小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陶归去来兮辞,并引》
《和陶归去来兮辞,并引》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

归去来兮,吾方南迁安得归。

江海之澒洞,吊鼓角之悽悲。

泥蟠而愈深,时电往而莫追。

怀西南归路,梦良是而觉非

此生何常,犹寒暑之异衣。

袭裘而念葛,盖得觕而丧微。

我归甚易,匪驰匪奔。俯仰还家下车阖门

藩垣虽缺,堂室故存。挹吾天醴,注之洼尊

饮月露以洗心,餐朝霞眩颜

客主而为一,俾妇姑相安

盗窃何有,乃掊门而折关

廓圜镜以外照,纳万象而中观。

治废井以晨汲,滃百泉之夜还。

守静极以自作,时爵跃鲵桓

去来兮,请终老于斯游。

先人敝庐,复舍此而焉求?

海南与汉北,挈往来无忧

畸人予以一言,非八卦九畴

方饥须粮,已济无舟。

忽人牛之皆丧,但乔木高丘

六用无成,自一根之返流。

故家而求息,曷中道三休

矣乎吾生有命有时,我初无行亦无留。

驾言随子听所之,岂以师南华而废从安期

谓汤稼之终枯,遂不溉而不耔。

渊明雅放,和百篇新诗

赋《归来》之清引,我其后身无疑

(0)
诗文中出现的词语含义

安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间

八卦(bā guà)的意思:指传统的八卦图象,用来比喻人们对事物的推测、揣测和猜测。

百泉(bǎi quán)的意思:形容水源丰富、泉水众多。

百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。

敝庐(bì lú)的意思:指破旧的屋子,也用来比喻贫寒的家庭。

朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

盗窃(dào qiè)的意思:形容事情非常困难,像在大海里捞针一样。

电往(diàn wǎng)的意思:形容电光迅速向前行驶。

藩垣(fān yuán)的意思:指城墙或围墙。比喻阻隔、隔绝。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

妇姑(fù gū)的意思:指妇女之间的亲戚关系。

高丘(gāo qiū)的意思:高丘是指高耸的山丘,比喻地位或才能出众。

鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。

故家(gù jiā)的意思:指故乡、家乡,也可以指旧居、故居。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

海南(hǎi nán)的意思:指事物相互依存、相互联系,互相关联的关系。

阖门(hé mén)的意思:指全家团聚、家庭和睦。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

何常(hé cháng)的意思:没有特定的含义,常用于修辞或修辞句中。

后身(hòu shēn)的意思:指一个人死后的身体

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

畸人(jī rén)的意思:指外貌、体态或行为异常的人,也用来形容与众不同、与常人不同的人。

驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。

江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。

九畴(jiǔ chóu)的意思:指事物的各个方面、各个层面。

爵跃(jué yuè)的意思:形容人的飞跃或突然升迁。

觉非(jué fēi)的意思:觉得不对劲,感觉不真实或不可信。

客主(kè zhǔ)的意思:指待客之间主人和客人的关系,表示主人对客人的热情款待和礼貌待客的态度。

六用(liù yòng)的意思:六种用途或功能。

南迁(nán qiān)的意思:指人们向南方迁徙或迁移。

南华(nán huá)的意思:指南方地区的华夏人,也泛指南方人。

鲵桓(ní huán)的意思:指人的言行举止不正派,不守道义。

泥蟠(ní pán)的意思:形容人或事物困于泥沼中,无法自拔。

其后(qí hòu)的意思:指在某个事件或情况之后

迁安(qiān ān)的意思:迁移安居,迁徙安顿。

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

三休(sān xiū)的意思:指休息三天,暂时停止工作或活动。

守静(shǒu jìng)的意思:守持安静,保持沉默。

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

堂室(táng shì)的意思:指庄严宏伟的大厅或会堂。

天醴(tiān lǐ)的意思:形容音乐声音高亢、悦耳动听。

洼尊(wā zūn)的意思:指人处于低下地位,受人欺负、压迫的状态。

外照(wài zhào)的意思:外照指的是从外部照射光线。这个成语比喻通过外部的观察和借鉴来提高自己的修养和能力。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。

