- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
匆遽(cōng jù)的意思:匆忙、急促地行动
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
斗柄(dǒu bǐng)的意思:指权力的掌握者、掌控者。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
厚薄(hòu bó)的意思:形容人情的厚薄。
回互(huí hù)的意思:回互指互相回答、互相问答。
江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。
脚踏(jiǎo tà)的意思:脚踏是一个形容词,表示稳固地踩在脚下,不容易摇动或跌倒。在成语中,脚踏常常用来形容一个人稳重可靠,不会轻易改变立场或背叛。
觉星(jué xīng)的意思:指天文学中观测星星的一种方法,也用来比喻眼光独到、见解深刻。
空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
留取(liú qǔ)的意思:保留、保存
岷江(mín jiāng)的意思:指人的意志坚定、毫不动摇。
难住(nán zhù)的意思:使人难以应对或解决问题,困扰、困住
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。
生脚(shēng jiǎo)的意思:指某人或某物在某个领域或行业中刚刚开始,还没有站稳脚跟。
是处(shì chù)的意思:指人的品行或处事态度不端正,没有原则,不守诚信。
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
踏红(tà hóng)的意思:指踩着红地毯,表示受到隆重接待或庆祝。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
须要(xū yào)的意思:必须要;必要的需要。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
雅素(yǎ sù)的意思:指人的品德高尚,举止文雅,不妄言笑。
燕鸿(yàn hóng)的意思:形容离别之情或寄托思念之情。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
引满(yǐn mǎn)的意思:引满指引导或吸引大量的人或事物。
玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 姮娥:嫦娥,月宫仙女。
年年:每年。
此夜:此刻的夜晚。
万顷:形容广阔无垠。
熔成:化为。
玉壶:比喻月亮。
寻常三五:指平常的十五月圆之夜。
星躔:星辰的运行轨迹。
斗柄:北斗七星中的一柄,象征季节变化。
红尘:世俗人间。
鸡虫:比喻世间的琐碎事情。
扁舟:小船。
章江:河流名。
频引满:频频举杯斟满。
匆遽:匆忙。
- 翻译
- 试着和嫦娥交谈,询问为何每年此刻,月光如此明亮。
广阔的天地化为银色世界,处处弥漫着玉壶中的风露气息。
这又怎能与平常的十五夜晚相比?
月亮的变化如同天地间唯一的色彩,星辰运行轨迹交错更迭。
我需要她共同分享,那些在红尘中度过的岁月。
纷繁世事如鸡虫得失,燕鸿来去匆匆。
唯有月亮深情如故,依然保持着那份素雅。
我只能空自感叹,思归之心难以停留。
请留住这清冷的月光,在岷江边照亮我的小舟,伴我沿章江而行。
频频举杯,不要急促,慢慢享受这月色吧。
- 鉴赏
这首宋词《贺新郎·中秋》是京镗所作,以月夜为背景,表达了诗人对中秋月圆的感慨和对人生的思考。开篇“试与姮娥语”,诗人试图与月宫仙子对话,询问为何每年中秋之夜,月亮如此明亮。接下来,“万顷熔成银世界”描绘了月光洒满大地,如同银色世界的壮观景象,而“玉壶风露”则增添了清冷高洁的意象。
