- 拼音版原文全文
寄 题 陈 同 甫 抱 膝 亭 宋 /陈 傅 良 稻 粱 不 难 谋 ,轩 冕 亦 易 得 。胡 为 抱 膝 翁 ,恻 恻 复 恻 恻 。秋 风 堕 碧 梧 ,凤 鸟 去 无 迹 。愁 吟 草 际 蛩 ,儿 女 泪 盈 臆 。忽 然 一 长 啸 ,孤 响 起 空 寂 。令 人 识 雅 颂 ,一 唱 三 叹 息 。室 庐 在 路 傍 ,耕 凿 在 民 籍 。行 人 听 笑 语 ,稚 子 共 眠 食 。读 书 果 何 罪 ,须 发 又 半 白 。此 意 太 劳 劳 ,此 身 长 抑 抑 。抱 膝 且 不 可 ,出 门 更 何 适 。但 勿 问 门 外 ,蓬 蒿 若 干 尺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半白(bàn bái)的意思:指事情没有完全做好,留下了一部分问题或瑕疵。
抱膝(bào xī)的意思:指坐下来时把膝盖抱住,形容坐得很高兴或者伤心。
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
恻恻(cè cè)的意思:形容悲伤或痛苦的样子。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
愁吟(chóu yín)的意思:形容忧愁、忧虑的样子。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
凤鸟(fèng niǎo)的意思:指极为珍贵、稀有的鸟类,也比喻非常出色、杰出的人。
耕凿(gēng záo)的意思:耕,指耕种农田;凿,指挖掘沟渠。比喻勤勉工作,刻苦耐劳。
何适(hé shì)的意思:指行为举止得当,适合情况
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现
空寂(kōng jì)的意思:形容寂静无声、空荡无人的状态。
劳劳(láo láo)的意思:劳累、辛苦。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
眠食(mián shí)的意思:指人在极度疲劳或饥饿的情况下,无法抵抗睡意或饥饿而昏昏入睡或吃饭。
民籍(mín jí)的意思:指一个人的国籍、身份属于民众,与官员、贵族等有所区别。
蓬蒿(péng hāo)的意思:指草木茂盛的样子,也形容人的头发茂盛。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人听(rén tīng)的意思:指人们都在倾听,形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。
若干(ruò gān)的意思:表示数量不确定或不详细的一些,也可表示一些程度、数量或范围。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
身长(shēn cháng)的意思:指人的身材高大。
室庐(shì lú)的意思:指简陋的住所或房屋。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气无迹(wú jì)的意思:没有留下痕迹,没有迹象可寻。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
须发(xū fà)的意思:须发是一个形容词,用来形容人的头发或胡须。它表示人的头发或胡须因惊吓、恐惧或愤怒而竖立起来。
轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
雅颂(yǎ sòng)的意思:指优美的歌颂诗篇或赞美之辞。
抑抑(yì yì)的意思:抑制、压抑
一唱(yí chàng)的意思:指一开始唱,其他人跟着唱,形容大家齐声合作或协调一致。
一长(yī cháng)的意思:指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
吟草(yín cǎo)的意思:吟草是指吟咏草木之意,形容人对自然界的景物表达情感。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
