- 诗文中出现的词语含义
-
拜舞(bài wǔ)的意思:拜谢并跳舞,表示非常感激。
斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。
标致(biāo zhi)的意思:形容外貌美丽、出众,也可指事物优美、精巧。
彩丝(cǎi sī)的意思:指五颜六色的丝线,比喻华丽而华贵的衣饰。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
丹台(dān tái)的意思:指朝廷的高位或高官职位。
端午(duān wǔ)的意思:指中国传统节日端午节,也称为龙舟节,是农历五月初五的节日。
恩赐(ēn cì)的意思:恩赐是指上级对下级给予的恩惠和赏赐。
公相(gōng xiāng)的意思:指公众的评价和观感。
管取(guǎn qǔ)的意思:指确信、毫不怀疑地认为某种事物会如自己所想地发生或实现。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
黑头(hēi tóu)的意思:指人头发黑而富有
红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
后院(hòu yuàn)的意思:指自家的私事或内部事务。
画帘(huà lián)的意思:画帘是指用画或绣的帘子,比喻虚构的事物或人物。
华阀(huá fá)的意思:指外表光鲜、内心却阴险狡诈的人。
来年(lái nián)的意思:指明年、下一年。
眉寿(méi shòu)的意思:形容人的寿命长久,福气深厚。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。
劝酒(quàn jiǔ)的意思:劝酒是指主动或委婉地劝人喝酒的行为。
人瑞(rén ruì)的意思:指出生时具备非凡才能或有特殊预兆的人,也可以用来形容非常杰出的人才。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三洪(sān hóng)的意思:指人物或事物的威势、声势极大,无人能敌。
山堂(shān táng)的意思:指山中的大堂,比喻学问渊博、才能出众的人。
水红(shuǐ hóng)的意思:形容脸色红润、健康的样子。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。
雅称(yǎ chēng)的意思:
(1).素称。《后汉书·韦彪传》:“好学洽闻,雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二:“甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》:“而今之致餼於人者,反借以为雅称,是以鬼事人也。”瑶碧(yáo bì)的意思:形容宝石色泽美丽,光彩夺目。
应生(yìng shēng)的意思:指应该生活、生存。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
人间世(rén jiān shì)的意思:指人世间的事物和人情世故。
游戏人间(yóu xì rén jiān)的意思:指人生犹如一场游戏,人们在其中扮演不同的角色,互相交往,享受生活。
- 注释
- 见山堂:堂名。
清和天气:清明和暖的气候。
瑶碧冰壶:比喻纯洁清高。
丹台:仙界的宫殿。
紫府:天宫。
华阀:显赫的家族。
人瑞:吉祥的人。
斑衣:老年人穿的色彩斑斓的衣服。
鹓雏:古代传说中的凤凰。
婵娟:美女或月亮。
端午彩丝:端午节的装饰物。
雪罗风葛:比喻华丽的服饰。
黑头公相:指年轻的官员。
直须:只愿。
眉寿:长寿。
- 翻译
- 在见山堂上,画帘卷起,还是清和的季节。
碧绿的水边,红色的莲花,恰如瑶池中的冰雪之壶,显得高雅,名字列入仙界,与天宫相连,他在人世间游玩。
出自显赫家族的他,自然应有此非凡之人品。
美好的节日里举杯共饮,穿着斑衣的老者拜舞庆祝,有凤凰相伴。
后院的女子们争相劝酒,端午节时用彩色丝线系在一起。
必定能赢得明年的恩赐,穿上华丽的衣物,荣耀地接受君王的恩惠。
年轻的官员,希望你长寿,直到白发苍苍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在见山堂举行的宴会,环境优雅,天气清和。画帘卷起,展现出一幅美丽的风景:绿水中盛开着红莲,与冰壶相映成趣。这不仅是对自然美景的描绘,也暗示了宴会的高雅与宁静。
诗人提到“名在丹台,籍通紫府”,可能是在赞颂宴会主人的地位尊贵,这里的“丹台”和“紫府”通常指代皇家或高官的居所。接着,“游戏人间世”则表达了主人对现实世界的享乐态度。
“三洪华阀,自应生此人瑞”一句,通过自然景观的美丽来衬托宴会主人的品德与地位之高,暗示这场合是一次吉庆的聚会。
“好是佳旦称觞,斑衣拜舞,有鹓雏相对”描述了宴会上的热闹气氛和欢乐情景。宾客们举杯畅饮,穿着华丽衣服的舞者在进行仪式性的拜舞,而“鹓雏相对”可能是指舞者之间的配合默契或是场上装饰的鸟类图案。
诗的后半部分,“后院婵娟争劝酒,端午彩丝双系”则描绘了宴会中女性角色们在后院里争相劝酒的情景,而“端午彩丝双系”可能是指节日中的装饰或礼物。
最后两句,“管取来年,雪罗风葛,荣被君恩赐。黑头公相,直须眉寿千岁”表达了对未来的一种美好预期和祝愿,希望在来年能够继续享受君恩的赐予,并且希望宴会主人的寿命如同黑头公(一种传说中的长寿鸟类)一般长久。
整首诗通过对自然景观与宴会场景的精美描绘,以及对主人地位和品德的赞颂,展现了诗人对于这次聚会的热情参与和深刻祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
袁伯夔母唐太夫人八十寿诗
昔诵中垒传,首揭贤明号。
邦国系污隆,匪独承家要。
夐哉成周盛,致治极胎教。
昏风论世族,旧典久不耀。
踰检弛礼防,靡靡趋轻蹂。
维俗获女宗,其德凝且劭。
采蘋佐勤劳,断机示则效。
寤寐绝纷华,众逐无一蹈。
温息阶树荣,冲襟海云照。
氛祲荡摩间,元精自恋嫪。
诱儿媚文学,屏世隐雾豹。
此事长相娱,天鉴神所劳。
庸庵同年寄示新篇且将以我辈最近所唱和各写而聚为一卷子命曰吴越五老联吟集亦纪一时之哀乐也至久远之保存遗落皆可成故事次韵戏酬并博蒿庵倦知两同年一笑
彭泽奇游累负痾,谢公共和觅羊何。
谁知五老分吴越,仍续前贤播咏歌。
寂寞残年同命惜,凄迷故国告哀多。
贾胡落手疑名姓,论世差非曲学阿。