诗人进一步指出,这样的中秋月景并非寻常的十五夜晚所能比拟,它象征着天地变化的统一,星辰斗转也似乎为之交错。“变化乾坤同一色”表现了月光的普照,以及宇宙的宏大。诗人感叹,只有月亮一如既往地深情,保持着它的素雅,而人间的纷扰和世事变迁却难以留住人的心。
“留取清光岷江畔”表达了诗人希望借月光照亮自己在红尘中的道路,同时“照扁舟、送我章江路”寓意着月光陪伴他前行,直到章江。最后,“频引满,莫匆遽”是对月神的祈愿,希望她能慢慢洒下光芒,不要急于消逝,让这清光长久地照耀在他的人生旅途上。
整首词以月为线索,寓言人生,既有对自然景色的赞美,也融入了对人生哲理的思考,展现了诗人深沉的情感和独特的艺术视角。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五惜·其五惜知己
五惜曰:靡德弗雠,无言不报。虽验物情,实徵天道。
故佩刀以之输诚,缁衣用之明好。
片言之誉,义有重于百朋,一饭之恩,感或同于再造。
况仆本庸劣,越在荒蛮。声名莫达,进取常艰。
赖早闻乎训诲,免终堕于愚顽。
睹凤飞而思附,仰虬举而愿攀。
求追踪于逸驾,庶矫树于尘寰。
忆昔豹管初窥,芸编试检。
力同弱鷇之翻,丹学轻霞之染。
乍觏许之为骅骝,再见题之为琬琰。
呼小友以忘年,抗上交而靡谄。
比探泮藻,爰应公车。则有鉴符郭泰,贤埒曾舆。
远接仙系,近奉丹庐。
郭也为浙潮之拱璧,曾也为闽海之珍玙。
一提衡乎庠籍,一典校乎乡书。
咸审音而叹赏,每属意以勤渠。
论欲置之座侧,赋特荐夫子虚。
复有璧沼钜工,瀛洲贵仕。
胡监丞之淹博,品重南金,刘祭酒之精研,名高赤帜。
具天下之模楷,秉人间之炉锤。
启太学以谈经,集群髦而命试。
交口推扬,进而器之。
曰子非罗浮之幽桂,庾岭之早梅耶。
升孔之堂,可匹游而班夏。
游梁之苑,可掩邹而夺枚。
毋弛心于淬砺,尚抗志于尘埃。
三复斯言,恍焉在耳。廿载驱驰,长途蹇否。
学业罔成,功名徒尔。向之并号怜才,亟称知己。
乐借吹嘘,俯加料理。此日皆翛然羽化,杳尔云征。
莫副昂霄之望,有孤倒屣之迎。
生者含羞于辱盻,没者抱憾于伤明。
离离者实,橘维荣矣。徙而在北,枳焉更矣。
变迁靡定,隳厥成矣。德厚莫报,虚吾生矣。
山则有榛,隰则有芷。云谁之思,西方彼美。
日月不居,年华若驰。罢敝可鞭,老骥千里。
窃不敢自弃于清评,戢遗箴而永矢。
《五惜·其五惜知己》【明·韩上桂】五惜曰:靡德弗雠,无言不报。虽验物情,实徵天道。故佩刀以之输诚,缁衣用之明好。片言之誉,义有重于百朋,一饭之恩,感或同于再造。况仆本庸劣,越在荒蛮。声名莫达,进取常艰。赖早闻乎训诲,免终堕于愚顽。睹凤飞而思附,仰虬举而愿攀。求追踪于逸驾,庶矫树于尘寰。忆昔豹管初窥,芸编试检。力同弱鷇之翻,丹学轻霞之染。乍觏许之为骅骝,再见题之为琬琰。呼小友以忘年,抗上交而靡谄。比探泮藻,爰应公车。则有鉴符郭泰,贤埒曾舆。远接仙系,近奉丹庐。郭也为浙潮之拱璧,曾也为闽海之珍玙。一提衡乎庠籍,一典校乎乡书。咸审音而叹赏,每属意以勤渠。论欲置之座侧,赋特荐夫子虚。复有璧沼钜工,瀛洲贵仕。胡监丞之淹博,品重南金,刘祭酒之精研,名高赤帜。具天下之模楷,秉人间之炉锤。启太学以谈经,集群髦而命试。交口推扬,进而器之。曰子非罗浮之幽桂,庾岭之早梅耶。升孔之堂,可匹游而班夏。游梁之苑,可掩邹而夺枚。毋弛心于淬砺,尚抗志于尘埃。三复斯言,恍焉在耳。廿载驱驰,长途蹇否。学业罔成,功名徒尔。向之并号怜才,亟称知己。乐借吹嘘,俯加料理。此日皆翛然羽化,杳尔云征。莫副昂霄之望,有孤倒屣之迎。生者含羞于辱盻,没者抱憾于伤明。离离者实,橘维荣矣。徙而在北,枳焉更矣。变迁靡定,隳厥成矣。德厚莫报,虚吾生矣。山则有榛,隰则有芷。云谁之思,西方彼美。日月不居,年华若驰。罢敝可鞭,老骥千里。窃不敢自弃于清评,戢遗箴而永矢。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69367c6cdeae9bd8368.html