小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《仪真呈友人》
《仪真呈友人》全文
宋 / 刘宰   形式: 古风  押[虞]韵

近闻郭舟送往重湖

我欲与之俱,鹢飞过宋都。

死生见交情,嗟我失东隅

归来杖屦颜厚见彼姝。

念昔担簦日,篮缕出无襦

公子载与归,樽酒日相娱。

所愧身为客,如彼绕树乌。食苹鹿在野呦呦呼其?。

鸿雁来书提壶空劝沽。

君山中行梅梢嗅紫萸。

又有好事人,开宴招呼

翻然舟楫跃马长途

嗟我困行役胜游那能觎。

方今神圣君,南风歌有虞。

所须贤与能搜罗八区

公等梁栋姿,咳唾玉与珠。

尚从山泽游,此理良可吁。

翻思六月息,岂即非南图

料公赐环日,祸转当亡胡。

愿借尚方剑,先斩张禹颅。

小子不敏,敢效一得愚。

(0)
拼音版原文全文
zhēnchéngyǒurén
sòng / liúzǎi

jìnwénguōzhōusòngwǎngshèzhòng

zhīfēiguòsòngdōu

shēngjiànjiāoqíngjiēzhūdōng

guīláizhěngzhàngyánhòujiànshū

niàndāndēnglánchū

gōngzǎiguīzūnjiǔxiāng

suǒkuìshēnwèiràoshùniǎo

shípíng鹿zàiyōuyōulíng

鸿hóngyànláishūkōngquàn

shūjūnshānzhōngxíngméishāoxiù

yòuyǒuhǎoshìrénkāiyànqínzhāo

fānránzhōuwèncháng

jiēkùnxíngshèngyóunéng

fāngjīnshénshèngjūnnánfēng

suǒxiánnéngsōuluóbiàn

gōngděngliángdòng姿hāituòzhū

shàngcóngshānyóuliáng

fānliùyuèfēinán

liàogōnghuánhuòzhuǎndāngrén

yuànjièshàngfāngjiànxiānzhǎnzhāng

xiǎosuīmǐngǎnxiào

诗文中出现的词语含义

八区(bā qū)的意思:八区是指在城市规划中,将城市划分为不同的区域,用以区分不同的功能和发展方向。

不敏(bù mǐn)的意思:不敏指的是不灵敏、反应迟钝的状态。

长途(cháng tú)的意思:指路途遥远,旅途劳累。

赐环(cì huán)的意思:赐予玉璧,象征官位的玉璧。形容皇帝授予官员的封爵。

担簦(dān dēng)的意思:形容人勇往直前,毫不犹豫地做事。

东隅(dōng yú)的意思:指东方的边缘地区。

翻思(fān sī)的意思:指反复思考、翻来覆去地思索某个问题或事情。

翻然(fān rán)的意思:突然改变;突如其来

方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

郭舟(guō zhōu)的意思:郭舟是一个形容词,意思是形象地比喻人或事物不受人待见,被排斥、被孤立。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

近闻(jìn wén)的意思:指最近发生的事情,近期的新闻。

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

开宴(kāi yàn)的意思:指开设宴席,招待宾客

咳唾(ké tuò)的意思:指一种讽刺、嘲笑、蔑视的态度。

来书(lái shū)的意思:指某人或某事的消息、来信等即将到来。

李郭(lǐ guō)的意思:指人们互相推诿、相互推卸责任,拒不承担责任或推脱责任的行为。

梁栋(liáng dòng)的意思:指房屋的主梁和柱子,比喻支撑大厦的重要人物或物品。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

梅梢(méi shāo)的意思:梅树的顶端,比喻事物的最高点或最高境界。

那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

南图(nán tú)的意思:指南方地区的图书馆

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。

山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。

尚方(shàng fāng)的意思:尚方指的是古代帝王所居住的宫殿,也代表着尊贵和权力。

神圣(shén shèng)的意思:指非常庄严、崇高、神奇、不可侵犯的。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。

