- 诗文中出现的词语含义
-
班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。
不言(bù yán)的意思:指不说话,保持沉默。
才难(cái nán)的意思:形容某种才能非常难以获得或具备。
道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。
倒指(dǎo zhǐ)的意思:倒指指的是颠倒指向或相反的意思。
东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
枚数(méi shù)的意思:指数量不多,只有几个或几个以内。
难倒(nán dǎo)的意思:使困惑,使难以解决
轻重(qīng zhòng)的意思:轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
是非(shì fēi)的意思:指对是与非的辨别,也可指是非曲直、对错。
随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在
行失(xíng shī)的意思:指行动或事情失去了正确的方向,没有达到预期的目标。
言心(yán xīn)的意思:言辞真实,发自内心的话语。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
玉麈(yù zhǔ)的意思:形容人的美德高尚,品行端正。
- 翻译
- 难得找到像他这样的人才,他又向东回归故乡。
失去贤能之士,国家的兴衰就显得轻浮;路上人们不再随意谈论对错。
在青山间载着酒畅饮,与朋友谈诗论艺,却不知是为了谁而挥舞麈尾。
希望尽早趁着东风回家,不要让一片梅花飞走
- 注释
- 人才:指有才能的人。
公者:这里指有才华且值得尊敬的人物。
班行:朝廷官员的行列。
是非:对错,评价标准。
玉麈:古代文人常用来拂尘的玉柄麈尾,象征高雅的交谈。
东风:春季的风,象征生机和希望。
梅花:冬季开花,象征坚韧和高洁,也暗示归期。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘过的作品,名为《送王东乡归天台(其一)》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧伤和对友人的深情寄托。
"枚数人才难倒指,有如公者又东归。"
这两句描绘了一种人才稀少,像王东乡这样的人才又要离开的场景,表达了诗人对于人才流失的无奈和不舍。
"班行失士国轻重,道路不言心是非。"
这里透露出一种对国家选士制度的反思,以及个人对于仕途沉浮的感慨。诗人通过“道路不言”来隐喻那些不能道出的苦楚和无奈。
"载酒青山随处饮,谈诗玉麈为谁挥。"
这两句则描绘了一种超脱世俗的生活状态,诗人与友人在青山间携酒畅饮,谈论诗词,挥霍着象征高洁品格的玉麈,这里流露出一种对自由生活的向往。
"归期趁得东风早,莫放梅花一片飞。"
最后两句是对王东乡离别时机的提醒和对其珍贵情谊的表达。诗人希望朋友能够抓住春天即将到来的良机早些归去,同时也希望他不要忘记自己,就像那梅花,不要让它随风飘散。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对友人的深厚情谊以及对于人才离别的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