小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《竹部》
《竹部》全文
唐 / 元稹   形式: 古风

竹部竹山近,岁伐竹山竹。

伐竹岁亦深,深林深谷

朝朝冰雪行,夜夜豺狼宿。

科首断蓬枯形烧馀木。

一束十馀茎,千钱百馀束。

得钱盈千百,得粟盈斗斛

归来不买食,父子半菽

持此欲何为官家岁输促。

我来荆门掾,寓食公堂肉。

岂惟妻孥,亦以及僮仆

分尔有限资,饱我无端腹。

愧尔不复言,尔生何太蹙。

(0)
拼音版原文全文
zhú
táng / yuánzhěn

zhúzhúshānjìnsuìzhúshānzhú
zhúsuìshēnshēnlínshēn

cháocháobīngxuěxíngcháiláng宿
shǒushuāngduànpéngxíngshāo

shùshíjīngqiānqiánbǎishù
qiányíngqiānbǎiyíngdòu

guīláimǎishífēnbànshū
chíwèiguānjiāsuìshū

láijīngményuànshígōngtángròu
wéibiàntóng

fēněryǒuxiànbǎoduān
kuìěryáněrshēngtài

诗文中出现的词语含义

半菽(bàn shū)的意思:形容吃饭时只吃一半的菜肴,比喻只有一点点收获。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

豺狼(chái láng)的意思:指凶狠残忍的人或势力。

朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日

斗斛(dòu hú)的意思:斗斛是指两个人争斗时不分胜负,双方势均力敌。

断蓬(duàn péng)的意思:指草木凋零、不再生长的样子。

复言(fù yán)的意思:指多次重复相同的言论或主张。

父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。

公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。

官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

荆门(jīng mén)的意思:指被监禁在荆门之地,无法自由行动。

科首(kē shǒu)的意思:指掌握某一领域的精髓和基础知识。

枯形(kū xíng)的意思:指人的形体憔悴、衰弱。

妻孥(qī nú)的意思:指妻子和孩子,也指家庭的幸福和温馨。

岂惟(qǐ wéi)的意思:不仅仅是,不只是

千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。

深林(shēn lín)的意思:指茂密的森林,也比喻深奥、复杂的事物或情况。

深谷(shēn gǔ)的意思:指深山幽谷,比喻困境或危险的境地。

霜断(shuāng duàn)的意思:指冬天霜冻消融,春天来临的意象。比喻事物发展到一定阶段,出现重大变化。

岁输(suì shū)的意思:岁数大于输赢,指年纪大的人应该对年轻人宽容一些。

僮仆(tóng pú)的意思:指仆人、奴仆。

无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理

限资(xiàn zī)的意思:限制资金或资源的使用

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

以及(yǐ jí)的意思:以及表示“和”、“以及”、“还有”,用于列举事物,表示并列关系。

一束(yī shù)的意思:指一束由多个相同物品或相似物品组成的东西,也可引申为一群人或一系列事物。

有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。

寓食(yù shí)的意思:指隐藏在字里行间的深意或寓意。

注释
竹部:指竹林区域。
竹山:长满竹子的山。
岁伐:每年砍伐。
深林:茂密的森林。
深谷:深邃的山谷。
朝朝:每天早晨。
冰雪行:在冰雪中行走。
夜夜:每晚。
豺狼宿:与豺狼同宿。
科首:此处形容人头顶像被霜打过的草。
霜断蓬:被霜冻断裂的草蓬,比喻处境凄凉。
枯形:枯瘦的身形。
烧馀木:燃烧后剩下的树木,象征生活困苦。
一束:一捆。
十馀茎:十几根。
千钱:大量的钱。
百馀束:上百捆。
得钱:赚到的钱。
盈千百:上千甚至上万。
得粟:收获的粮食。
斗斛:古代量器,这里指很多。
归来:回到家。
不买食:无需再买食物,因为已无多余的钱。
半菽:少量的豆类,形容食物匮乏。
官家:指朝廷或官府。
岁输促:每年催缴赋税紧急。
荆门掾:荆门的小官吏。
寓食:寄居并食用。
公堂肉:公堂上供应的肉食,代指官府的福利。
岂惟:何止,不仅仅。
遍妻孥:遍及妻子儿女。
以及:也包括。
僮仆:仆人。
分尔:分配你的。
有限资:有限的财物。
饱我:使我满足。
无端腹:没有节制的胃口,比喻贪婪。
愧尔:对你们感到愧疚。
不复言:不再多说。
尔生:你们的生活。
何太蹙:为何如此困顿。
翻译
竹林靠近竹山边,年年砍伐竹山中的竹。
年年伐竹深入林,茂密森林隔绝深谷中。
清晨踏雪行,夜晚与豺狼共宿。
头顶寒霜像断蓬,枯槁之身伴随燃烧的余木。
一捆竹子十几根,千钱可买上百捆。
得钱上千甚至千,得粮装满斗和斛。
回家不买食物,父子分食那点豆。
为何要如此辛劳,只因官家年年催税急。
我来做荆门小吏,在公堂享用肉食。
不仅足够全家饱,也惠及僮仆。
分配你那有限的钱财,填饱我这无底洞的肚子。
愧对你不再多言,你的生活为何如此艰难。
鉴赏