食苹(shí píng)的意思:指人们追求美味佳肴,享受美食的心情和行为。

事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。

送往(sòng wǎng)的意思:指把人或物送到某个地方去。

搜罗(sōu luó)的意思:搜集、收集

提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。

唾玉(tuò yù)的意思:形容非常崇敬和仰慕。

无襦(wú rú)的意思:形容人的衣着简朴,不讲究外表。

相娱(xiāng yú)的意思:互相取乐、互相娱乐。

小子(xiǎo zi)的意思:小孩子、年轻人

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

颜厚(yán hòu)的意思:指一个人脸皮厚,不知羞耻,有时也用来形容一个人虚伪、虚荣、自负。

一得(yī de)的意思:指得到一样东西或一种情况,对自己有利。

呦呦(yōu yōu)的意思:形容鹿鸣声,也用来形容声音清脆悦耳。

与能(yǔ néng)的意思:与能表示与某人相比,能力相当或者不相上下。

跃马(yuè mǎ)的意思:跃马指骑马跳跃,比喻迅速行动或突破困难。

月息(yuè xī)的意思:指借贷时所支付的利息。

在野(zài yě)的意思:指某人或某团体失去权力、地位或职位,不再处于掌权的地位,而是在社会上处于边缘或被排斥的状态。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

招呼(zhāo hū)的意思:招呼指的是向别人打招呼或者呼唤,表示与人交流、接触或者往来。

重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。

中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。

舟楫(zhōu jí)的意思:指船和桨,比喻同舟共济、共同努力。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

李郭舟(lǐ guō zhōu)的意思:指人们互相帮助、互相合作,共同努力达成共同目标。

南风歌(nán fēng gē)的意思:形容春天的气息和景象。

食苹鹿(shí píng lù)的意思:形容人追求名利,不择手段,不顾道德。

注释
李郭:人名。
鹢:古代一种水鸟。
东隅:东方或开始的地方。
篮缕:破旧的篮子和衣服。
公子:对贵族青年的尊称。
咳唾玉与珠:比喻言辞高雅,有价值。
尚方剑:皇帝御赐的宝剑,象征权力。
张禹:历史人物,此处可能是讽刺对象。
翻译
最近听说李郭二人乘船远行,穿越重重湖泊去送别。
我也想一同前往,如同鹢鸟飞过宋都的上空。
生死之交显现于此,感叹我在东边的机遇已失。
归来后整理行装,面带笑容去见那位女子。
忆起往昔挑着担子的日子,衣衫破旧无暖衣。
公子好心载我回家,每日饮酒共度欢乐时光。
惭愧自己作为客人,如同乌鸦围绕大树,不得安宁。
食草的鹿在野外,鹿鸣声中呼唤同伴。
鸿雁带来书信,我却只能空提壶劝酒。
不如你山中漫步,梅香中嗅着紫萸。
还有热心的人设宴款待,我却突然放弃舟楫。
策马踏上长途,旅行的困顿让我无法享受美景。
当今圣明的君主,如同虞舜般南风歌颂。
国家需要贤能之人,遍寻天下各处。
你们如同梁柱之才,言谈举止间尽显才华。
但仍向往山泽之游,这样的道理实在令人叹息。
回想起夏日的休息,难道不是南下计划的一部分吗?
料想君王赐予环佩之时,灾祸可能转向敌虏。
我愿借尚方宝剑,先斩张禹以明志。
虽然我不才,但敢效仿一己之愚见。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家刘宰所作,名为《仪真呈友人》。从内容来看,这是一首表达思念之情和对朋友深厚交谊的诗篇。

“近闻李郭舟,送往涉重湖。” 这两句通过提及远方的交通工具,传递了作者对于远方朋友的关心和牵挂之情。这里的“李郭舟”可能是指代远行的人,而“涉重湖”则形象地表达了通往那里的艰难险阻。

