《龟堂初暑》全文
- 拼音版原文全文
龟 堂 初 暑 宋 /陆 游 沦 漪 一 曲 遶 茅 堂 ，葛 帔 纱 巾 喜 日 长 。多 事 林 鸠 管 晴 雨 ，依 人 海 燕 度 炎 凉 。深 枝 著 子 櫐 櫐 熟 ，幽 草 开 花 冉 冉 香 。安 得 此 时 江 海 上 ，与 君 袖 手 看 人 忙 ？
- 诗文中出现的词语含义
-
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。
葛帔（gé pèi）的意思：形容人的衣着破烂不堪。
海燕（hǎi yàn）的意思：比喻人才出众，具有非凡的才华和能力。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
开花（kāi huā）的意思：指事物开始显露出美好的一面，也可以指事物达到最佳状态。
累累（lěi lěi）的意思：形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
沦漪（lún yī）的意思：比喻人在逆境中沉沦、失去自我。
茅堂（máo táng）的意思：茅堂指的是简陋的茅草房，用来比喻贫苦人家的住所。
冉冉（rǎn rǎn）的意思：指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
人海（rén hǎi）的意思：人海是一个形容词，用来形容人多如海的场景或情况。
纱巾（shā jīn）的意思：纱巾是指用纱织成的巾帕，比喻言辞轻柔、委婉。
袖手（xiù shǒu）的意思：双手藏在袖子里，不做任何事情。
炎凉（yán liáng）的意思：炎凉是一个形容词词语，意为炎热和凉爽。它可以形容天气，也可以形容人的心情或情感。
依人（yī rén）的意思：指一个人完全依赖另一个人，缺乏独立自主的能力。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
幽草（yōu cǎo）的意思：指生长在幽深处的草木，比喻隐藏在深处而不为人知的人或事物。
- 翻译
- 一曲涟漪轻绕茅屋，身着葛布衣巾的日长让人欢喜。
忙碌的林中斑鸠预报晴雨，海燕亲近人群度过炎凉时光。
树梢挂满熟透的果实，幽静草丛中花朵慢慢绽放出香气。
如何能在这时，与你一同在江海之上，袖手旁观世间的繁忙。
- 注释
- 沦漪：水波荡漾的样子。
茅堂：简陋的草房。
葛帔纱巾：葛布制成的披肩和纱巾，指朴素的衣物。
林鸠：斑鸠，一种常见的鸟类，以其叫声预报天气。
炎凉：炎热和清凉，这里比喻生活中的冷暖变化。
累累熟：果实繁多且成熟。
冉冉香：缓缓散发出香气。
江海：泛指广阔的水域。
袖手：形容悠闲自得，不参与其中。
人忙：人们忙碌的生活景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《龟堂初暑》，描绘了夏日初临时龟堂周围的宁静与闲适生活。首句“沦漪一曲绕茅堂”以涟漪轻绕茅舍，形象地展现了夏日池塘的清凉景象。次句“葛帔纱巾喜日长”则写出诗人身着葛布衣裳，享受夏日漫长时光的喜悦。
“多事林鸠管晴雨”一句，通过林中斑鸠的鸣叫来寓言天气变化，富有生活情趣。而“依人海燕度炎凉”则借海燕的形象，表达对知心朋友的依赖和共度时艰的愿望。接下来，“深枝著子累累熟”描述果实挂满枝头的丰收景象，充满生机。
“幽草开花冉冉香”进一步描绘了环境的宁静与美好，花草的香气缓缓飘散，令人陶醉。最后，诗人发出感慨：“安得此时江海上，与君袖手看人忙”，表达了对远离尘世纷扰，与好友共享宁静时光的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了初夏时节的生活画面，流露出诗人对田园生活的喜爱和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
长尾雨山属题倪鸿宝手稿
造意如垂云，隐隐吐雷电。
使笔如纵兵，飒飒剧刀箭。
烂然骤圈点，率尔恣涂窜。
妙处堪熟思，精极耐细看。
斯人诚过人，表里俱可见。
筹饷卒无功，海运才得半。
渠宁亡国臣，暴尸馀恨叹。
由来翰墨缘，千载等昏旦。
矧兹忠义感，密切逾亲串。
雨山获此稿，手校补残卷。
昔哀鸿宝心，今见鸿宝面。
勿令俗手污，闭户潜展玩。
平生曾南礼，好热香一瓣。
哀五十诗
狂痴不省生有涯，俯仰五十良可哀。
一生到此小结束，置我何等犹疑猜。
读尽旧史不称意，意有新世容吾侪。
自怜伎俩止于此，聊借结习藏形骸。
高楼倚天送白日，遗世傥是丈夫魁。
声销影灭夕可死，万一不死能重来。
鼓行更出背水陈，谁肯作此穷安排？
朋辈醵饮情可感，严侯有作惊雄才。
一闻楚歌气欲尽，何异垓下悲重围。
季直之子怡祖十二岁赋登塔诗曰凭栏词客招新月隔岸渔翁唱晚烟季直自作诗曰阿翁十二始为诗今汝追翁欲及之愿汝立身求学问要如登塔最高时又为怡祖请余书扇乃赋此遗之
老夫恨不学，无术返童幼。
儿曹能自前，奚翅与我寿。
啬翁无穷意，岁月苦难究。
迟迟出定论，晚子殆天授。
自吾见怡祖，喜子劲在后。
不愁强弩末，再厉端可彀。
晚烟新月作，思致绝隽秀。
家学不独诗，风气果已就。
余去年与人书有曰以诗人而为边帅俗子或疑边帅之贵余乃解之
高楼先生耽苦吟，廿年来往江之浔。
何曾梦见烟瘴地，蛮荒一落颜为黔。
连城三月脱鬼手，龙州还对山崎嵚。
边关形如马振鬣，戍卒状似猿投林。
风情收拾付隔世，坐觉老大来相侵。
岂无春花与秋月，路绝不到诗人心。
终年望饟数不至，欲和乞食谁知音？
此人此地宁足爱，庙堂用意殊难寻。
天高非高海非深，平生诗人岂不贵，何以卑我空伤今。
- 诗词赏析