- 诗文中出现的词语含义
-
安禅(ān chán)的意思:安心宁静地修禅修行。
发蒙(fā méng)的意思:指孩子刚开始学习时的初步启蒙阶段。
方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
寂灭(jì miè)的意思:彻底消失或灭亡
鸣磬(míng qìng)的意思:形容声音清脆悦耳。
松屑(sōng xiè)的意思:指松树的木屑,比喻文章或言论简练明白,不繁琐冗长。
堂饭(táng fàn)的意思:指家庭成员共进的饭食,也泛指亲属聚餐。
演法(yǎn fǎ)的意思:指按照一定的方法、规则进行表演或表达。也可指用巧妙的言辞、手法来表达自己的意思。
雨花(yǔ huā)的意思:指雨中绽放的花朵,比喻在困境中产生的美好事物。
斋堂(zhāi táng)的意思:指在斋戒的地方或斋戒的时间。
- 注释
- 稽首:古代跪拜礼,表示尊敬。
期发蒙:期待启蒙。
吾师:我的老师。
岂无说:难道没有教诲。
安禅:佛教修行中的静坐冥想。
方丈:佛教寺庙中住持或法师的居室。
演法:讲解佛法。
寂灭:寂静、空灵,指佛法的境界。
鸣磬:敲击磬石发出声音。
雨花香:形容磬声清脆如雨落花香。
斋堂:僧侣做功课或用餐的地方。
饭松屑:以松子为食,象征简朴生活。
- 翻译
- 恭敬地期待启蒙开始,我的老师难道没有教诲?
静心修禅就在小小的方丈室,讲解佛法都充满寂静与空灵。
敲响的磬声伴随着雨花的香气,斋堂里只供奉着松子作为食物。
- 鉴赏
这段诗文是出自唐代诗人李深的《游烂柯山四首》之四。诗中的意境和语言简洁而富有禅意,描绘了一种宁静致远的生活场景。
"稽首期发蒙,吾师岂无说" 表示对佛法的尊崇与渴望,从中可以感受到诗人对于智慧和真理的追求。"稽首"是古代的一种礼节,表示最深的敬意,而"期发蒙"则传达了一种期待和渴望,被称作“吾师”的佛法导师是否有教诲可以解开心中的疑惑。
"安禅即方丈,演法皆寂灭" 描述了禅修的宁静与对佛法的阐述。"安禅"指的是在宁静中修行禅定,而"方丈"则是僧人的居所。在这里,它象征着一种心灵的归宿和精神的栖息之地。而"演法皆寂灭"则表达了对佛法深奥涵义的领悟,"寂灭"意指超脱世间纷扰,达到一种心灵的净化与解脱。
"鸣磬雨花香,斋堂饭松屑" 这两句通过对环境声音和气味的描绘,营造了一种清幽雅致的氛围。"鸣磬"指的是寺庙中用来唤醒众生的木鱼,它的声音宛如细雨般轻柔,而"雨花香"则是雨后的鲜花散发出的清新气息。"斋堂饭松屑"则描绘了僧人在斋堂进食的情景,"松屑"指的是用松木制成的简单餐具,这里象征着一种简朴而纯净的生活方式。
整体来看,李深通过这段诗文传达了一种对于佛法智慧的追求,以及对宁静生活环境的享受和赞美。诗中充满了禅宗的思想色彩,展示了诗人在自然与精神世界中的和谐共处。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昌平行
龙车羽卫无人使,野父醵钱葬天子。
昌平吏目缟素来,金棺手扶归地市。
哭声是日山谷裂,故主遗黎痛有此。
百年事在隐争传,岂有人间变青史。
杀机天发盗移国,一夕鼎湖龙堕尾。
公卿各矜降贼惯,劝进转多颜色喜。
恨恨何人悲送故,堪问金仙泪如水。
七月暗枯同轨目,发丧讵省前王礼。
画虡秘器蒙露辱,容车剑户看已矣。
义抱伸归丧亡后,怪字书遍乾坤徙。
万古颓云激雪霜,一代诸陵见终始。
啼闻杜鹃偷再拜,树老冬青终不死。
昌平之行伤客心,悲风怒振苍山起。