《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首·其十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春酒（chūn jiǔ）的意思：春天的酒宴，指喜庆、欢乐的聚会。
东朝（dōng cháo）的意思：指东晋朝代的统治。
密侍（mì shì）的意思：暗中侍奉、秘密服务
三圣（sān shèng）的意思：指孔子、老子和释迦牟尼三位圣人。
神孙（shén sūn）的意思：指非常聪明、机智的人。
圣子（shèng zǐ）的意思：指被人民所敬仰、崇拜的人物，具有高尚品德和卓越才能的人。
授受（shòu shòu）的意思：互相交流、传授和接受知识、经验或技能。
受册（shòu cè）的意思：接受官方的册封或任命。
太母（tài mǔ）的意思：指婆婆，泛指丈夫的母亲。
有宋（yǒu sòng）的意思：拥有宋朝的气魄和风范，形容人有胆识、气概和抱负。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
圣子神孙（shèng zǐ shén sūn）的意思：指非常尊贵的后代或子孙。
- 注释
- 丕赫：盛大、显赫。
宋：古代中国的一个诸侯国，这里指代国家。
三圣：指三位重要的圣人或领导者。
授受：传授和接受，这里指权力或知识的交接。
繄：语气词，相当于‘只有’。
太母：对祖母或高龄女性的尊称，此处可能特指有重要地位的女性长辈。
东朝：古代帝王登基或举行重要仪式的地方。
受册：接受册封，即正式成为君主。
春酒：春天酿造的美酒，象征着新生和庆祝。
圣子神孙：神圣的后代，指继承者。
密侍：秘密地、亲近地侍奉。
左右：身边，此处指帝王身边。
- 翻译
- 伟大的宋国，三位圣贤传承接续。
谁能辅佐他们，唯有我们的大母。
- 鉴赏
此诗描绘了一场庆祝皇太后的寿辰典礼，颇具盛世气象。"丕赫有宋，三圣授受"一句，表明宋朝的繁荣昌盛乃是由三位圣者的护佑所致，展现了古人对神灵之敬仰及对皇权合法性的认同。"谁其助之，繄我太母"则点出皇太后在这股圣力传承中的重要角色，她不仅是国之根本，更是连接天与人的桥梁。
"东朝受册，饮此春酒"描述了盛大的授册仪式，以及随后的宴会庆典。春日的美酒，不仅象征着丰收和欢乐，也暗示了一种生机勃发、国泰民安的情景。
"圣子神孙，密侍左右"则展示了皇室成员对太后之尊崇，他们如同守护神灵一般，紧密地围绕在太后的身边。这不仅体现了家族的和谐与团结，也彰显了太后在家族中的核心地位。
整首诗通过描写这场盛大的寿辰庆典，传达了一种对皇权至高无上的颂扬，以及对皇室繁荣昌盛的美好祝愿。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
木兰花慢.题红犀扇面
记西湖送别，曾共绾，绿杨丝。
怅水去云回，佳期杳渺，远梦参差。
重来访邻寻里，爱卿卿、不减旧风姿。
不着银筝清怨，难题纨扇相思。暗香销尽合欢枝。
留在锦囊诗。又越北闽南，秋随雁影，花老莺儿。
应缘采春情重，便鉴湖、春色恋微之。
扶起晓窗残醉，潮平月落多时。
水龙吟.出郭
太行千里新晴，青山也喜归来好。
一鞭秋色，半帆云影，去如飞鸟。
桂玉情怀，尘埃面目，鬓华空老。
道本无伎俩，颠鸾倒凤，时自把，平生笑。
万里江湖浩渺。便安排雨蓑烟棹。
闲时哦句，醉时歌曲，醒时垂钓。
十载鹓行，孤忠却念，君恩难报。
倚篷窗时向，夕阳明处，认琼华岛。
瑶花慢.赋雪次仇山村韵
筛冰为雾，屑玉成尘，借阿姨风力。
千岩竞秀，怎一夜、换作连城之璧。
先生闭户，怪短日、寒催驹隙。
想平沙鸿爪成行，□似醉时书迹。
未随埋没双尖，便淡扫蛾眉，与斗颜色。
裁诗白战，驴背上、驮取灞桥吟客。
捻须自笑，尽未让、诸峰头白。
看洗出宫柳梢头，已借淡黄涂额。