- 诗文中出现的词语含义
-
杯杓(bēi sháo)的意思:形容人的才能或品德卓越,超过常人。
遍体(biàn tǐ)的意思:全身都受到了影响或受伤
布衾(bù qīn)的意思:指用布做的被褥或被子。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
残年(cán nián)的意思:指人已经进入晚年,只剩下最后一点时间。
赤鳞(chì lín)的意思:形容人或物鳞次栉比,密集无间。
酬酢(chóu zuò)的意思:回报恩情,报答别人的好意
调御(diào yù)的意思:指掌握和调节事物的变化和发展,以达到合理的目的。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
飞尘(fēi chén)的意思:形容飞扬的尘土,比喻声势浩大、气势磅礴。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
寒热(hán rè)的意思:形容寒冷和炎热两种极端的温度。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。
戢戢(jí jí)的意思:形容人的神情严肃,不敢有丝毫轻慢。
佳绝(jiā jué)的意思:非常优秀或出色,无与伦比
京兆(jīng zhào)的意思:指首都。
僦舍(jiù shè)的意思:僦舍是指租房居住或租用的房屋。
可说(kě shuō)的意思:可以说出来的话语或事情。
口舌(kǒu shé)的意思:口舌指的是争吵、争执、争论等口头争吵的行为。
柳黄(liǔ huáng)的意思:形容柳树叶变黄,表示秋天来临。
南邻(nán lín)的意思:指南方的邻居,即指南方国家。
瞥见(piē jiàn)的意思:瞥见是指眼睛短暂地看到或注意到某个事物。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
舍得(shè de)的意思:愿意放弃或付出一些东西,以换取更大的利益或价值。
生相(shēng xiàng)的意思:指一个人的相貌或仪态给人留下深刻的印象。
酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。
嵬峨(wéi é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。
未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。
我每(wǒ měi)的意思:每个人都有自己的能力和优点。
无日(wú rì)的意思:没有一天;每天都
昔者(xī zhě)的意思:过去的人或事物
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
行世(xíng shì)的意思:指一个人在社会上活动、交际,与人往来,广泛结交朋友的意思。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
逾旬(yú xún)的意思:指超过十天的时间,形容时间过去很久。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
最佳(zuì jiā)的意思:最好的,最优秀的
- 注释
- 昔者:从前。
兄:兄长。
城南:城南边。
未省:未曾。
一日:一天。
不相亲:不亲近。
僦舍:租赁房屋。
契阔:分离。
古人:古代的人。
逾旬:十多天。
寒热:冷热。
赤鳞:红鳞状的皮疹。
是身:这身体。
病亦幻:像是生病。
调御:调理。
布衾:粗布被子。
瞥见:忽然看见。
檐雪:屋檐上的雪。
杯杓:酒杯。
酬酢:饮酒应酬。
芳醇:美酒。
百不问:大多不问。
斗酒:一大杯酒。
逡巡:犹豫不决的样子。
行世:世间。
得皆妄:都是虚幻。
嵬峨:高大。
残年:晚年。
峥嵘:艰难。
晴云:晴空。
柳黄梅破:柳色黄、梅花开。
京兆:京城。
羔酒:羊羔酒。
- 翻译
- 从前我和兄长在城南为邻,从未有一日不亲近。
是谁让我们分离,体验了阔别之苦,这样的事常常让我想起古人。
十多天来,身体忽冷忽热难以言表,全身皮肤上仿佛长出红鳞。
这身体并非真的生病,只是幻觉,调理还未得法,仍然感到痛苦。
盖着粗布被子只想入睡,忽然看见屋檐上的雪像飞尘般落下。
难道没有酒杯共饮吗?但我还不愿亲近美酒。
一生中相遇,大多不问深浅,只是一杯接一杯地喝到尽兴。
坎坷世间,许多事情都是虚幻,唯有沉醉才是真实的快乐。
晚年岁月艰难,但晴空万里已预示春天的到来。
柳色黄时,梅花绽放,景色最美,京城的羔酒依然热情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对往日与兄长相处时光的怀念之情。开篇便以"昔者与兄城南邻,未省一日不相亲"表达了兄弟之间的密切关系和日常的亲近。然而,随后的"谁令僦舍得契阔, 此事我每怀古人"却透露出一种对过往美好时光无法挽回的哀愁。
接下来的几句"逾旬寒热不可说,遍体戢戢生赤鳞。是身非有病亦幻,调御未伏犹酸辛"则描述了一种身体不适、疼痛难忍的状态,但这种感受又如同幻觉一般,让人难以分辨真伪。
诗人通过"布衾蒙头但欲睡,瞥见檐雪如飞尘。岂无杯杓与酬酢,口舌未肯亲芳醇"这些句子展示了自己虽然处于不适之中,却仍旧保持着对酒的热爱和生活中的乐趣。
在最后几句"平生相逢百不问,斗酒倒尽才逡巡。崎岖行世得皆妄,嵬峨就醉事最真。残年峥嵘欲无日,晴云浩荡已有春。柳黄梅破最佳绝,京兆羔酒仍慇勤"中,诗人表达了对生命中的种种迷茫和困惑的态度,同时也强调了即使在崎岖的人生旅途中,只有沉醉于美好时光才是最真实的情感体验。最后,通过对春天景色的描绘和对佳酿美酒的追求,诗人展现了一种对生活乐趣的执着与热爱。
整首诗语言质朴自然,情感真挚而深沉,既有对过往美好时光的怀念,也有对当前困境的无奈和对未来美好的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
殢人娇
痴本无绦,闷宁有火。都是你,自缠自锁。高来也可。
低来也可。这宇宙,何曾碍你一个。
休说荣枯,强分物我。惺惺地,要须识破。
渔樵不小,公侯不大。但赢取,饥餐醉来便卧。
寄弟会等
吾门何所喜,子衿青青多。
豹常志古道,佩服卿与轲。
平淑号能赋,其气典以和。
枢从吾日久,道德能切磋。
泽也齿最少,已有亭亭柯。
彰颇通典籍,所立不幺么。
淳乎性源浊,今亦为清波。
就初学诵诗,日记十板过。
材虽有高下,异日俱甲科。
会汝少俊异,美若玉山禾。
看汝辞林中,枝条渐婆娑。
合亦稍纯茂,知不随身矬。
其流虽涓涓,可道为江沱。
视汝器磊磊,淳沆皆蚌螺。
我有堇山锡,欲铸子太阿。
诚能来就学,颖利加铦磨。
翘翘数子间,可与肩相摩。