无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心

无疑(wú yí)的意思:没有疑问,毫无疑虑

无行(wú xíng)的意思:没有行动力或无所作为。

无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。

袭裘(xí qiú)的意思:指突然袭击或抢劫,夺取对方的衣物。

洗心(xǐ xīn)的意思:指改过自新,摒弃旧的思想、行为,重新做人。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。

先人(xiān rén)的意思:指已故的祖先或前辈,也可泛指过去的人。

相安(xiāng ān)的意思:指双方或多方相互安宁、和平共处。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

眩颜(xuàn yán)的意思:形容容貌美丽动人,令人陶醉。

雅放(yǎ fàng)的意思:指人的言行举止高雅自然,不拘束,不刻意追求形式,透露出一种自然的气质和韵味。

矣乎(yǐ hū)的意思:表示肯定、确认,相当于“是”,用于句末。

以外(yǐ wài)的意思:表示除了某个范围或者某种情况之外的其他情况。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

一根(yī gēn)的意思:指一个,表示数量为一。

饮月(yǐn yuè)的意思:指喝月亮的光,形容人的想象力丰富,有诗情画意。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。

予以(yǔ yǐ)的意思:给予;赐予;施以

于斯(yú sī)的意思:指事物达到某种程度或境地。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

月露(yuè lù)的意思:指月亮的光辉透过云层或树枝的缝隙透露出来,比喻事物已经显露出端倪或事情已有迹象发生。

折关(shé guān)的意思:中断关系、断绝来往

之无(zhī wú)的意思:没有任何,毫无

终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。

中道(zhōng dào)的意思:指在两个极端之间寻求平衡和妥协的做法。

归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。

归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。

注释
南迁:向南迁移。
澒洞:深渊。
蟠:陷入。
雅放:高雅自由。
清引:清雅的引子。
翻译
回去吧,我正要南下,怎能回归。
在江海的深渊,哀悼战鼓与号角的凄凉。
足迹陷入困境更深,时光流逝无法追回。
怀念西南的归途,梦境真实醒来却觉虚假。
领悟人生无常,如同寒暑更换衣裳。
不会因拥有皮袍而忘却葛衣,得到粗略也失去微妙。
我回家很容易,不疾不徐。抬头低头间回到家中,下车关门。
虽然院墙残破,厅堂依旧。汲取天赐美酒,倒入低矮的酒杯。
以月露洗涤心灵,以朝阳照亮容颜。
混淆了主人与宾客,让婆媳和睦相处。
明白盗贼何在,只因破门而入。
用广阔的镜子映照外界,包容万物于内心。
清晨修复废弃的井,夜晚汇聚百泉。
在寂静中自我修炼,时而跃动时而静止。
回去吧,我愿在此终老。
祖先的旧屋,除了这里,我别无所求。
无论南海还是汉北,来去自如无需忧虑。
怪人告诉我一句话,不是八卦或九畴的复杂。
饥饿时需要粮食,渡河后却无船可乘。
突然人牛都失去,只剩乔木和高山。
警醒六感无所得,回归根源的流淌。
遥望故居寻求安宁,为何半途不止步。
罢了,人生有定数,归期自有时,我不再前行也不停留。
随你而去,无论何处,岂能因向南华学习而忽视安期的教导。
认为稻田终将干涸,便不再灌溉播种。
效仿陶渊明的高雅放达,和众多新诗和谐共存。
吟诵《归来》的清新引子,我的后世无疑会延续这种风格。
鉴赏

这是一首宋代诗人苏轼的作品,名为《和陶归去来兮辞》。从内容上看,这首诗是对唐代诗人陶渊明《归去来兮辞》的回应与致敬。全诗围绕“归”这一主题展开,表达了诗人对于田园生活的向往和对自然界的深切感悟。

诗中,“归去来兮”一句直接点出主旨,是一种心向往之地的表达。接着,“卧江海之澒洞,吊鼓角之悽悲”两句描绘了一种超脱世俗、寄情山水的情景。诗人通过这样的意象,传递了对远离尘嚣、归隐田园生活的渴望。

