- 拼音版原文全文
入 白 水 怀 士 特 温 其 宋 /刘 子 翚 晓 山 随 意 开 ,夏 气 含 露 澄 。扶 筇 过 巇 嶮 ,飞 仙 亦 凌 兢 。松 涛 净 可 漱 ,岚 烟 起 如 蒸 。巨 崿 转 鼎 鼎 ,危 塍 上 层 层 。悠 然 瞻 眺 地 ,仿 佛 记 昔 曾 。是 乡 虽 穷 深 ,泥 泥 秀 色 凝 。高 扉 静 相 对 ,招 邀 足 嘉 朋 。宴 度 覆 大 斗 ,吟 窗 烨 烨 灯 。於 今 安 在 哉 ,骨 冷 唤 不 应 。轩 轩 鸾 凤 游 ,惊 飙 失 飞 腾 。岂 伊 黄 壤 恨 ,兴 言 鲠 烦 膺 。含 章 不 震 辉 ,憔 悴 非 所 应 。虽 微 三 字 显 ,要 许 二 豪 称 。余 衰 怠 好 修 ,故 态 了 不 惩 。倏 尔 念 离 索 ,终 焉 愧 环 能 。噫 嘻 长 风 来 ,踌 蹰 素 蟾 升 。及 时 痛 自 策 ,迅 彩 不 可 凭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不震(bù zhèn)的意思:不动摇、不受干扰
不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不惩(bù chéng)的意思:不惩指的是不惩罚、不处罚。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。
踌蹰(chóu chú)的意思:犹豫不决,心神不定。
大斗(dà dǒu)的意思:形容力量巨大,斗志昂扬。
鼎鼎(dǐng dǐng)的意思:形容声名显赫、声势浩大。
二豪(èr háo)的意思:指两个豪富的人,形容富有的人多了不起。
烦膺(fán yīng)的意思:形容心情烦闷、不安宁。
彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
飞腾(fēi téng)的意思:形容物体迅速上升或飞跃,也用来形容人才华出众、事业蒸蒸日上。
佛记(fó jì)的意思:指人的记忆力极佳,能够记住很多事物。
故态(gù tài)的意思:指人保持过去的状态或行为方式,不愿改变或适应新的环境或要求。
瑰能(guī néng)的意思:指非常珍贵且有特殊能力的事物或人才。
含章(hán zhāng)的意思:指文章、文章内容等具有丰富的思想和知识,有深度,有内涵。
含露(hán lù)的意思:含有露水,形容清晨或秋夜中植物上的露水。
好修(hǎo xiū)的意思:指一个人修养很好,品德高尚。
华灯(huá dēng)的意思:指繁华热闹的灯火辉煌之景象,也用来形容盛大的场面或热闹的气氛。
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
嘉朋(jiā péng)的意思:指美好的朋友,亦可表示友好亲密的关系。
惊飙(jīng biāo)的意思:形容风势猛烈,强劲如飙风。
岚烟(lán yān)的意思:指山间云雾缭绕,形成美丽的景色。
离索(lí suǒ)的意思:离开束缚,解脱束缚。
了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。
凌兢(líng jīng)的意思:形容非常谨慎小心,充满紧张和担忧。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
泥泥(ní ní)的意思:形容人或物被泥土覆盖得很厚。
岂伊(qǐ yī)的意思:表示对某种情况或结果的否定和不屑。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
穷深(qióng shēn)的意思:指境地极其困苦、困难重重。
三字(sān zì)的意思:指三个字的词语或短语
上层(shàng céng)的意思:指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
倏尔(shū ěr)的意思:突然,瞬间
衰怠(shuāi dài)的意思:指衰弱衰退,力量、精神逐渐减退。
松涛(sōng tāo)的意思:形容松树随风摇曳的声音,比喻声势浩大、声音洪亮。
素蟾(sù chán)的意思:指人表面上看起来温文尔雅,实际上内心却狡诈狠毒。
随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
夏气(xià qì)的意思:指夏季的炎热天气。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
