小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送孔巢父赴河南军》
《送孔巢父赴河南军》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 七言律诗  押[歌]韵

江城相送阻烟波况复新秋一雁过。

闻道全师北虏,更言诸将会南河

边心杳杳乡人绝,塞草青青战马多。

共许陈琳工奏记,知君名宦蹉跎

(0)
诗文中出现的词语含义

北虏(běi lǔ)的意思:北方的敌人

边心(biān xīn)的意思:指人的心思、情感或行为动作的不安定,没有定力,容易受到外界的干扰。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

名宦(míng huàn)的意思:指名声显赫、地位尊贵的官员或士人。

南河(nán hé)的意思:指黄河流经的地方,也泛指南方河流。

青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。

全师(quán shī)的意思:指全部师生或全部人员。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

战马(zhàn mǎ)的意思:指战场上的勇猛战马,比喻具有强大战斗力的人或事物。

奏记(zòu jì)的意思:指上报给上级的报告或奏章。

注释
江城:指送别的城市。
阻:阻挡。
烟波:水汽弥漫,形容江面迷蒙。
新秋:初秋。
雁:大雁。
全师:全体军队。
征:出征。
北虏:北方的敌人。
会:聚集。
南河:南方的河流。
边心:边疆的心思,指思乡之情。
杳杳:遥远、迷茫。
乡人绝:家乡亲人断绝消息。
塞草:边塞的草地。
战马多:战马众多。
陈琳:东汉文学家,以擅长奏记著称。
工:擅长。
奏记:向皇帝呈报的文书。
名宦:名声和官职。
蹉跎:光阴虚度,仕途不顺。
翻译
在江城的告别被烟波阻隔,更何况又逢新秋时节孤雁飞过。
听说全军正征讨北方的敌人,还听说众多将领会集在南河一带。
边境荒凉,家乡亲人音讯断绝,只见草原上青青的战马成群。
大家都称赞陈琳擅长撰写奏章,我们知道你的仕途还未有蹉跎遗憾。
鉴赏

这首诗描绘了一幅战时别离的景象,诗人以深沉的笔触表达了对远去战场的忧虑和对英雄将士的赞美。首句“江城相送阻烟波”设置了一个氛围,烟波迷离的江城成为送别的背景,其中“阻烟波”暗示了一种隔绝和不易见面的情景。

接着,“况复新秋一雁过”则引出了季节之转换和孤独的象征,一只大雁在新秋的天空中飞过,增添了离别的情愫。随后的“闻道全师征北虏,更言诸将会南河”透露出战事的紧迫和将士们即将会合的信息,“全师”指的是孔巢父将要投身的军队,而“诸将会南河”则是对未来的期待。

诗人通过“边心杳杳乡人绝,塞草青青战马多”两句,抒发了边疆之寂寥和战争的残酷。这里,“边心杳杳”表达了边疆将士们对家乡的深情,而“塞草青青战马多”则是对战争现实的写照,塞草青青,战马众多,反映出战争的频繁和激烈。

最后两句“共许陈琳工奏记,知君名宦未蹉跎”表达了诗人对孔巢父才能的认可和对其未来前途的美好祝愿。其中,“共许陈琳”是指与历史上著名文学家陈琳相提并论,而“工奏记”则赞扬孔巢父的才华。末句“知君名宦未蹉跎”预示了对孔巢父仕途之光明前景的期待,“名宦”指的是显赫的官职生涯,而“未蹉跎”则意味着还未到达顶峰,暗含了一种积极向上的情感。

总体来说,这首诗既有对离别之苦的描绘,也有对英雄将士之赞美,更有对未来之祝福。语言沉郁而富有节奏感,情感真挚而深刻。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

暮春吟·其二

春来蝴蝶乱,春去子规啼。

安得如前日,和风初扇时。

(0)

杂诗·其一

暖气在海棠,几日发春绿。

桃梨亦含蕾,梧桐渐捎竹。

微微蕙兰根,郁郁芰荷渌。

感物叹景迟,忧生伤世速。

绪风送馀雪,新阴待众木。

忽思乡国寒,时已换春服。

行云久滞淫,国事有陵谷。

壮岁既屡违,所忧极口腹。

(0)

和闲来

以身观万物,万物理非遥。

马为乘多瘦,龟因灼苦焦。

能言谢鹦鹉,易饱过鹪鹩。

伊洛好烟水,愿同渔与樵。

(0)

和王安之少卿秋游

春夏而来可作诗,虽然可作待何为。

屡空滥得同颜子,历物固难如惠施。

风月情怀无奈处,云山意思不胜时。

一歌一咏聊酬唱,敢拒安之与静之。

(0)

年老逢春十三首·其十三

年老逢春认破春,破春不用苦伤神。

身心自有安存地,草木焉能媚惑人。

此日荣为他日瘁,今年陈是去年新。

世间忧喜常相逐,多少酒能平得君。

(0)

头风吟

近日头风不奈何,未妨谈笑与高歌。

人才相去不甚远,事体所争能许多。

闭目面前都是暗,开怀天外更无他。

若由智数经营得,大有英雄善揣摩。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7