关终成过往。
自古天地开辟,江水流淌形成峡谷。
行人相互赠言,风浪无尽诉说沧桑。
当我踏足此地,瑰丽奇景实属罕见。
江山如有灵性,千年历史铭记知己情深。
鉴赏

这首诗描绘了壮丽的自然景观和历史沧桑的变化,通过对比过去与现在,表达了诗人对于英雄辈出的怀念和对国家兴衰的深沉感慨。

"绝壁耸万仞,长波射千里。" 这两句以宏伟的笔触描绘出西陵峡雄壮的山势和奔腾的江水,开篇即展现出一种气势磅磅的情景。

"盘薄荆之门,滔滔南国纪。" 荆门在此象征着历史的悠久和国家的边疆,而“滔滔”形容江水奔流不息,既映衬了自然景观,也暗示了时间的长河。

"楚都昔全盛,高丘烜望祀。" 这里通过对古代楚国都城昔日繁华的追忆,以及祭祀先人的高丘,表达了诗人对于历史的尊重和怀旧之情。

"秦兵一旦侵,夷陵火潜起。" 秦军入侵与夷陵之战,点出了历史上战争的残酷和变迁,火焰的“潜起”则预示着即将到来的动荡。

"四维不复设,关塞良难恃。" 这两句通过对边疆防御设施的描绘,表达了对国家安全的担忧以及历史变迁中边疆易主的无常。

"洞庭且忽焉,孟门终已矣。" 洞庭湖和孟门都有着重要的地理位置,这里通过“忽焉”、“终已矣”的句式,表达了对过去繁华与现今沧桑的感慨。

"自古天地辟,流为峡中水。" 这两句则是从更宏大的历史视角,讲述了自然景观的形成和变化,以及这些变化如何融入时间的长河之中。

"行旅相赠言,风涛无极已。" 诗人在此通过对话语的交错和风涛之声,传达了对于历史和现实的深刻感悟。

"及余践斯地,瑰奇信为美。江山若有灵,千载伸知己。" 最后两句则是诗人站在西陵峡的土地上,对这片古老而又充满传奇的地方表示敬畏之情,并且表达了对自然景观中可能蕴含的灵性的追寻和向往。

总体来说,这首诗通过对历史与现实、自然与人类活动的交织,展现了一种深沉的情感和丰富的意象,是一篇集壮丽、苍凉、怀旧于一身的杰出作品。

作者介绍
杨炯

杨炯
朝代:唐   籍贯:弘农华阴(今属陕西)   生辰:650年-692年

杨炯(约650—约693),华州华阴(今属陕西)人,唐代文学家,与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。杨炯自幼聪敏博学,唐显庆四年(659年)应童子举及弟,翌年待制弘文馆,唐高宗上元三年(676年)应制举,补秘书省校书郎,唐永淳元年(682年)擢为太子(李显)詹事司直,唐垂拱二年(686年)被贬为梓州司法参军,唐如意元年(692年)任盈川令,约如意二年(693年)卒于任上。
猜你喜欢

赠陕县薛偕主簿

少年来作簿,英俊复谁如。

好事虽闻旧,能官不觉初。

耽忧因稼穑,废寝为诗书。

客恋门前住,民欣部内居。

亲科公舍竹,教种职田蔬。

异日厅应锁,清才本有馀。

(0)

偶作呈谔闰二上人

老虽无闷向茅堂,忽忽还因物感伤。

积雾易迷平地水,孤云难护满天霜。

祥麟可向清时见,惊鹤那于黑处藏。

信意偶然成此咏,祇堪闲写与支郎。

(0)

陪留台李学士筵上赋得文石酒杯分得杯字

知自何山得,磨砻作酒杯。

斟疑五色动,醉认一拳开。

洼似泉舂出,痕如藓渍来。

主人心朴素,爱惜过璚瑰。

(0)

秋霁草堂闲望

草堂高迥胜危楼,时节残阳向晚秋。

野色青黄禾半熟,云容黑白雨初收。

依依永巷闻村笛,隐隐长河认客舟。

正是诗家好风景,懒随前哲却悲愁。

(0)

次韵和薛端公归故里之什二首·其一

茜旗影里椹袍身,迎入蒲津免问津。

策蹇去时为举子,乘骢归日是功臣。

岂同化鹤千馀岁,才过登龙十数春。

开宴仍闻倾锡赐,酣歌喜杀故乡人。

(0)

酬王太博见寄

锦川谁为寄阳春,清净堂中清净人。

二十八言刊石处,长如列宿照闲身。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7