- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
不系(bù xì)的意思:不关心,不在意
不谓(bù wèi)的意思:不说,不表达。
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
晨昏(chén hūn)的意思:指天明和天黑的时候。
翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。
大明(dà míng)的意思:指光明、公开、显露之意。
东巡(dōng xún)的意思:指古代帝王出巡东部地区,表示统治者巡视地方的行为。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
丰碑(fēng bēi)的意思:指留下有关人或事物的伟大、辉煌的纪念物或事迹。
扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。
合沓(hé tà)的意思:指许多东西混杂在一起,没有秩序。也形容人多拥挤,挤在一起。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
胡笳(hú jiā)的意思:指悲伤的笛子声音,形容哀怨、悲伤的情感。
虎符(hǔ fú)的意思:虎符是指古代中国将军手中的一种象征军权的令牌。
华东(huá dōng)的意思:指中国的东部地区,包括山东、江苏、浙江、安徽、福建和上海等省市。
皇威(huáng wēi)的意思:指皇帝的威严和权力。
会稽(huì jī)的意思:指人的品行高尚,能够坚守正义,并且不为外界所动摇。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
甲楯(jiǎ dùn)的意思:指用来保护甲士背后的大盾牌,比喻在背后提供有力支持的人或力量。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
解体(jiě tǐ)的意思:指事物分解、瓦解或解散,失去原有的结构、组织或秩序。
近功(jìn gōng)的意思:指离成功只差一步之遥,形容非常接近成功。
巾帼(jīn guó)的意思:指女子,尤指有才干或有杰出成就的女子。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
莽莽(mǎng mǎng)的意思:形容茂密、繁盛的样子。
猛将(měng jiàng)的意思:指勇猛的将领或武将,也泛指勇猛的人。
谋臣(móu chén)的意思:指善于策划、谋划,并能为国家或组织出谋划策的智慧之士。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
平戎(píng róng)的意思:平定战乱,使国家安定。
穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。
穷发(qióng fā)的意思:形容非常贫穷,一无所有。
戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。
塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。
塞南(sāi nán)的意思:形容人口密集,拥挤不堪。
三太(sān tài)的意思:指一个人担负起三种不同的职责或角色。
伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。
少海(shǎo hǎi)的意思:指年少轻狂,不知天高地厚。
神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。
圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
时晦(shí huì)的意思:时机不好、时势不利
朔云(shuò yún)的意思:指北方的云彩,也用来形容事物的变幻不定。
颂声(sòng shēng)的意思:指赞美、赞颂的声音。
沓风(tà fēng)的意思:形容行军或奔驰的声势很大。
太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
屯云(tún yún)的意思:形容云彩聚集在一起,如同屯集一样。
王师(wáng shī)的意思:指帝王的军队,也泛指强大的军队。
为难(wéi nán)的意思:指处于困境或难题中,感到困扰、犹豫不决或无法抉择。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
系书(xì shū)的意思:指做事情拘泥于规矩、程式化,不顾实际情况和灵活变通。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
宣光(xuān guāng)的意思:宣扬光明正大的行为和品质。
邺侯(yè hòu)的意思:指一个人在地位上超过了自己的本分,过分自负、傲慢。
于铄(yú shuò)的意思:形容人才出众,才华横溢。
云兴(yún xīng)的意思:形容事物迅速兴起、蓬勃发展的样子。
云会(yún huì)的意思:指人们相聚一堂,共同交流、讨论事物。
终极(zhōng jí)的意思:最后的、最高级的,表示事物或状态的最终阶段或极限。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
风云会(fēng yún huì)的意思:指能够左右形势、决定胜败的重要会议或重要人物聚集的场合。
谋臣猛将(móu chén měng jiàng)的意思:指能谋略出众、才智出众的谋士和勇猛善战的将领。形容才干出众的人。
- 注释
- 戎马:战争中的兵马。
神京:京城,这里指长安。
翠华:皇帝仪仗中的翠鸟尾羽,象征皇权。
扶桑:神话中的东方日出之地,此处代指东方。
虎符:古代调兵遣将的信物。
老傅:年长而有威望的辅佐者。
巾帼:原指妇女的头巾,此处形容老将的智谋。
会稽:古地名,今浙江绍兴。
甲楯:甲胄,古代防护装备。
于铄:赞美语,光辉灿烂。
肃宗:唐朝皇帝李亨的庙号。
丰碑:纪念功绩的丰碑。
徙倚:徘徊,犹豫。
- 翻译
- 为何战马要闯入京城,皇帝东巡去朝拜天庭。
扶桑的光芒照耀东海,百万军队集结如云起。
皇上的威严无边,老将运筹帷幄如同巾帼英雄。
谋士勇将瞬间瓦解,胡笳声中充满凄凉。
边塞南边草原广袤,鸿雁年年无法传信。
回首北望,清泪盈眶,玉座空置令人伤感。
中兴的圣主像太阳般明亮,人才汇聚如风云聚会。
会稽的甲胄何时再现?王师的荣耀何时重现?
最喜见邺侯开启肃宗盛世,未料功名心切导致衰落。
最终使大唐伟业陨落,丰碑上空留遗憾无穷。
在碑前三度叹息,江水东流不知止境。
歌颂之声虽难却非难事,但愿君王早日寻求平定战乱之策。
- 鉴赏
这首诗名为《题浯溪》,作者是宋代的胡寅。诗中描绘了历史上的军事场景,以唐朝皇帝东巡、边塞战事和人才凋零为主题,表达了对国家命运的忧虑和对和平策略的期盼。
首句“戎马胡为践神京”,揭示了战争的侵扰,皇帝为何要亲征京城,暗示了战事的紧迫。接下来,“翠华东巡朝太清”描绘了皇家出行的壮观场面,但同时也暗含着战乱下的无奈之举。“扶桑大明涌少海,虎符百万屯云兴”运用夸张手法,展现了军队的强大,然而“皇威意无穷发北”又透露出战争的深远影响。
“老傅坐筹自巾帼”一句,可能指的是老将运筹帷幄,但女性将领(巾帼)的出现,暗示了人才的匮乏。“谋臣猛将俄解体,吹入胡笳一萧瑟”则表达了战事失利,士气低落的悲凉气氛。
“塞南莽莽多穹庐,塞雁年年不系书”描绘了边塞的荒凉景象,通信断绝,令人伤感。“回首朔云清泪满,伤心玉坐碧苔虚”进一步渲染了诗人内心的哀愁。
后半部分转向对中兴的期待,“中兴圣主宣光类,群材合沓风云会”寄希望于圣主能振奋人心,聚集英才。“会稽甲楯今几时”感慨人才的流失,而“于铄王师尚时晦”则表达了对军队困境的忧虑。
最后,诗人对历史的反思和对未来的期望交织,“最喜邺侯开肃宗,不谓晨昏急近功”批评急功近利的行为导致了大唐盛世的衰落,“丰碑有愧昭无穷”表达了对未能留下长久功绩的遗憾。
整首诗情感深沉,通过对历史事件的回顾和对现实的忧虑,表达了对和平与贤明领导的渴望,以及对历史教训的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