自筑扬雄宅,谁窥宋玉墙。
- 诗文中出现的词语含义
-
百常(bǎi cháng)的意思:百姓常常的事情,指日常生活中普遍存在的事物或现象。
璧珰(bì dāng)的意思:指古代玉器中的一种玉块,比喻美玉。
才可(cái kě)的意思:只有经过一定条件或者特定环境才能做到某事。
齿旧(chǐ jiù)的意思:指人的牙齿老旧,比喻言辞陈旧、过时。
低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。
飞扬(fēi yáng)的意思:形容充满自信、精神饱满、气势磅礴的样子。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
富艳(fù yàn)的意思:形容色彩鲜艳华丽,富有光彩。
复社(fù shè)的意思:指恢复朝廷、社会秩序,使人民安居乐业,恢复社会安宁的意思。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
公才(gōng cái)的意思:指具有公正才能的人,特指能够公正执法的官员。
韩康(hán kāng)的意思:指人的心地善良,品行端正,为人正直无私。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
虎豹(hǔ bào)的意思:指勇猛、凶猛的虎和豹,用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
华榱(huá cuī)的意思:形容房屋建筑华丽而壮丽。
居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
康伯(kāng bó)的意思:指人身体健康、心境舒畅。
刻烛(kè zhú)的意思:指夜间工作或学习过度,熬夜到深夜时,需要点燃蜡烛来照明。
窥宋(kuī sòng)的意思:偷窥、打探宋朝的情况。
磊磊(lěi lěi)的意思:形容山石高峻、堆积如山。
列屋(liè wū)的意思:指一座座连续排列的房屋。
灵光(líng guāng)的意思:指思维敏捷、反应迅速、见解独到的才智。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
泥蟠(ní pán)的意思:形容人或事物困于泥沼中,无法自拔。
宁神(níng shén)的意思:使心灵安定,使思绪平静
蒲萄(pú táo)的意思:形容人们因贪婪而争夺不休,或形容事物无法平均分享。
求诗(qiú shī)的意思:通过寻求诗歌来寻找心灵的慰藉和满足。
取醉(qǔ zuì)的意思:放纵自己,陶醉其中
群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。
三精(sān jīng)的意思:形容人非常精明、聪明,能够处理事情得心应手。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
素交(sù jiāo)的意思:素交指平时没有特殊交情的人之间的交往。
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
舞手(wǔ shǒu)的意思:指人们在表演或展示技能时,手臂舞动得非常灵活、熟练。
雪涕(xuě tì)的意思:形容泪水如雪般滂沱而下。
巽风(xùn fēng)的意思:指顺风,表示事情顺利、顺遂。
颜行(yán xíng)的意思:指面色发红,形容非常害羞或尴尬的样子。
妍词(yán cí)的意思:形容言辞华丽、优美。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
阴符(yīn fú)的意思:指被用于祈求保佑或降福的符咒。
禹穴(yǔ xué)的意思:指水利工程中的水道或水源。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
仲长(zhòng cháng)的意思:指兄弟之间相互关心、互相帮助。
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
子将(zǐ jiāng)的意思:子将指的是一个年轻有才华的将领,也可以泛指有出色才能的年轻人。
鲁灵光(lǔ líng guāng)的意思:指一个人的心思机敏、反应敏捷,思维灵活。
- 注释
- 韩康伯:东晋官员,以清贫著称。
许子将:东汉名士,以直言不讳闻名。
屯泽:困境,沼泽。
巽风:东南风,象征顺利。
刻烛:形容夜以继日地忙碌。
舞手:挥舞着手势。
蒲萄:葡萄,这里比喻清凉。
哀齿:哀叹年老。
禹穴:大禹治水的遗迹。
天门:天子的宫殿。
阴符:古代神秘的符录。
秘论:深奥的理论。
扬雄宅:扬雄的居所,借指自己的住所。
宋玉墙:宋玉的高墙,比喻难以企及的文学成就。
乡英:乡里的杰出人物。
俗物:世俗之人。
祓厉:净化。
宁神:安抚。
百蕴香:各种香料。
诺交:誓言般的交往。
社:古代的聚会。
徐稚:东汉隐士。
仲长:东汉辞赋家。
泥蟠:陷入困境。
韝掣:振翅飞翔。
齐赵:古代的两个强国。
华榱:华丽的屋檐。
璧珰:玉制耳环。
丘喙:比喻口才。
公才:公共才能, 指广泛而卓越的才华。
鲁灵光:鲁国的灵光台,这里指泪如泉涌。
- 翻译
- 我如同韩康伯,名声却愧对许子将。
身处沼泽困境,怎能期待顺风扬帆。
回忆往昔求诗时,忙碌如刻烛夜忙。
诗歌出口苦涩,舞动手势可能狂放。
杨柳唱着雨声,葡萄愿为我带来清凉。
孩童们哀叹我老去,武人们谦让我的威望。
鱼龙陈列在大禹洞穴,天门上绘有虎豹图章。
神秘的符录独自佩戴,深奥的理论并未消亡。
自己建造扬雄的居所,无人能窥探宋玉的高墙。
乡间的英才独特出众,世俗之物则显得迷茫。
净化心灵的宝剑,安抚精神的百香。
不再参与社团约定,只求一醉无需比较。
高尚的节操如徐稚,优美的词句胜过仲长。
虽然困顿于泥泞,但终将展翅飞翔。
众多房屋如齐赵豪族,华丽的屋檐间挂着玉饰品。
任凭他们夸耀财富华丽,我只与你比高低。
我的口才虽仅三尺,但才华横溢无比。
风雨中的友情已尽,泪水如鲁灵光般洒落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人敖陶孙对友人徐先辈的敬仰和赞美的作品。诗人以韩康伯自比,谦称自己名实不符,暗寓对徐先辈德才兼备的钦佩。他回忆起往昔与徐先辈切磋诗歌的时光,忙碌而充实,感叹对方才华横溢,不仅诗歌出众,且能以诗抒发情感,如杨柳之歌、葡萄之凉,令人感佩。
诗人提到徐先辈在社交场合的谦让有礼,以及他的学识渊博,如禹穴鱼龙、天门虎豹的典故,暗示其深厚的学问。然而,尽管身处富贵之中,徐先辈并未忘却自我修养,仍然保持着高洁的品格,如同扬雄的居所和宋玉的诗才。
诗人进一步表达了对徐先辈人格魅力的赞赏,认为他在困境中也能坚韧不屈,才华得以飞扬。同时,他也感慨自己与徐先辈的友情深厚,即使风雨沧桑,也难以割舍。最后,诗人以徐稚和仲长统为例,赞美徐先辈的高尚节操和卓越文采,同时也流露出对自身才能的谦逊,表示愿意与徐先辈的才华相较量。
整首诗语言流畅,情感真挚,通过对比和比喻,展现了对徐先辈的深深敬仰和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