- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
便风(biàn fēng)的意思:指言语轻率,随便说话,不经思考。
簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。
冲斗(chōng dòu)的意思:形容勇猛奋发的样子。
出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。
垂虹(chuí hóng)的意思:指彩虹垂直挂在天空中,形态美丽壮观。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
峨舸(é gě)的意思:形容船只高大、宏伟。
冠挂(guān guà)的意思:形容人的地位高,有声望。
鹤楼(hè lóu)的意思:鹤楼是指高耸的楼阁,也比喻高尚的品质和高人一等的地位。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。
烂醉(làn zuì)的意思:形容喝酒醉得非常厉害,不能自持。
芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
期会(qī huì)的意思:期望相见、期待会面的意思。
千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。
去岁(qù suì)的意思:指过去的一年
散发(sàn fà)的意思:散发指事物散布出去,散发出来。
神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。
时休(shí xiū)的意思:指适时休息或停止工作,以保持身心健康。
岁出(suì chū)的意思:形容年岁增长,孩子成年离家,出外谋生。
铁笛(tiě dí)的意思:形容人的心地坚硬,不易受感动。
吐气(tǔ qì)的意思:指发出声音、吐出气息等行为。
脱衣(tuō yī)的意思:脱去衣物
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。
蟹舍(xiè shè)的意思:指人们为了自己的私利而不顾大局,损害集体利益。
喧传(xuān chuán)的意思:广泛传播,众所周知
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
吟啸(yín xiào)的意思:高声吟唱或大声呼喊。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
玉带(yù dài)的意思:形容美女的腰身曲线优美,如玉带一般。
正对(zhèng duì)的意思:面对面地对待或应对某人或某事。
桎梏(zhì gù)的意思:指束缚、限制人的权利和自由的东西。
转头(zhuǎn tóu)的意思:转头指的是改变方向或立场,转变态度或决定。
黄鹤楼(huáng hè lóu)的意思:指黄鹤楼这座古老的建筑物。也用来形容文人墨客的才情和志向。
气冲斗牛(qì chōng dòu niú)的意思:形容勇猛无畏,气势汹汹,有冲天之势。
- 注释
- 峨舸:大船。
荆州:地名,古荆州位于今湖北一带。
便风:顺风。
黄鹤楼:武汉著名古楼。
铁笛:金属制成的笛子。
塞:边塞,边境地区。
簿书:公文、账册。
斗牛:星宿名,象征力量和勇气。
洞庭:中国第二大淡水湖。
芦花洲:长满芦苇的小岛。
神武:宫殿或庙宇名,这里指代官府。
烂醉:喝得非常醉。
垂虹:形容秋天的彩虹。
- 翻译
- 去年离开四川初次向东游历,乘坐大船驶向荆州江面。
顺风行驶五百里,还未到达已吟诗啸歌于黄鹤楼边。
随意拿起铁笛吹奏边塞曲,水波荡漾月落,仿佛鱼龙也为之哀愁。
明天消息传开,说是古代仙人经过,身着碧玉腰带,黄絁皮衣。
谁曾想做个小官如此束缚,文书事务永无止息。
丰城的宝剑早已化为尘土,我却要吐气如虹,直冲云霄。
洞庭湖浩渺四万八千顷,对岸蟹舍正对着芦花满洲。
赶快卸下官服挂在神武门,披散头发,沉醉在垂虹秋色中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人詹慥去年离开蜀地向东游历的情景,乘船顺风疾行五百里,抵达黄鹤楼,意气风发,吹笛入塞,引得水月为之动容。他戏称自己像古代仙人般飘逸,身着碧玉腰带和黄絁裘。然而,诗人感叹官场束缚,文书事务繁多,犹如桎梏,令他无法尽享自由。他忆起丰城宝剑的传说,吐气如虹,豪情不减。在壮丽的洞庭湖畔,他想象在蟹舍对岸的芦花洲上,能卸下官帽,散发动态,烂醉于垂虹般的秋色中。整首诗展现了诗人豪放不羁的性格和对官场生活的厌倦,以及对自然美景的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬令狐留守尚书见赠十韵
长庆清风在,夔龙燮理馀。
太和膏雨降,周邵保釐初。
嵩少当宫署,伊瀍入禁渠。
晓关开玉兔,夕钥纳银鱼。
旧眷怜移疾,新吟念索居。
离声双白鹂,行色一篮舆。
罢免无馀俸,休闲有敝庐。
慵于嵇叔夜,渴似马相如。
酒每蒙酤我,诗尝许起予。
洛中归计定,一半为尚书。
送吕漳州
今朝一壶酒,言送漳州牧。
半自要闲游,爱花怜草绿。
花前下鞍马,草上携丝竹。
行客饮数杯,主人歌一曲。
端居惜风景,屡出劳僮仆。
独醉似无名,借君作题目。
过敷水
垂鞭欲渡罗敷水,处分鸣驺且缓驱。
秦氏双蛾久冥漠,苏台五马尚踟蹰。
村童店女仰头笑,今日使君真是愚。
新亭病后独坐招李侍郎公垂
新亭未有客,景日独何为。
趁暖泥茶灶,防寒夹竹篱。
头风初定后,眼闇欲明时。
浅把三分酒,闲题数句诗。
应须置两榻,一榻待公垂。