《陈季常所蓄《朱陈村嫁娶图》二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
陈旧（chén jiù）的意思：指事物经过长时间的使用或存在，变得老旧、过时。
催租（cuī zū）的意思：催促房屋租金的支付。
打门（dǎ mén）的意思：指用力敲门或敲击门扉，也可引申为突然出现或突然发生某种情况。
而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
劝农（quàn nóng）的意思：劝告农民勤劳耕种，以获得丰收。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
县吏（xiàn lì）的意思：指担任县级地方政府行政机关工作的官员。
朱陈（zhū chén）的意思：朱:红色；陈:陈旧。形容事物经过长时间的使用或存放而变得陈旧。
杏花村（xìng huā cūn）的意思：指人口稀少、荒凉的地方。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
朱陈：古代两个相邻的村庄。
旧使君：前任地方长官。
劝农：指导农业生产。
杏花村：以杏花闻名的村庄。
风物：风景和事物。
那堪：怎能承受，无法忍受。
县吏：县里的官吏。
催租：催收田租。
夜打门：深夜敲门催缴。
- 翻译
- 我曾经是朱陈地方的旧任官员，曾在盛开的杏花村里劝导农事。
如今这里的景象已无法描绘，县吏在夜晚催促租税，敲打家门。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，名为《陈季常所蓄〈朱陈村嫁娟图〉二首（其二）》。诗中表达了作者对过往生活场景的怀念，以及现实生活中的无奈和冲突。
"我是朱陈旧使君，劝农曾入杏花村。"
这两句回忆了过去作为地方官吏时期，曾经鼓励农民勤劳耕作，在美丽的杏花村中与民同乐的情景。“旧使君”指的是作者以前担任的地方官职，而“劝农”则显示出其关心农业生产和民生。
"而今风物那堪画，县吏催租夜打门。"
然而现在的情况却大不相同，“风物”一词常用来形容景象或事物的美好，但在这里“那堪画”意味着现实中的景象已经难以成为绘画中美好的题材了。“县吏催租夜打门”则描绘出官府为了征收税租而对百姓施加压力的残酷情形，反映出了社会的动荡与民不聊生的苦况。
总体来看，这首诗通过对比过去和现在，表达了作者对于社会现实的批判和个人命运的无奈，同时也流露出一丝怀旧的情感。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
后和陶诗·其十八己酉九日
客游五千里，乃得物外交。
朔土天早寒，九月草树雕。
衍公林下秀，要我共登高。
秋风净游氛，流目空云霄。
稍觉怀抱宽，遂忘登陟劳。
古人不可见，俯仰心为焦。
缅怀庐山远，神契栗里陶。
斯人去已远，千年犹一朝。