小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《王诜都尉宝绘堂词》
《王诜都尉宝绘堂词》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[阳]韵

侯家玉食罗裳,弹丝吹竹洞房

哀歌妙舞奉清觞,白日一醉万事忘。

百年将种慨慷,西取庸蜀践戎羌。

战袍赐锦盘雕章,宝刀玉玦风霜

天孙渡河未央,功臣子孙白且长。

朱门甲第康庄生长介胄膏粱

四方宾客坐华堂,何用为乐笙簧

锦囊犀轴象床,竿叉连幅翻云光

手披横素风飞扬长林巨石插雕梁

清江白浪粉墙,异花没骨朝露香。

挚禽猛兽舌腭张,腾踏騕袅联骕骦。

喷振风雨平冈前数顾陆吴王

老成虽丧存典常坐客不识茫洋

骐驎飞烟芬芳卷舒终日未用忙。

游意淡泊心清凉,属目俊丽激昂

不见孙孟孙俱猖狂干时与事神弗臧。

(0)
拼音版原文全文
wángshēndōuwèibǎohuìtáng
sòng / zhé

hóujiāshíxiùluóshangtánchuīzhúxuāndòngfáng

āimiàofèngqīngshāngbáizuìwànshìwàng

bǎiniánjiāngzhǒngcúnkǎikāng西yōngshǔjiànróngqiāng

zhànpáojǐnpándiāozhāngbǎodāojuéfēngshuāng

tiānsūnwèiyānggōngchénsūnbáiqiěcháng

zhūménjiǎlínkāngzhuāngshēngchángjièzhòuxiūgāoliáng

fāngbīnzuòhuátángyòngwèifēishēnghuáng

jǐnnángzhóuduīxiàngchuáng竿gānchāliánfānyúnguāng

shǒuhéngfēngfēiyángchánglínshíchādiāoliáng

qīngjiāngbáilàngchuīfěnqiánghuāméicháoxiāng

huàhuāluòzònghéng

rǎnjiùjiànwèizhīméi

shǔzhàochānggàiyòngěr

zhìqínměngshòushéèzhāngténgniǎoliánshuāng

pēnzhènfēngchípínggāngqiánshùhòuwáng

lǎochéngsuīsàngcúndiǎnchángzuòshíshìmángyáng

línfēiyānfēnfāngjuànshūzhōngwèiyòngmáng

yóudànxīnqīngliángshǔjùnshénáng

jūnjiànbǎisūnmèngsūnchāngkuánggānshíshìshénzāng

诗文中出现的词语含义

哀歌(āi gē)的意思:形容悲伤哀怨的歌声或歌曲。

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

猖狂(chāng kuáng)的意思:形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。

长林(cháng lín)的意思:茂密的森林或丛林

朝露(zhāo lù)的意思:指事物短暂存在、易逝的现象。

臣子(chén zǐ)的意思:指效忠君主,尽忠职守的官员或臣民。

吹竹(chuī zhú)的意思:指人的口才很好,能够巧妙地运用言辞,使人信服。

淡泊(dàn bó)的意思:指人心胸宽广,不贪求名利,不追求物质享受。

典常(diǎn cháng)的意思:指经典文献和常识,是指传统的、经典的事物。

雕章(diāo zhāng)的意思:指精美绝伦的篆刻或雕刻作品。

雕梁(diāo liáng)的意思:形容建筑物的梁柱雕刻精美,也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。

洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。

渡河(dù hé)的意思:渡河是指过河,也可引申为克服困难、解决问题或突破障碍。

方宾(fāng bīn)的意思:方宾是一个由两个汉字组成的成语,表示对客人或者来宾的热情款待。

飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。

飞烟(fēi yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫。

粉墙(fěn qiáng)的意思:指女子的闺房。

芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

干时(gàn shí)的意思:指机会、时机。也可以表示某个特定的时间。

膏粱(gāo liáng)的意思:指享受奢侈生活,沉迷于酒色财气之中,不务正业。

功臣(gōng chén)的意思:指在战争、政治或其他领域中,做出杰出贡献的人。

顾陆(gù lù)的意思:顾念、照顾、关心、关照

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

侯家(hòu jiā)的意思:指侯族,也可表示侯爵的家族。

激昂(jī ánɡ)的意思:形容情感或声音激动、高亢。

甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。

将种(jiāng zhǒng)的意思:指事物已经到了成熟的时候,即将发生或已经发生的事情。

介胄(jiè zhòu)的意思:指人物形象的外表或形容人的容貌。

锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。

俊丽(jùn lì)的意思:形容人的容貌美丽秀丽。

慨慷(kǎi kāng)的意思:形容情感激动、豪情壮志

康庄(kāng zhuāng)的意思:指安康、安乐、幸福的场所或状态。

客坐(kè zuò)的意思:指客人坐下,表示待客殷勤、热情好客。

老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。

丽神(lì shén)的意思:形容容貌美丽动人,神采奕奕。

露香(lù xiāng)的意思:指人或物散发出的香气,也可以指人或物显露出的美好品质或才能。

罗裳(luó cháng)的意思:形容衣袂飞舞的样子,也用来形容盛装华丽的服饰。

茫洋(máng yáng)的意思:形容迷失、困惑、无所适从的样子。

没骨(méi gǔ)的意思:指人性格软弱,没有骨气,缺乏坚持和毅力。

猛兽(měng shòu)的意思:指凶猛的野兽。比喻凶猛的人或事物。

妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。

盘雕(pán diāo)的意思:形容文章、诗词等文字精细、细腻。

喷振(pēn zhèn)的意思:形容声音或力量如雷霆般喷发、震撼。

平冈(píng gāng)的意思:形容事情平稳、没有波折。

骐驎(qí lín)的意思:形容马儿非常美丽,也可用来形容人的容貌出众。

前数(qián shù)的意思:指在一定范围内的前几个数目或前几个时间段。

清江(qīng jiāng)的意思:清澈的江河水流

取庸(qǔ yōng)的意思:以担任庸碌的职务为目标,不求上进。

笙簧(shēng huáng)的意思:指音乐声音悠扬、和谐美妙。

生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。

识视(shí shì)的意思:指能够看清事物本质,有洞察力和鉴别力。

属目(zhǔ mù)的意思:指属于同一类别或范畴。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

素风(sù fēng)的意思:指人的品行纯朴、清白无暇。

孙孟(sūn mèng)的意思:指父亲和儿子的关系,也可泛指家族或亲属之间的关系。

腾踏(téng tà)的意思:形容马儿奔腾跳跃,也比喻人的行动轻灵敏捷。

天孙(tiān sūn)的意思:指君主的后代或王室的子孙。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

为乐(wéi lè)的意思:为了快乐或为了乐趣而做某事

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

犀轴(xī zhóu)的意思:比喻人才出众,能力非凡。

象床(xiàng chuáng)的意思:指人死后的棺材。

庸蜀(yōng shǔ)的意思:指庸碌无能、不思进取的人。

郁芬(yù fēn)的意思:形容花草香气浓郁,充满芬芳。

玉食(yù shí)的意思:指吃得很好,享受美食。

玉玦(yù jué)的意思:玉玦是指玉制的饰物,比喻美好的事物。

云光(yún guāng)的意思:指云彩和阳光,多用来形容景色美丽明亮。

战袍(zhàn páo)的意思:指战争中所穿的军装,比喻参军从战场上归来的人。

振风(zhèn fēng)的意思:指振奋精神,鼓舞士气,振作起来。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。

