小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别李德翁》
《别李德翁》全文
宋 / 尤袤   形式: 五言律诗  押[真]韵

长恨古人少,斯人今古人。

二难益友,两载觉情亲

世态深难测,心期久益真。

相看半百,此别倍酸辛

(0)
拼音版原文全文
biéwēng
sòng / yóumào

chánghènrénshǎorénjīnrén

èrnányǒuliǎngzǎijuéqíngqīn

shìtàishēnnánxīnjiǔzhēn

xiāngkànbànbǎibiébèisuānxīn

诗文中出现的词语含义

半百(bàn bǎi)的意思:指五十岁左右的年龄。

长恨(cháng hèn)的意思:长时间的怨恨。

二难(èr nán)的意思:指面临两个难题或困境,无法抉择或解决。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

情亲(qíng qīn)的意思:亲情深厚,感情深切。

世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

益友(yì yǒu)的意思:益友是一个由两个汉字组成的成语,其中“益”指的是有益的、有帮助的,“友”指的是朋友。益友的基本含义是指有益的朋友,即对自己有帮助、有益处的朋友。

翻译
长久遗憾古人太少,如今这人也成古人。
两人既是难能可贵的朋友,相处两年感情更深厚。
世间人情难以揣摩,时间久了真心才更显珍贵。
我们都已年过半百,这次离别格外让人感伤。
注释
长恨:深深的遗憾。
古人:过去的贤人或古人。
斯人:此人,指诗中的对方。
俱:都。
益友:难得的好朋友。
两载:两年。
心期:心意,期待。
半百:五十岁。
倍:加倍。
鉴赏

这首诗是尤袤在宋代创作的《别李德翁》,表达了对友情深厚且难以割舍的情感。开篇“长恨古人少,斯人今古人”两句,通过对比古人与现实中的人,强调了诗人对于难得的知己的珍惜和怀念。

接下来的“二难俱益友,两载觉情亲”表明在共同经历困难后,友谊变得更加深厚。尤其是“两载觉情亲”一句,指出了时间的流逝让彼此之间的情感更加真挚。

“世态深难测,心期久益真”则进一步强调了人世间的变化无常,但内心所持守的承诺和情谊却随着时间的推移而愈发坚定。

最后,“相看俱半百,此别倍酸辛”两句,诗人表达了与友人共同步入暮年,对这次分别感到特别的不舍和痛心。这里的“俱半百”暗示了人生的有限和珍贵,而“此别倍酸辛”则是对即将到来的离别之情感的深刻体验。

整首诗通过对友谊的赞颂,抒发了诗人对于人生无常和难得知己的深切感悟。

作者介绍
尤袤

尤袤
朝代:宋   字:延之   号:遂初居士   生辰:mào)(1127年—1202年

尤袤(mào)(1127年4月2日—1194年),字延之,小字季长,号遂初居士,晚号乐溪、木石老逸民,常州无锡(今江苏省无锡市)人。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申,父尤时享,治史擅诗。绍兴十八年(1148年),尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝,为大宗正丞,累迁至太常少卿,权充礼部侍郎兼修国史,又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中,后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷,早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷,刊行于时。 
猜你喜欢

赠昭应沈少府

行宫接县判云泉,袍色虽青骨且仙。

鄠杜忆过梨栗墅,潇湘曾棹雪霜天。

华山僧别留茶鼎,渭水人来锁钓船。

东送西迎终几考,新诗觅得两三联。

(0)

宿书僧院

夜水笔前澄,时推外学能。

书成百个字,庭转几遭灯。

寄墨大坛吏,分笺蜀国僧。

为题江寺塔,牌挂入云层。

(0)

送人赴职湘潭

南征虽赴辟,其奈负高科。

水合湘潭住,山分越国多。

梅花雪共下,文□□相和。

白发陪官宴,红旗影里歌。

(0)

贺昭国从叔员外转本曹郎中

苔砌塔阴浓,朝回尚叫蛬。

粟徵山县欠,官转水曹重。

灯照楼中雨,书求海上峰。

诗家无骤显,一一古人踪。

(0)

送僧清演归山

毛褐斜肩背负经,晓思吟入窦山青。

峰前野水横官道,踏着秋天三四星。

(0)

上灵州令狐相公

征蛮破虏汉功臣,提剑归来万里身。

笑倚凌烟金柱看,形容憔悴老于真。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7