书窗兀兀到斜曛,羊胛烹来我亦欣。
《和寿冈杨先生上丁四首·其二》全文
- 翻译
- 我独自在窗前读书直到夕阳西下
烹煮羊肩肉,这样的清贫生活我也感到欣喜
- 注释
- 兀兀:形容专心致志或孤独的样子。
斜曛:傍晚的阳光。
羊胛:羊的肩胛骨,指羊肉。
欣:欢喜,愉快。
广文官:古代官职名,这里指穷困的教职人员。
冷:清苦,寒酸。
水光一抹:形容水面反射的光线,象征简朴的生活。
罗裙:丝质的裙子,常用来比喻富贵或女性的服饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人彭龟年在书斋中独自度过时光的情景。"书窗兀兀到斜曛",他专心致志地读书直到夕阳西下,显示出他对学问的热爱和专注。接着,他以烹煮羊胛肉为乐,即使这在当时可能是一种简朴的饮食,他也感到满足和欣喜,表现了他的生活情趣。
"莫讶广文官独冷",这里的"广文官"是对穷困儒生的谦称,诗人借此表达自己虽身为清贫的教职人员,但并不觉得孤单或落寞,因为内心充实,精神世界丰富。最后,他以幽默的方式比喻,用水光一抹来形容自己的清贫生活,仿佛清水般的朴素就是他的"罗裙",暗示了他淡泊名利,自得其乐的生活态度。
整体来看,这首诗语言质朴,意境恬淡,通过日常生活细节展现了诗人内心的宁静与满足,以及对学问和生活的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄龙洞至华首台
盘磴度夷轨,攒峰森戟列。
恍惚入芙蓉,叠蕊环可撷。
北涧疑日夕,东崖谓明发。
弱葛壁间援,石濑雪边越。
泉源曳如带,承溜循若玦。
台高屹莫擎,基坦昭林翳。
璿题肃梵宫,鲸钟答闳阒。
淩阳澹晴霭,倾阴贮夏雪。
苍莽郁千眠,于喁飒号厉。
虫涎篆竹符,石髓滋蒲节。
丈室逗层崟,欹枕栖灵窟。
雾綵散馀曦,芝光烛夜月。
习虑兹焉失,静境生怡悦。
千里粮应聚,神州屣堪脱。
渐伤年序颓,况乃天地闭。
高踪倘可寻,永与尘世诀。