兴言(xīng yán)的意思:兴言指的是发表言论,表达意见或观点。
秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。
轩轩(xuān xuān)的意思:形容车马行驶的声音或人走路的声音洪亮、有力。
宴席(yàn xí)的意思:指宴会、筵席,通常用于形容盛大的宴会或宴请客人的场合。
噫嘻(yī xī)的意思:表示惊讶、疑惑或感叹的语气词。
吟窗(yín chuāng)的意思:通过窗户吟咏诗歌或吟诗作画。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。
瞻眺(zhān tiào)的意思:仰望远方,观察远景。
招邀(zhāo yāo)的意思:
亦作“ 招要 ”。邀请。 南朝 宋 谢惠连 《泛湖归出楼中翫月》诗:“輟策共駢筵,并坐相招要。” 唐 李白 《寄上吴王》诗之三:“洒扫 黄金臺 ,招邀青云客。” 宋 苏轼 《越州张中舍寿乐堂》诗:“高人自与山有素,不待招邀满庭户。” 清 陈廷敬 《施愚山见寄长歌和答》:“忆昔相逢客京輦,城南华径纷招要。” 叶敬常 《割云亭雅集》诗:“琼楼玉宇最高处,文酒招邀乐不支。”
- 注释
- 晓山:拂晓的山。
随意开:随心舒展。
夏气:夏日气息。
含露澄:露水清澈。
扶筇:拄杖。
巇崄:险峻。
飞仙:神仙。
凌兢:小心翼翼。
漱:洗涤。
岚烟:山岚雾气。
崿:崖壁。
鼎鼎:翻滚。
危塍:危险的田埂。
层层:层叠。
悠然:悠闲。
昔曾:往昔。
穷深:偏远。
泥泥:秀丽。
高扉:大门。
嘉朋:佳客。
宴席覆大斗:宴会丰盛。
吟窗:吟诵诗篇的窗户。
骨冷:冷寂。
不应:无人回应。
轩轩:翱翔。
惊飙:疾风。
黄壤恨:黄土之下的遗憾。
兴言:言辞。
含章:才华。
震辉:光芒。
憔悴:憔悴。
二豪:两位豪杰。
衰怠:衰老体弱。
惩:改变。
离索:孤独。
瑰能:卓越。
长风:长风。
素蟾:明月。
痛自策:自我反省。
迅彩:迅速的色彩。
- 翻译
- 拂晓时分山峦随心舒展,夏日清晨露水清澈晶莹。
拄杖走过险峻山路,连神仙也小心翼翼。
松涛声洗净心灵,山岚雾气蒸腾而起。
巨大的崖壁像大锅翻滚,危险的田埂层叠相连。
在这悠然之地远望,仿佛忆起往昔。
此乡虽然偏远,但景色秀丽如画。
静谧的大门相对而立,期待着佳客的到来。
宴会丰盛,斗量酒盏,吟诵诗篇的窗户灯火辉煌。
如今这一切在哪里?我已冷寂,无人回应。
如同鸾凤翱翔,疾风中失去飞翔的力量。
难道只是黄土之下的遗憾?言辞间满是忧郁。
才华未展光芒,憔悴并非应有的状态。
虽然微不足道,却也值得两位豪杰称赞。
我年老体衰,仍喜好修身养性,旧习并未改变。
忽然想起孤独,终觉愧对你的卓越。
啊,长风吹来,明月升起,我当及时自省。
切勿依赖虚幻,应及时行动,抓住机会。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。开篇"晓山随意开,夏气含露澄",通过对早晨山色与夏日清新的描述,营造出一种恬静的氛围。接着"扶筇过巇崄,飞仙亦凌兢"则描绘诗人在山间漫步的情景,充满了仙气。
"松涛净可漱,岚烟起如蒸"这一段落通过对清澈溪流和轻盈山雾的描写,更深化了这种自然之美与精神世界的交融。紧接着"巨崿转鼎鼎,危塍上层层"则是对险峻山峰的形象描述,表现出一种力量与壮观。
诗人在这片土地上的悠然情怀,通过"悠然瞻眺地,彷佛记昔曾"表达了出来,这里有对往昔美好时光的回忆,也透露出了一种超越尘世的淡定。即便是在穷深之乡("是乡虽穷深,泥泥秀色凝"),诗人仍能感受到自然赋予的清丽脱俗。
"高扉静相对,招邀足嘉朋"则描绘了一种隐逸生活的宁静与和谐。宴席上的欢乐("宴席覆大斗,吟窗烨华灯")也反映出诗人在这清净世界中的自得其乐。
然而,当诗人提及"于今安在哉,骨冷唤不应"时,我们可以感受到一丝对现实的忧虑和失落。接着"轩轩鸾凤游,惊飙失飞腾"则是对自由与失去之间矛盾的心境写照。
诗人通过"岂伊黄壤恨,兴言鲠烦膺"表达了对往昔美好时光的怀念以及内心的不平。"含章不震辉,憔悴非所应"则是对现实与理想之间差距的感慨。
尽管"虽微三字显,要许二豪称"表达了一种希望和肯定,但诗人仍旧感受到一种无力回天的悲凉("余衰怠好修,故态了不惩")。最终,以"倏尔念离索,终焉愧瑰能"结束,这里透露出了对往昔美好的追忆与现实之间的割裂。
整首诗通过对自然景象的描绘,以及对人生感慨的抒发,展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