坐客(zuò kè)的意思:指宾主相对,主人招待客人。

夜未央(yè wèi yāng)的意思:指夜晚还未结束,时间尚早。

注释
侯家:贵族家庭。
玉食:精美食物。
绣罗裳:华丽衣裳。
弹丝:演奏弦乐。
吹竹:吹奏竹笛。
喧洞房:热闹新房。
哀歌:悲歌。
妙舞:美妙舞蹈。
奉清觞:献上美酒。
百年:长久岁月。
将种:世家子弟。
存慨慷:怀抱壮志。
西取:向西扩张。
庸蜀:地区名。
践戎羌:驱逐戎族。
战袍:战衣。
赐锦盘雕章:赐予锦袍绣有图案。
宝刀玉玦:珍贵武器。
馀风霜:历经沧桑。
天孙:织女。
渡河:过河。
夜未央:夜晚未尽。
功臣子孙:功臣后代。
白且长:洁白且长寿。
朱门甲第:豪门府邸。
介胄:铠甲。
膏粱:富贵生活。
四方宾客:各地宾客。
笙簧:乐器。
锦囊犀轴:珍贵画卷。
象床:象牙床。
竿叉连幅:画卷连绵。
手披横素:手握横幅。
风飞扬:风中飘扬。
长林巨石:森林巨石。
插雕梁:镶嵌在雕梁上。
清江:清澈江水。
异花:奇异花朵。
朝露香:早晨露珠的香气。
挚禽猛兽:珍禽猛兽。
舌腭张:张开嘴。
腾踏騕袅:奔驰腾跃。
喷振风雨:疾驰如风雨。
驰平冈:驰骋平原。
顾陆:历史人物。
吴王:古代君主。
老成虽丧:老一辈衰落。
存典常:规矩仍在。
坐客不识:座中人茫然。
视茫洋:视野广阔。
骐驎:麒麟。
飞烟:腾跃烟雾。
郁芬芳:香气浓郁。
游意淡泊:游子心境淡然。
心清凉:内心清凉。
属目俊丽:瞩目英俊。
伯孙孟孙:历史人物。
猖狂:放纵。
干时与事:干预时政。
神弗臧:神明不容。
翻译
贵族之家享用美食华服,丝竹声中热闹新房。
哀婉歌声和曼妙舞蹈献上美酒,白天沉醉忘却世间纷扰。
百年基业壮志豪情,向西征服庸蜀驱逐戎羌。
战袍赐予如锦雕纹,宝刀玉玦刻满风霜痕迹。
织女过河夜未尽,功臣后代洁白而长寿。
豪门府邸矗立大道旁,身穿铠甲的孩子们以膏粱为耻。
四方宾客聚堂上,何须笙簧作乐才欢畅。
珍品堆积象牙床,画卷展开如云霞飘荡。
手握横幅风姿飘逸,长林巨石镶嵌雕梁。
清江白浪拍打粉墙,异花香气清晨露水滋养。
珍禽猛兽张口欲噬,骏马奔腾队伍壮观。
疾驰如风雨过平川,先有顾陆后有吴王。
老成凋零规矩仍在,座中宾客茫然无知。
麒麟腾跃烟雾缭绕,整日舒卷无需匆忙。
游子心境淡泊清凉,目光所及皆英姿昂扬。
你看那伯孙孟孙放纵,干预时政神明不容。
鉴赏

这首诗描绘了王诜都尉府中的奢华景象和宴乐活动。首句“侯家玉食绣罗裳”以侯门贵族的生活起笔,暗示了主人的豪奢。接着,“弹丝吹竹喧洞房”写宴会中音乐悠扬,气氛热烈。宾客们“哀歌妙舞奉清觞”,沉醉于欢乐之中,暂时忘却世事。

诗人笔锋一转,提到“百年将种存慨慷”,暗指家族历史的荣耀与抱负。“西取庸蜀践戎羌”则展现出家族过去的征战功绩。战利品如“战袍赐锦盘雕章”、“宝刀玉玦馀风霜”象征着权势与威严。

“天孙渡河夜未央”可能借用了织女的典故,表达时光流逝。接下来描述功臣后代的显赫地位,以及他们对富贵生活的不屑,转而追求武勇和朴素的生活态度。

“四方宾客坐华堂,何用为乐非笙簧”强调了宴会上并非只有音乐作乐,而是展现了丰富的文化活动。“锦囊犀轴堆象床”至“喷振风雨驰平冈”一段,通过描绘各种珍奇物品和壮观的狩猎场景,进一步渲染了宝绘堂的豪华与活力。

最后,诗人感叹“老成虽丧存典常”,尽管岁月更迭,家族传统犹在。然而,宾客们的目光却被眼前的美景所吸引,忘记了现实的沧桑。“游意淡泊心清凉”表达了诗人对这种超脱世俗的赞赏,同时也揭示了对时局动荡的忧虑。

整首诗以华丽的辞藻和丰富的意象,展现了王诜都尉府的繁华与诗人的感慨,既有对贵族生活的描绘,也寓含了对世事变迁的深沉思考。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

按部出济南

雨歇西门道,微凉草树秋。

风云连北极,海岳接东州。

圣世方全盛,书生得壮游。

频年叨宠渥,感激未能休。

(0)

挽吴孺人

高节知谁似,终身不二天。

脩篁秋更绿,老柏苦尤坚。

意切和熊处,心伤断织前。

贤郎今有立,紫诰贲幽泉。

(0)

示弟瑭

大屋星霜久,新年雨雪频。

田园知己薄,生计可忘勤。

乔木宜思祖,鸡豚莫恼邻。

东堂花几树,应与岁俱春。

(0)

行台杂咏简黄宪长暨诸宪僚二十首·其十五

耿耿江湖意不忘,频年草疏奏明光。

行台夏日看时物,最爱葵花向太阳。

(0)

穆陵关夜雨

万山绝顶穆陵关,一上山楼五月寒。

烟树满川浮瞑色,晚风吹雨湿阑干。

(0)

喜雨杂咏简院长诸公八首·其二

正是阳和溥万方,知时好雨润群芳。

趣朝共睹天颜悦,应喜斯民乐泰康。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7