小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送冯傅之》
《送冯傅之》全文
宋 / 叶适   形式: 古风

我乞来荆州,足未曾出门

明明楚汉迹,莽莽尘昏

兹复罢著书,梵译讨论

颓然白法诸有不得存。

傅之京口别,岁暮穷源

帆张飞动势,缆系栖泊痕。

相顾杯酒,醉极沮漳翻。

儒生慕杰气,赤手鲸鲲

将军建实垒,寸甓宜自攒。

时雪五尺,遣卒问江干

答言大夫,横肆群鱼吞。

岂如卫宁蘧,舒卷常温温。

闻此重嗟叹,恐堕祸福观。

荣禳用国宝,谁能免沈燔。

要令德性修,乃挽江海浑。

我今材力尽,拙计东南坤。

尚馀春秋志,欲执左衽奔。

念子独奈何葺屋墙藩

梅花一两拆,春意草根

倘见南枝荣,折寄随惊湍

(0)
诗文中出现的词语含义

白法(bái fǎ)的意思:白白地浪费时间、精力或金钱。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

材力(cái lì)的意思:指才能和力量。

草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。

常温(cháng wēn)的意思:指物体的温度在常态下,不冷不热,适宜人体的温度。

尘昏(chén hūn)的意思:形容人迷惑、困惑、昏迷。

赤手(chì shǒu)的意思:指没有使用任何工具或武器,只用赤手空拳进行斗争或工作。

楚汉(chǔ hàn)的意思:楚国和汉国,指两个势力相互争斗或竞争。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

答言(dá yán)的意思:答复别人的话语或提问。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

德性(dé xìng)的意思:指一个人的品德和道德修养。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

对白(duì bái)的意思:指两个或多个人之间的对话或交流。

梵译(fàn yì)的意思:指佛教经典或佛教用语的翻译。

飞动(fēi dòng)的意思:指迅速移动,快速活动。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

国宝(guó bǎo)的意思:指具有特殊价值和意义的文物、艺术品或传统技艺。

祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。

嗟叹(jiē tàn)的意思:表示悲叹、叹息、惋惜之情。

鲸鲲(jīng kūn)的意思:形容事物巨大或人才卓越。

惊湍(jīng tuān)的意思:形容水流湍急,引申为形势危急或事态紧张。

荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。

京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。

沮漳(jǔ zhāng)的意思:形容事物破败、凋敝的样子。

缆系(lǎn xì)的意思:指事物之间相互牵连、相互依附。

力尽(lì jìn)的意思:力量消耗殆尽,无法继续努力。

令德(lìng dé)的意思:指能够令人感受到道德的力量和威严,使人尊敬和敬畏。

莽莽(mǎng mǎng)的意思:形容茂密、繁盛的样子。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