这首诗描绘了一位竹工在山中伐竹的艰辛生活。开篇“竹部竹山近,岁伐竹山竹。”两句直接点明了主题:竹部附近有座竹山,每年都要去那里砍伐竹子。这不仅是对自然环境的描写,更隐含着劳动者的艰辛和重复。

紧接着,“伐竹岁亦深,深林隔深谷。”通过对伐竹工作的描述,以及深林与深谷的隔绝,诗人传达了一种孤立无援、远离尘世的感觉。时间的流逝(“岁”)和空间的封闭(“深林”、“深谷”),共同构筑了一个寂寞而艰难的伐竹生活图景。

“朝朝冰雪行,夜夜豺狼宿。”则进一步加深了这种感受。诗人通过对极端天气和野兽栖息环境的描绘,展现了伐竹工人的不易和危险。

接下来的“科首霜断蓬,枯形烧馀木。”描述了竹子被砍伐后的景象,以及为了生活所迫的燃烧枯木的情形。这些细节都在强调伐竹者的艰辛与生存斗争。

随后,“一束十馀茎,千钱百馀束。”则转向了经济上的困顿。诗人用数字具体地表现了伐竹者微薄的收入,这种收入与其付出的劳动相比显得极为不公平。

“得钱盈千百,得粟盈斗斛。”进一步强调了这点,即便是辛勤工作,也只能勉强维持生计。这里,“盈”字用得恰到好处,既表明收入的多少,又透露出生活的艰难。

“归来不买食,父子分半菽。”则是对上述经济状况的直接结果。诗人通过家庭成员之间分享有限粮食的情形,凸显了伐竹者的贫困状态。

“持此欲何为,官家岁输促。”这两句表达了伐竹者对外界的无力感和被迫服从的无奈。他们的劳动成果往往不得不交给官府,这种强制性的税收制度加剧了伐竹者的困境。

最后,“我来荆门掾,寓食公堂肉。”则是对官方与民众生活差距的一种描绘。诗人通过自己在荆门(可能是某个官府机构)工作的经历,以及那里丰盛的饮食条件,与前文伐竹者的困苦形成鲜明对比。

“岂惟遍妻孥,亦以及僮仆。”这两句则拓展了这种差距,不仅仅是诗人本身,还包括了家庭成员和下层仆人,都在享受着这个由官府提供的较为优渥的生活条件。

“分尔有限资,饱我无端腹。”诗人的自嘲之情溢于言表。他虽然能在这种体制中获得一份相对稳定的收入,但这份收入仍旧不足以让他摆脱经济上的担忧。

“愧尔不复言,尔生何太蹙。”结尾两句则是诗人对于自己所处的社会环境的自责与无奈。诗人的内心充满了对现实的不满和无力感,但也只能选择沉默,因为这种生活状态似乎已成定数。

总体而言,这首诗通过对伐竹者艰辛生活的细腻描绘,揭示了社会经济结构中的不平等,以及底层人民在这种结构下的生存困境。同时,诗人也表达了自己对于这种现实的无力感和自责之情。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

征妇怨·其一

飞尘暗京国,沙漠日色昏。

天外望归鸿,寂寂空倚门。

今夕复前夕,蛩声满隤垣。

夜深不能寐,相思劳梦魂。

(0)

都门送王君静斋归里

桂玉关心已自惊,那堪旅邸送君行。

家同岭海八千里,归人异留两样情。

溽雨乍收尘陌静,和风时动叶舟轻。

箕裘独羡青云志,肯对恩波负圣明。

(0)

游六王山

第一峰头纵大观,千岩万壑品题间。

卜居拟入烟霞洞,设险还依虎豹关。

未暇罗浮寻石室,不须勾漏觅金丹。

何年整顿乾坤了,决计携家入此山。

(0)

偶成次白沙先生韵

秋风拂地秋山清,野吹那堪隐几听。

韩愈独能排横议,希元何事著心经。

肯加涵养终须畅,净扫尘埃却自灵。

朗月渐高云渐散,紫薇深处见垣星。

(0)

赠紫峰

山人住在潼关西,江湖角巾情自怡。

屋后紫芝长一尺,无数东风不受吹。

(0)

观牡丹

夏入边城草色凄,繁花开向路东西。

交枝露退红犹滴,密叶风柔翠欲迷。

衣上娇香飞粉堞,酒中高咏转黄鹂。

公馀对此成清赏,况复连旬息鼓鼙。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7