君从循州来,却向饶州去。
- 拼音版原文全文
送 彭 元 忠 县 丞 北 归 宋 /杨 万 里 君 从 循 州 来 ,却 向 饶 州 去 。拍 天 海 浪 拂 日 峰 ,琼 尺 裁 成 锦 机 句 。学 诗 初 学 陈 後 山 ,霜 皮 脱 尽 山 骨 寒 。近 来 别 具 一 双 明 ,要 蹈 唐 人 最 上 关 。三 春 弱 柳 三 秋 月 ,半 溪 清 冰 半 峰 雪 。只 今 六 月 无 此 物 ,君 能 唤 渠 来 入 笔 。恰 则 新 莺 百 啭 声 ,忽 有 寒 蛩 终 夜 鸣 。潇 湘 故 人 江 汉 客 ,为 君 一 夜 头 尽 白 。我 欠 天 公 诗 债 多 ,霜 髭 捻 尽 未 偿 他 。君 怀 玉 盘 金 叵 罗 ,合 骑 天 驷 超 天 河 。如 何 也 铸 一 大 错 ,自 古 诗 人 多 命 薄 。黄 茅 起 烟 如 黄 沙 ,瘴 母 照 永 曼 陀 花 。广 东 之 游 乐 复 乐 ,劝 君 不 如 早 还 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百啭(bǎi zhuàn)的意思:形容声音嘈杂、喧闹。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
裁成(cái chéng)的意思:指根据实际情况或需要进行适当的删减或调整。
初学(chū xué)的意思:初步学习或刚开始学习某个领域或技能。
大错(dà cuò)的意思:指错误的事情或错误的决策。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
古诗(gǔ shī)的意思:古代的诗歌作品
广东(guǎng dōng)的意思:形容事物广泛分布或遍及各地。
寒蛩(hán qióng)的意思:形容人或事物的声音凄凉,寒冷无声。
后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
怀玉(huái yù)的意思:怀玉是指心怀宝贵的品德和美好的品质。
江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。
锦机(jǐn jī)的意思:指精巧的机巧制作或精美的织锦。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
曼陀(màn tuó)的意思:形容花草茂盛、繁花似锦的景象。
命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。
拍天(pāi tiān)的意思:指大胆、豁达、志向远大,意志坚定不可动摇。
盘金(pán jīn)的意思:比喻贪图金钱财富。
叵罗(pǒ luó)的意思:指难以理解或解释的事物,也可形容言语或行为不合常理。
恰则(qià zé)的意思:指合适、恰当的时机或条件。
琼尺(qióng chǐ)的意思:指非常珍贵、宝贵的尺度或标准。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
如黄(rú huáng)的意思:形容颜色黄得很像。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
弱柳(ruò liǔ)的意思:形容柔弱无力,缺乏坚定的意志和力量。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。
山骨(shān gǔ)的意思:山脉的骨架,比喻事物的主要部分或核心
诗债(shī zhài)的意思:指人们通过诗歌表达的情感和思想债务。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)霜皮(shuāng pí)的意思:皮肤像霜一样白皙,形容人的肤色白净。
唐人(táng rén)的意思:指唐朝时期的人,也泛指古代中国人。
天驷(tiān sì)的意思:指天上的神马,比喻非常出色的人才。
天河(tiān hé)的意思:指银河,也可比喻广阔的水域或水系。
