辞后读君怀县作,定知三岁字犹新。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
凫舄(fú xì)的意思:指人行走艰难,步履蹒跚。
鳏寡(guān guǎ)的意思:指丧偶或丧失配偶的人。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
千室(qiān shì)的意思:形容房屋众多,规模宏大。
乳雉(rǔ zhì)的意思:形容母亲对子女的深深爱护和溺爱。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
五弦(wǔ xián)的意思:指琴弦的五个音高,比喻技艺高超,音乐才华出众。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
修政(xiū zhèng)的意思:修身:修养自己的品德和行为;齐家:管理好家庭;治国:治理好国家;平天下:使天下安宁。
修身(xiū shēn)的意思:修身是指修养个人品德和道德,使自己的行为符合社会道德规范。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
雉驯(zhì xùn)的意思:形容人的品德纯朴,行为端正。
猪肝(zhū gān)的意思:指人的心胸狭窄,不开阔。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 爱君:爱你。
修政:治理国家。
修身:修养自身。
鳏寡:孤寡之人。
乳雉:家禽。
驯:驯顺。
堂上:厅堂之上。
五弦:五弦琴。
销暇日:消磨闲暇时光。
阳春:温暖春意。
凫舄:仙鹤般的官鞋。
朝天子:朝见天子。
猪肝:比喻自己的无能。
主人:主人。
辞后:读完之后。
怀县作:怀念县里的诗篇。
三岁:三年。
字犹新:字迹依然清晰。
- 翻译
- 爱你治理国家如同修养自身,孤寡之人也安定如家禽驯顺。
厅堂之上琴声消磨闲暇时光,城邑之中千户人家充满温暖春意。
自以为穿着仙鹤般的官鞋去朝见天子,却惭愧自己像猪肝般无法回报主人厚爱。
读完你的诗篇怀念县里的生活,肯定知道这三年来你的字迹依然清晰如新。
- 鉴赏
此诗表达了对君主修身治国的期望与赞美,以及诗人对于友情和文化教育的珍视。语言流畅,意境清新,通过一系列生动鲜活的画面,展现了一个理想化的社会场景和个人情感世界。
“爱君修政若修身”表明了对君主严于律己、治理国家的高度评价,希望其像对自己身心健康那样关注国事。接下来的“鳏寡来归乳雉驯”则描绘了一幅和谐家庭生活图景,其中“鳏寡”指的是年迈之人,“乳雉驯”象征着温馨的家风,显示出诗人对于和睦家庭与社会秩序的向往。
“堂上五弦销暇日”中的“五弦”通常指古琴,表达了对传统文化艺术的推崇与享受。“邑中千室有阳春”则描写了一片温暖和煦的景象,显示出诗人对于生活美好的感受。
在“谓乘凫舄朝天子”一句中,“乘凫舄”意指以轻舟泛舟,比喻诗人希望自己能像古代圣贤一样,顺应时代的潮流,直至达于君主之所,表达了诗人的政治理想和向往。紧接着“却愧猪肝累主人”则是谦逊之辞,表示诗人对自己的才能或成就感到不够完美,因此对无法报答主人的恩赐而感到歉意。
最后,“辞后读君怀县作,定知三岁字犹新”表明了诗人对于友情的珍视和回忆。在古代文化中,“三岁”往往指的是很小的时候,能够留下深刻印象的事物或经历,这里则是强调了诗人对某位君主或朋友的作品记忆犹新,即便时光流逝,但那份情感依旧鲜明。
总体来说,此诗通过细腻的情感表达和生动的景象描绘,展现了一种理想化的人际关系与社会氛围,是一首充满了对美好生活向往与个人情感回忆的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