“怀西南之归路,梦良是而觉非”表达了诗人内心对于美好事物的追寻和对现实与理想之间差距的感慨。而“悟此生之何常,犹寒暑之异衣”则透露了一种对生命无常、时节更迭的深刻理解。

接下来的几句,“我归甚易,匪驰匪奔。俯仰还家,下车阖门。”展示了诗人对于归乡过程中的平和与自在,反映出一种超脱尘世、回归自然的心境。“藩垣虽缺,堂室故存”则暗示了一种对过去记忆的留恋和对家庭温暖的向往。

“挹吾天醴,注之洼尊。饮月露以洗心,餐朝霞而眩颜”这些句子通过对自然美景的描写,表达了诗人对于纯净心灵和精神寄托的追求。而“混客主而为一,俾妇姑之相安”则展现了一种家庭和谐、生活自在的理想。

整首诗中,“归去来兮,请终老于斯游”这一呼吁,更是全诗情感的高潮,表达了诗人对于田园生活的执着与向往,以及对生命旅程中某一段落的珍视。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和对田园生活的渴望,展现了诗人深厚的情感世界和哲理思考。它不仅是一次艺术上的致敬,更是诗人内心世界的一次深刻表达。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

水调歌头·凉意在何许

凉意在何许,高柳荫汀洲。
移船藕花深处,待得月如钩。
一抹晚山残照,十顷醉红香绿,百_列琼舟。
浩歌激苍莽,豪气溢神州。
泛芙蓉,依绿水,并英游。
明年此会,可怜独是贾胡留。
赖有瀛洲仙子,能应尝为国子录。
少驻云霄高步,相与慰沈浮。
富贵傥来尔,有酒且相酬。

(0)

水调歌头·平生五湖兴

平生五湖兴,梦想白苹洲。
只今何处,卷帘波影漾风钩。
况值晚天新霁,菱叶荷花如拭,香翠拥行舟。
却为湖山好,牵思绕皇州。
柳边堤,竹里阁,旧曾游。
恍然重到,不知身世此淹留。
且对碧梧修竹,领略好风凉月,大白与重浮。
欲和凌云赋,佳思苦难酬。

(0)

水调歌头·秋色浩无际

秋色浩无际,风露洗晴空。
登临江山胜处,楼倚最高峰。
好是夕阳低后,四野暮云齐敛,遮尽远山重。
城郭参差里,烟树有无中。
坐间客,才论斗,气如虹。
挥毫万字,举双白眼送飞鸿。
莫问梅仙丹灶,休觅山灵蕙帐,追忆采芝翁。
便草凌云赋,归奏大明宫。

(0)

水调歌头·举俗爱重九

举俗爱重九,秋至不须悲。
登临昔贤胜地,空愧主人谁。
滚滚长江不尽,叠叠青山无数,千载揖高姿。
况有贤宾客,同醉此佳时。
坐间菊,青作袂,玉为肌。
香英泛酒,风流绝胜酌酴醿。
莫话龙山高会,只作东篱幽想,应有故人思。
北望江南路,回首暮云披。

(0)

水调歌头·一雨洗烦溽

次韵以谢一雨洗烦溽,天气爽如秋。
江山佳处,眼明重见旧交游。
去国三千余里,俯视朝宗一水,共笑此生浮。
幸我扁舟具,归欲问菟裘。
叹君才,方进用,岂容休。
銮坡凤沼,情知不为蜀人留。
便恐升沈各异,后日相逢无处,别语易成愁。
记取平安使,时访荻花洲。

(0)

念奴娇·登高作赋

登高作赋,叹老来笔力,都非年少。
古观重游秋色里,冷怯西风吹帽。
千里江山,一时人物,迥出尘埃表。
危阑同凭,皎然玉树相照。
惆怅紫菊红萸,年年簪发、应笑人空老。
北阙西江君赐远,难得一枝来到。
莫话升沈,且乘闲暇,赢得清尊倒。
饮酣归暮,浩歌声振林杪。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7