天海(tiān hǎi)的意思:指天空和大海,形容广阔辽阔、无边无际。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
夜头(yè tou)的意思:指在夜晚或黑暗中行事,也可指夜间的活动或行动。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
游乐(yóu lè)的意思:愉快、开心的玩乐。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
瘴母(zhàng mǔ)的意思:瘴母是指母亲的墓地,也可以引申为离别之地或者丢失之物。
只眼(zhī yǎn)的意思:只看到一方面,没有全面的视角和认识。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
终夜(zhōng yè)的意思:整个夜晚,整夜不眠。
髭撚(zī niǎn)的意思:形容胡子长而蓄须修长的样子。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
金叵罗(jīn pǒ luó)的意思:形容事物繁多、错综复杂。
- 注释
- 君:你。
循州:地名。
饶州:地名。
拍天海浪:巨浪拍天。
琼尺:比喻珍贵的文思。
锦机句:如锦绣般的诗句。
陈后山:宋代诗人陈师道。
霜皮:比喻经历风霜。
山骨:指诗人的品格。
别具一只眼:独具慧眼。
最上关:诗歌创作的最高境界。
三春弱柳:春天的柳树。
三秋月:秋天的月亮。
六月无此物:夏季无特定景象。
入笔:融入诗中。
新莺:新生的黄莺。
寒蛩:秋虫。
潇湘故人:老朋友。
江汉客:在外漂泊的人。
头尽白:形容心情极度激动。
霜髭:白胡须。
偿:偿还。
玉盘金叵罗:珍贵的器皿。
天驷:天马。
一大错:重大错误。
命薄:命运坎坷。
黄茅:贫瘠的土地。
瘴母:瘴气的源头。
曼陀花:热带植物。
还家:回家。
- 翻译
- 你从循州而来,又将前往饶州。
拍打着天空的海浪轻抚着日峰,像用琼瑶裁剪的锦绣诗行。
你刚开始学诗时效仿陈师曾,如同剥净霜皮的山骨透出寒意。
最近你独具慧眼,追求的是超越唐代诗人的最高境界。
春天的弱柳与秋天的明月,半溪清水与半峰白雪,都是你的灵感源泉。
如今已是六月,这些美景不再,但你能将它们唤入笔端。
新莺婉转鸣叫,忽然寒蛩整夜长鸣,唤醒了旧时情怀。
潇湘故人,你如江汉游子,一夜之间白了头。
我欠下的诗债太多,即使霜白胡须也未能偿还。
你胸怀如玉盘金叵罗,该驾驭天马飞跃银河。
为何犯下大错?自古诗人的命运多舛。
黄茅之地升起黄沙般的烟雾,瘴气映照着曼陀罗花。
广东的乐趣虽多,但我还是劝你早日回家。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作,名为《送彭元忠县丞北归》。诗中充满了对友人的深情和对自然美景的描绘。
"君从循州来,却向饶州去。拍天海浪拂日峰,琼尺裁成锦机句。" 这几句表达了送别的情感,循州、饶州都是古地名,诗人通过对自然景观的描写,传达了友人的行踪和自己心中的惆怅。
"学诗初学陈后山,霜皮脱尽山骨寒。近来别具一只眼, 要踏唐人最上关。" 这里提到了对诗歌艺术的追求,陈后山可能是指某位诗人的风格,而“霜皮脱尽山骨寒”则形象地表达了诗人在艺术上的磨练和挑战。接下来的几句则表现出了诗人对于古代诗人技艺的向往和追求。
"三春弱柳三秋月,半溪清冰半峰雪。只今六月无此物,君能唤渠来入笔。" 这几句描绘了四季的景象,但在六月,这些美好似乎都不复存在,诗人希望友人能够捕捉这些消逝的美丽,将其融入诗篇。
"恰则新莺百啭声,忽有寒蛩终夜鸣。潇湳故人江汉客,为君一夜头尽白。" 这里的景象转换为夏日的蝉鸣声和秋虫的叫响,诗中还透露出对友人的思念。
"我欠天公诗债多,霜髭撚尽未偿它。君怀玉盘金叵罗,合骑天驷超天河。如何也铸一大错,自古诗人多命薄。" 这几句表达了诗人对于自己诗艺的自谦,以及对友人的美好祝愿,同时也流露出了一种宿命论,对于诗人多短寿的感慨。
最后几句“黄茅起烟如黄沙,瘴母照永曼陀花。广东之游乐复乐,劝君不如早还家。” 则是对友人的告诫,希望他能享受旅途中的美好,但同时也提醒他不要忘记归家的路。
整首诗通过丰富的意象和深情的表达,展现了诗人对于自然、艺术和朋友的情感交织。
- 作者介绍
- 猜你喜欢