一唱三叹(yī chàng sān tàn)的意思:形容对某种情况或事物感到十分惋惜、遗憾或叹息。
- 注释
- 稻粱:生活所需。
轩冕:官位。
抱膝:形容孤独。
恻恻:悲伤。
凤鸟:象征吉祥或贤者。
无迹:消失不见。
蛩:蟋蟀。
臆:内心。
长啸:大声呼喊。
空寂:寂静无声。
雅颂:古代诗歌体裁。
叹息:感慨。
室庐:房屋。
耕凿:农耕。
行人:路人。
稚子:小孩。
读书:学习。
须发:头发。
劳劳:忧虑重重。
抑抑:压抑。
出门:外出。
何适:何处合适。
蓬蒿:野草。
若干尺:多深。
- 翻译
- 谋生稻粱不难,官位也可轻易获取。
为何老翁抱膝,悲叹连连无尽期。
秋风吹落绿梧桐,凤凰已飞无踪影。
忧郁的吟唱中,虫鸣如泣,儿女心事满腔。
突然一声长啸,孤独回荡在空寂之中。
这声音让人想起高雅的诗篇,引发深深感叹。
房屋建在路边,农田归于百姓名册。
路人听见欢声笑语,孩童共享餐食时光。
读书有何罪过?只是双鬓已斑白。
这样的忧虑太过沉重,身心长久压抑。
连抱膝都成奢侈,出门又能何处寻安慰。
只管别问门外,杂草丛生有多深。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《寄题陈同甫抱膝亭》,表达了诗人对社会现实的忧虑和对自己清贫生活的感慨。诗中以“稻粱不难谋,轩冕亦易得”开篇,看似描绘出生活的基本需求和仕途的轻易可得,实则暗示了世态炎凉,人们追求物质与权力过于轻易。
“胡为抱膝翁,恻恻复恻恻”中的“抱膝翁”形象,体现了诗人内心的孤独与无奈,他为何要如此忧心忡忡?“秋风堕碧梧,凤鸟去无迹”借梧桐落叶和凤凰消失,寓言贤才被埋没,流露出对人才被忽视的悲叹。
“愁吟草际蛩,儿女泪盈臆”进一步渲染了诗人的情绪,他在草丛中低吟,儿女们也为他的境遇而落泪。接下来,“忽然一长啸,孤响起空寂”,诗人发出一声长啸,表达内心的激愤与孤独,这声音在寂静中回荡,让听到的人深感其情感之深沉。
“室庐在路傍,耕凿在民籍”描述了诗人简朴的生活状态,居住在路边,从事农耕,反映了他对民间疾苦的关心。“读书果何罪,须发又半白”表达了他对读书求知的自嘲,感叹岁月蹉跎,自己却一事无成。
最后,“此意太劳劳,此身长抑抑”直抒胸臆,表达出深深的忧虑和压抑,抱膝无处安放,出门又能何处寻求安慰?“但勿问门外,蓬蒿若干尺”以门前蓬蒿的高度隐喻自己的处境,不愿再向外人诉说,只愿默默承受。
整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过个人遭遇揭示了当时社会的现实问题,具有强烈的讽刺意味和深刻的社会批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仁寿山
端城四面皆青峰,嶙峋巀嵲撑苍空。
神符铜鼓各献怪,顶湖羊峡相争雄。
看看谁为此山渺,人为胜夺天机巧。
庐阜潜移五老峰,瀛洲分过蓬莱岛。
奇形异态最堪怜,直如卓剑锋芒然。
轩昂耸拔如凤跃,回旋盘郁若龙眠。
黄花翠竹森相并,银河黛伯交辉映。
露浓拍蝶湿不飞,云来梦鹤惊无定。
适情景物此最奇,郡侯心赏元无私。
琪园独乐薄司马,通衢高置诚相宜。
行歌醉舞周遭见,徘徊尽日人忘倦。
更有高情白发翁,倚杖步蟾看且遍。
人知共乐此山好,君侯雅意浑难道。
徽名标榜勒贞珉,愿期万姓归洪造。
里有仁厚俗最淳,民多老大何精神。
漓风一洗跻寿域,黄堂布德如阳春。
忽闻何处奏钧韶,习习香风送韵飘。
品题未尽宜民思,挥翰骚坛愧续貂。
《仁寿山》【明·麦孟阳】端城四面皆青峰,嶙峋巀嵲撑苍空。神符铜鼓各献怪,顶湖羊峡相争雄。看看谁为此山渺,人为胜夺天机巧。庐阜潜移五老峰,瀛洲分过蓬莱岛。奇形异态最堪怜,直如卓剑锋芒然。轩昂耸拔如凤跃,回旋盘郁若龙眠。黄花翠竹森相并,银河黛伯交辉映。露浓拍蝶湿不飞,云来梦鹤惊无定。适情景物此最奇,郡侯心赏元无私。琪园独乐薄司马,通衢高置诚相宜。行歌醉舞周遭见,徘徊尽日人忘倦。更有高情白发翁,倚杖步蟾看且遍。人知共乐此山好,君侯雅意浑难道。徽名标榜勒贞珉,愿期万姓归洪造。里有仁厚俗最淳,民多老大何精神。漓风一洗跻寿域,黄堂布德如阳春。忽闻何处奏钧韶,习习香风送韵飘。品题未尽宜民思,挥翰骚坛愧续貂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/59767c6cdff64af0683.html