明明(míng míng)的意思:显而易见;明明白白地

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

葺屋(qì wū)的意思:修葺屋顶,比喻修理、整治事物。

栖泊(qī bó)的意思:指动物栖息或人居住的地方。

墙藩(qiáng fān)的意思:指墙壁和围墙,比喻保护和防卫。

穷源(qióng yuán)的意思:指问题或困难的根源所在。

儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。

时雪(shí xuě)的意思:指时机已经成熟,就像雪花落下一样。

舒卷(shū juàn)的意思:形容心情舒畅,轻松自在。

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

讨论(tǎo lùn)的意思:指多人就某一问题或话题进行交流、辩论和探讨。

颓然(tuí rán)的意思:形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。

未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有

温温(wēn wēn)的意思:形容温暖、和煦。

五尺(wǔ chǐ)的意思:指身材高大,通常用来形容人的身材高大健壮。

相顾(xiāng gù)的意思:相互看着对方,彼此交换眼神或目光的意思。

一两(yī liǎng)的意思:指极其微小的数量,形容非常少或微不足道。

于时(yú shí)的意思:指适时、合时宜。

张飞(zhāng fēi)的意思:形容人的勇猛、粗犷、豪壮。

诸有(zhū yǒu)的意思:指众多的事物或者人,表示多种多样、各不相同。

诛鲸(zhū jīng)的意思:诛鲸指的是消除巨大的难题或解决重大问题。

拙计(zhuō jì)的意思:指计谋或办法愚笨、不足以达到预期效果的计策。

翻译
我乞求来到荆州,双脚未曾离家门。
清晰可见楚汉遗迹,大风扬起漫天尘土让人迷茫。
现在我停止写作,专心研究佛经翻译。
疲惫地面对佛法,世间万物皆无法留存。
告别京口时,年末才深入探究佛法根源。
船帆张开如飞,缆绳系着停泊的痕迹。
相视举杯共饮,醉得连漳水都倒流。
读书人仰慕英雄气概,空手斩杀巨鲸。
将军建造坚固的壁垒,每一块砖石都应紧密相连。
那时雪深五尺,派兵询问江边情况。
回答说像屈原大夫,鱼群横行霸道被吞噬。
怎比卫宁蘧,始终温和谦逊。
听到这些深深感叹,怕陷入祸福的旋涡。
国宝般的荣华,谁能避免沉沦焚烧。
要修炼品德,才能挽回江海的浑浊。
如今我力量已尽,谋略仅限东南方。
春秋大志犹在,想身穿异族服装南下。
想到你独自如何,修补房屋加固墙壁。
梅花初绽,春意已至草根。
若见南枝盛开,请折下寄予,随急流而来。
注释
乞:请求。
著书:撰写书籍。
梵译:佛教经典翻译。
颓然:疲倦的样子。
赤手:空手。
寸甓:每一块砖。
春秋志:远大的志向。
左衽:异族服装。
鉴赏

这首诗是宋代诗人叶适的《送冯傅之京口》。诗中充满了对友人的深厚情感和对古人气节的崇敬。开篇“我乞来荆州,足未曾出门”表达了一种无奈和渴望,而“明明楚汉迹,莽莽风尘昏”则展示了诗人对于历史沧桑的感慨。

在“兹复罢著书,梵译专讨论”一句中,可以看出诗人的学术追求和对佛典的研究。随后的“颓然对白法,诸有不得存”则透露了一种世事难以如愿的无奈。

“傅之京口别,岁暮始穷源”表达了与友人在京口分别的情景,而“帆张飞动势,缆系栖泊痕”则描绘出行船的壮观场面和对未来的不确定感。

诗中还通过“儒生慕杰气,赤手诛鲸鲲”一句,表现了诗人对于古代英雄气节的向往。紧接着,“将军建实垒,寸甓宜自攒”则展示了一种坚守和积累的态度。

“于时雪五尺,遣卒问江干。答言屈大夫,横肆群鱼吞”一段,描绘了一个严寒的冬日景象,以及对自然界中生灵的同情。而“岂如卫宁蘧,舒卷常温温”则是对某种理想状态的向往。

诗人通过“闻此重嗟叹,恐堕祸福观。荣禳用国宝,谁能免沈燔”表达了对于个人命运和国家兴衰的深刻反思。而“要令德性修,乃挽江海浑”则是对道德修养的一种呼唤。

最后,“我今材力尽,拙计东南坤。尚馀春秋志,欲执左衽奔”表达了诗人对于自己才华耗竭和未来的担忧。而“念子独奈何,葺屋补墙藩”则是对家庭责任的一种无奈。

结尾的“梅花一两拆,春意到草根。倘见南枝荣,折寄随惊湍”则是一种美好的祝愿和对未来美好事物的期待。

作者介绍
叶适

叶适
朝代:宋   字:正则   号:水心居士   籍贯:温州永嘉(今浙江温州)   生辰:1150年5月26日—1223年2月21日

叶适(1150年5月26日—1223年2月21日),字正则,号水心居士,温州永嘉(今浙江温州)人,南宋著名思想家、文学家、政论家,世称水心先生。嘉定十六年(1223年),叶适去世,年七十四,赠光禄大夫,获谥“文定”(一作忠定),故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学,反对空谈性命,对朱熹学说提出批评,为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派,与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”,对后世影响深远,是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。
猜你喜欢

题画·其三

青峰两岸画天然,中许沙鸥自在眠。

爱杀湖光明似鉴,欲支清俸买鱼船。

(0)

东花园感旧

菜圃初生野菜花,东家门径误西家。

栖残老树啼鸦苦,知是新鸦是旧鸦。

(0)

皖城大观楼

高楼直上斗牛边,形胜犹思创建年。

槛外云山三楚近,樽前烟树九江连。

遥岑采药寻丹灶,幕府题诗索彩笺。

登眺恰当清晏日,羽衣吹笛夕阳天。

(0)

题姜西溟洞庭秋望图·其二

欲访鸱夷子,还寻桑苎翁。

斯人渺何所,极浦远空濛。

出没看孤棹,参差数去鸿。

微吟向天末,吹断野莲风。

(0)

哭俞犀月

元代文章付杳冥,残编断简聚英灵。

删诗同恨江西派,纪事争看塞北形。

五夜推敲孤馆雨,三春谈论草堂星。

知心剩有溪南老,落月茫茫野史亭。

(0)

九日同萧韩坡田雨来集程二如园亭·其二

竹几松屏六尺床,风帘不卷一亭香。

窗含暮色成深碧,菊对衰颜是浅黄。

莫向杯中问贤圣,祇堪棋里较低昂。

何人秀句争传唱,二老风流果擅场。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7