“我欲与之俱,鹢飞过宋都。” 这里作者表达了想要随着鸟儿一同飞向朋友所在的愿望,“宋都”可能是指代某个地方,但这里更多的是作为一个遥远的象征存在。

“死生见交情,嗟我失东隅。” 这两句诗表达了作者对深厚友情的珍视和自己身处异乡、失去往日欢聚之地的感慨。“死生”指的是生与死,也就是说不论是生是死,都要保持交情;“嗟我失东隅”则表达了作者对于过去美好时光的怀念和对现实处境的无奈。

以下几句诗,通过记叙往昔的欢乐时光和目前的困顿生活,进一步强化了这种思念之情。诗人通过“担簦日”、“篮缕出无襦”等具体细节,让读者感受到作者对过往美好时光的怀念,以及对于现实境遇的不满。

“公子载与归,樽酒日相娱。” 这里提及的是朋友间的欢聚和饮酒为乐,这些都是作者所渴望的生活状态,但目前却只能通过回忆来获得慰藉。

“所愧身为客,如彼绕树乌。” 这两句诗表达了作者作为一个外来的游子,对自己身份的自责,以及对于归属感的渴求。这里的“绕树乌”形象地描绘了一种自然界中群居生活的情景,与作者目前的孤独和漂泊形成鲜明对比。

接下来的诗句,通过描述大自然中的生命活动,如“食苹鹿在野,呦呦呼其?”等,以及提及书信往来,如“鸿雁稽来书,提壶空劝沽”,进一步展现了作者对远方友人的思念之情。

诗的后半部分则通过描述山中行走、梅梢嗅紫萸等自然景象,以及开宴勤招呼等社会交往的情形,再次强调了作者对于朋友和美好时光的怀念。同时,诗人也表达了对现实中的困顿和无奈的感受,如“胜游那能觎”所体现。

最后几句诗则转向了对现任统治者的颂扬,以及对于贤才与能人的期待,这可能是出于当时文学作品中常见的政治修辞。而结尾部分的“料公赐环日,祸转当亡胡”和“愿借尚方剑,先斩张禹颅”则表达了对于某种正义或个人恩怨的渴望,这里的具体历史事件和人物不易断定,但可以看出是作者内心的一种希望或梦想。

整首诗通过对自然景物、人际交往以及个人的情感世界的细腻描绘,展现了作者丰富的情感和深沉的人生体验。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

小疾书兴

卷怀无与适,著冠试徐行。

廊西小堂幽,丛篁杂荷声。

吹衣怯风猛,帘垂一床横。

坐馀忽屡叹,安閒吾半生。

无端局官簿,随群觊浮荣。

出入与日俱,何尝惠黎氓。

今晨疾在告,反觉意气平。

炉烟结复开,远度松梢明。

晴久色愈耐,枝疏韵尤清。

香去松不随,香来松不迎。

倏然归太虚,无心计亏盈。

一著要我决,岂在他人评。

还寻鸥鹭伴,静乐乌可名。

眼前俗物空,秋老共身轻。

(0)

一日

一日不炷香,已若神不清。

一日不觅句,更觉身不轻。

是身天地间,假物舒其情。

君看屐与锻,自可了一生。

世上纷纷蛮与触,两眼看渠怜不足。

炉烟未断诗已成,更肯愁吟头白曲。

(0)

谒客不值夜梦见之

澄湖楼畔梵王宫,门外陂塘尽日风。

来访故人嗟未值,绝怜秋色与谁同。

不遑将母君应叹,始可言诗我未工。

须信梦多因境熟,夜深犹在寺门东。

(0)

诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花

要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深。

巳?醉后缠头锦,莫待风前布地金。

兰桨溯流歌客棹,麝材匀捣付香砧。

戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉。

(0)

又呈坐客

天假南湖一段奇,宾朋胥会只论诗。

人生未老肯閒日,春色无边方盛时。

林外好山看独惯,尘中新事问宁知。

从来邂逅宜真率,花下杯传却莫迟。

(0)

集英殿立侍观进士唱名六首·其五

先世亲题雁塔名,宦途漂泊最关情。

难将此语逢人举,归问寒斋旧短檠。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7