茶腴参道味，诗瘦出饥脾。
《次韵僧仁泽·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁（ā shuí）的意思：阿谁是指某个人，但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名，所以用阿谁来代替。
避俗（bì sú）的意思：避免陷入俗套和平庸，追求独特和与众不同。
家客（jiā kè）的意思：指家庭内外的客人，也指家庭成员之间的相互关系。
浪荡（làng dàng）的意思：形容人行为放荡不羁，不拘束，不守规矩。
洒洒（sǎ sǎ）的意思：形容数量多且连续不断。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
谈空（tán kōng）的意思：指说话空洞无实际内容，没有实际意义。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
休遣（xiū qiǎn）的意思：指放松身心，消除压力，享受闲暇时光。
- 翻译
- 漫游在外的旅人忘记了自己的归属，期待着与他人的重逢。
品茶时能尝到道家的韵味，作诗时因饥饿而更加深沉。
避开世俗没有新的打算，空谈佛理又能找谁共鸣。
我言语放纵不羁，别让世人知晓。
- 注释
- 洒洒：形容漫无目的或自由自在。
忘家客：忘记自己家乡的旅人。
若有期：如果有所约定或期待。
茶腴：茶香浓郁。
道味：道家的哲理风味。
诗瘦：诗作深沉，表达含蓄。
出饥脾：因饥饿而使诗作更加深沉。
避俗：避开世俗。
新计：新的计划或对策。
谈空：谈论空灵的哲学或宗教话题。
阿谁：何人，指交谈的对象。
浪荡：放纵不羁，不受拘束。
休遣：不要让，阻止。
世人：众人，社会上的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵僧仁泽(其二)》。诗中，诗人以“洒洒忘家客”起笔，形象地描绘了一位超然物外的游子或僧人，他的心境洒脱，仿佛忘记了尘世的羁绊。接下来，“相逢若有期”表达了诗人与僧人仁泽的偶然相遇，暗示了他们之间深厚的缘分。
“茶腴参道味，诗瘦出饥脾”这两句，通过品茗和作诗来描绘僧人的生活和修养，茶香浓郁如同参禅的深意，诗作则如僧人清苦生活的写照，体现了他们的精神追求。诗人感叹自己“避俗无新计”，在世俗纷扰中找不到新的归宿，只能与仁泽这样的知己谈空论道。
最后两句“吾言太浪荡，休遣世人知”，诗人自谦其言辞放浪不羁，不愿让世俗之人理解，流露出一种淡泊名利、超脱尘世的隐逸之情。整体来看，这首诗表达了诗人对僧人生活的向往以及对超脱世俗的追求，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