《公无渡河》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲伤（bēi shāng）的意思：心情低落，感到悲痛和伤心。
不听（bù tīng）的意思：不听指的是不听从劝告或建议，不接受教导。
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
壶浆（hú jiāng）的意思：指酒和饭菜，也泛指酒食。
箜篌（kōng hóu）的意思：指古代的一种乐器，也用来比喻文人雅士。
刳松（kū sōng）的意思：形容人或事物极其陈旧破败，不能再修复。
琅玕（láng gān）的意思：形容珍贵、美好的东西。
丽玉（lì yù）的意思：形容女子美丽如玉。
乱流（luàn liú）的意思：形容混乱不稳定的局势或状况。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
沈湘（shěn xiāng）的意思：指人品高尚、情操纯洁、修养深厚。
提壶（tí hú）的意思：提壶指的是古代官员出巡时，手持酒壶巡视百姓，了解民情。
偕老（xié lǎo）的意思：指夫妻共同度过一生，一起变老。
洋洋（yáng yáng）的意思：形容充满自信、自豪、得意的样子。
庸何（yōng hé）的意思：庸俗之人。
能语狼（néng yǔ láng）的意思：能说会道，口才极佳的人。
- 翻译
- 有一位老人多么古怪清狂，边走边抓着短发提着酒浆。
他冒失地涉过激流，神情兴奋，妻子劝阻他也不听，执意要像湘水中的屈原一样沉入江中。
共度一生却未能共度死亡，留下箜篌声带走了凄凉。
砍削松木制作的小舟轻盈平稳，他呼唤着快速划船，又有什么关系呢。
看到有人落水却不予援救，还能说出狠心的话，怎能忍心听那美丽的歌声传达悲伤。
- 注释
- 叟：老人。
清狂：古怪、狂放。
短发：头发短。
壶浆：酒壶和浆水。
乱流：湍急的水流。
沈湘：指屈原投江自尽。
偕老：共同到老。
箜篌：古代弦乐器。
刳松：砍削松木。
琅玕长：松木舟长且轻巧。
急榜：快速划船的命令。
庸何妨：有何妨礙。
援：救援。
丽玉：美丽的女子,这里可能指歌声。
悲伤：悲痛之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老翁在自然山水间的生活状态和情感世界。"有叟有叟何清狂"一句，通过对老人的形容，传达出一种超脱世俗、狂放不羁的情怀。紧接着，"行搔短发提壶浆"则描绘了他在自然中自由自在地享受生活的场景。
"乱流直涉神洋洋"一句，表明老人对自然的热爱和融入，他的精神世界是如此广阔而又深邃。"妻止不听追沈湘"则透露出他对于这种生活方式的坚持，即使家人的劝阻也不为所动。
"偕老不偕死，箜篌遗凄凉"一句，表达了老人面对生命终点时的豁达和无畏。"刳松轻稳琅玕长"则是他在自然中寻找心灵寄托的一种方式。
"连呼急榜庸何妨"这一句，展现了老人的生活态度，他对待生命的急促与悠长持有一种超然的心态。"见溺不援能语狼"则透露出了他面对困境时的无力感和悲凉。
最后，"忍听丽玉传悲伤"一句，则是老人在面对生活的苦难和悲剧时所表现出的坚强与超脱。这首诗通过对自然景物的描绘，以及老人的情感流露，展现了一个老年生活者对于生命、自然以及死亡的深刻理解。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
赋节妇王夫人
汎汎淇水，岸有佳竹。闺门严严，乐尔贞独。
泛泛淇流，岸有松舟。闺门閒閒，乐尔贞幽。
汎汎淇右，有堂孔阜。娟娟贞幽，肃肃眉寿。
淇原有泉，可濯可沿。烹鬵勺尊，乐尔高年。
高年乐只，亦有孙子。式歌卫风，以告国史。
甲辰九日东塔广福寺登高同牛士良陈彦博徐大章周致尧释元璞玉田用杜少陵玉山高并两峰寒为韵分得两字
浮图郁嵯峨，遥睇青云上。
局兹城府中，间岁不一往。
今夕复何夕，谢此尘务鞅。
侵晨拉寓公，登高叙幽赏。
凉风起天末，林霏发清响。
檐霾琐阴壑，铁马精神爽。
穿彼游龙窟，容与巨鳌颡。
徙倚珠贝阙，扪摘璿玑象。
感此怀古人，穷愁一涤荡。
嘉会难再期，良辰应不两。
上人知雅意，丈室豁宏敞。
沽酒采芳菊，忘情非放旷。
群公中州士，遭世何极罔。
辟地侨寓此，辞气俱慨慷。
王师何日下，恢复旧轮广。
仍趋清朝列，脱卸江湖网。
赞理新治化，日月增辉朗。
坐令疮痍洗，四海起瞻仰。
钩诗写房壁，崄题笔枯强。
他日重追游，于以动遐想。
《甲辰九日东塔广福寺登高同牛士良陈彦博徐大章周致尧释元璞玉田用杜少陵玉山高并两峰寒为韵分得两字》【元·高逊志】浮图郁嵯峨，遥睇青云上。局兹城府中，间岁不一往。今夕复何夕，谢此尘务鞅。侵晨拉寓公，登高叙幽赏。凉风起天末，林霏发清响。檐霾琐阴壑，铁马精神爽。穿彼游龙窟，容与巨鳌颡。徙倚珠贝阙，扪摘璿玑象。感此怀古人，穷愁一涤荡。嘉会难再期，良辰应不两。上人知雅意，丈室豁宏敞。沽酒采芳菊，忘情非放旷。群公中州士，遭世何极罔。辟地侨寓此，辞气俱慨慷。王师何日下，恢复旧轮广。仍趋清朝列，脱卸江湖网。赞理新治化，日月增辉朗。坐令疮痍洗，四海起瞻仰。钩诗写房壁，崄题笔枯强。他日重追游，于以动遐想。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62767c6736023410905.html