《春晓》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残梦（cán mèng）的意思：指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
苍茫（cāng máng）的意思：形容广阔辽远、无边无际的样子。
晨曦（chén xī）的意思：指早晨的第一缕阳光，也用来比喻希望的曙光。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
高枝（gāo zhī）的意思：指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
家塾（jiā shú）的意思：家庭教育
客衣（kè yī）的意思：指外来的客人，也指外地来的人。
苦难（kǔ nàn）的意思：指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
书家（shū jiā）的意思：书法家，指擅长书法的人。
诵书（sòng shū）的意思：指读书时大声朗读，以便更好地理解和记忆书中的内容。
渔艇（yú tǐng）的意思：指渔民用来捕鱼的船只。
诸生（zhū shēng）的意思：指众多的学生或学者。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 强寻：极力追寻。
残梦：破碎的梦境。
苦难成：难以实现。
推枕：推开枕头。
支藤：扶着藤杖。
绕舍行：绕屋而行。
新涨：新来的涨水。
生波：泛起波纹。
渔艇活：渔舟充满活力。
晨曦：清晨的阳光。
送暖：带来温暖。
客衣轻：旅人的衣物变得轻盈。
烟迷：烟雾弥漫。
芳草：草地。
苍茫色：迷茫的景色。
鹊占：喜鹊占据。
高枝：高树枝头。
嚄唶声：嘈杂的叫声。
老病：年迈多病。
自怜：自我怜悯。
嗜学：热爱学习。
诵书：读书。
家塾：私塾。
羡诸生：羡慕学生。
- 翻译
- 极力追寻破碎的梦境却难以实现，推开枕头扶着藤杖绕屋而行。
新来的涨水使渔舟泛起生机，清晨的阳光带来温暖让旅人的衣物变得轻盈。
烟雾弥漫草地，景色显得迷茫，喜鹊占据高枝发出嘈杂的叫声。
年迈多病的我依然热爱学习，羡慕那些在私塾读书的学生们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晓》，描绘了春天早晨的情景。首句“强寻残梦苦难成”，写诗人试图在清晨醒来之际寻找昨晚梦境，却难以再续，流露出淡淡的失落感。次句“推枕支藤绕舍行”，通过动作细节描绘出诗人起床后的慵懒与闲适。
第三句“新涨生波渔艇活”，生动展现了春水上涨，渔舟在水面轻轻摇曳的生机盎然景象。第四句“晨曦送暖客衣轻”，进一步描绘了朝阳初升，温暖的阳光洒在身上，让旅人感到轻松愉快。
第五句“烟迷芳草苍茫色”，以烟雾笼罩着青草地，营造出朦胧而广阔的意境。最后一句“鹊占高枝嚄唶声”，以喜鹊在树枝上欢快鸣叫，寓意春天的到来和生活的活力。
整首诗通过细腻的描绘，展现出春天早晨的宁静与生机，以及诗人虽年老体病但仍保持对学习的热爱，羡慕年轻学子的生活。诗人以自我感受融入自然景色之中，表达了对生活的感慨和对知识的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