虽微射鸿游,顾有捩手鬼。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
成画(chéng huà)的意思:指成就很高的画作。
唇齿(chún chǐ)的意思:形容关系密切,相互依存的关系。
咄嗟(duō jiē)的意思:突然,立刻
樊川(fán chuān)的意思:形容人或事物的能力、才华非凡,超过常人。
锋起(fēng qǐ)的意思:形容锋芒毕露,威风凛凛。
归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
画蛇(huà shé)的意思:比喻多此一举,做了本不必要的事情。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
就酒(jiù jiǔ)的意思:指在饮酒方面有所依赖或专长。
口实(kǒu shí)的意思:口实指的是可以作为理由或证据的事实或情况。
穆生(mù shēng)的意思:指人品高尚、品行端正,不易被外界的诱惑所动摇。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
怒色(nù sè)的意思:指愤怒的表情或神色。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。
群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。
染指(rǎn zhǐ)的意思:被牵连、被波及
蛇足(shé zú)的意思:指多余的东西或无用的附加部分
谈天(tán tiān)的意思:指无所事事地闲谈或聊天,没有实际行动或目的。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
天口(tiān kǒu)的意思:指人们常说的天上有口,各种言行都能被神明知晓,形容人的言行应该谨慎。
贴耳(tiē ěr)的意思:贴近耳朵,形容非常亲密或密切。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
小寝(xiǎo qǐn)的意思:指短暂的休息或睡眠。
杨子(yáng zǐ)的意思:指相貌俊美的男子。
怨句(yuàn jù)的意思:表示对不满、埋怨的话语或言辞。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
走书(zǒu shū)的意思:指考试作弊时将书本带入考场或将书本的内容抄写在作弊纸上。
画蛇足(huà shé zú)的意思:画蛇足是一个汉语成语,形容做事多此一举,增加了不必要的步骤或内容。
- 翻译
- 回归田园遵循我的誓言,回头看看江水使我心生愧疚。
正忙于争夺杨子的宴席,却无人为穆生准备甘醇的米酒。
邓侯的热情如同掀开车篷的老友,他的小屋种满了桃李。
他飞快地写信送来美食,馋涎欲滴让我满口生津。
早晨起来我为何心烦意乱,怒气满脸仿佛手指都被染红。
虽然我本想像射鸿那样远游,但现实中有阻碍如鬼魅般缠身。
平日里我口若悬河,一喝酒就滔滔不绝。
近年来因病不能畅饮,只愿聆听美妙的歌声。
这真是多此一举,酒杯空了,故事也讲完了。
樊川倾诉着他的怨言,我想见的紫云之美只能在想象中。
何时能迅速解决烦恼,我也渴望一醉方休。
听到那些闲言碎语,孩子们的嘲笑让我心生鄙夷。
- 注释
- 归耕:回归田园。
愧:感到惭愧。
杨子席:指名贵的宴席。
穆生醴:穆生的美酒,典故中的待客之礼。
邓侯:姓邓的朋友。
小寝:小屋。
走书:快速写信。
涎迸:馋涎流淌。
怒色:愤怒的表情。
射鸿游:比喻远大的志向。
捩手鬼:比喻难以摆脱的困扰。
平生:一生。
讴贴:悦耳的歌声。
画蛇足:比喻做多余的事。
樊川:地名,杜甫曾在此居住。
紫云:代指美丽的女子。
咄嗟办:迅速解决。
噂沓:闲言碎语。
口实:借口,理由。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱松所作的《次志宏韵督成寿置酒》。诗中,诗人以归耕自比,表达对田园生活的向往和对过去豪饮生活的回忆。他感慨自己曾追求名利,竞逐宴席,而今却只能独自饮酒,身体状况不佳,无法像往常那样畅饮。诗人提到朋友邓侯的热情款待,以及自己对酒的渴望,但健康状况不允许他过度饮酒,这让他觉得像是“画蛇添足”。
诗人借用樊川的诗句表达了对美好时光的怀念,希望能尽快恢复健康,再次与朋友共饮。然而,现在的他只能倾听孩子们的闲言碎语,感到被误解和嘲笑。整首诗流露出诗人对过去豪饮生活的怀念,以及对当前身体状况的无奈和对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.七月二十六日集云和,酒后放歌,示主人朱三,并寄印髯奉天
酒上心来,热血汪汪,起落如潮。
看人间万事,都成鬼蜮,乾坤一指,只解酕醄。
梦祟难亲,诗魂易失,千叠愁心何处消。
秋风起,更吹愁压鬓,做尽刁骚。无聊酒醒今宵。
奈人散更阑不可招。
索归寻萧寺,闲门敲月,坐呼山鬼,长啸干霄。
狂处陵人,悲来骂世,袒臂科头容我豪。
君知否,有元龙尚在,湖海逍遥。
齐天乐.今宵酒醒图,和频伽韵
明朝此客知何地,樽边画桡先动。
醉浅无眠,愁多畏晓,柳下月明相送。双星一梦。
忍带泪牵衣,唤声珍重。
小小灯花,结将红豆做情种。
阳关休劝更饮,酒阑思昨夜,鸳被还共。
隔水鸡声,收风鱼浦,消尽脸潮红涌。离亭树拥。
问甚日归妆,紫骝亲控。我亦屯田,画中眉翠耸。
高阳台.二月廿五日过近林精舍,海棠一株,始舒红萼,徘徊久之,率成是解,吊山长李稚和先生
洗砚池荒,写经窗暗,奚僮不扫闲阶。
一树红棠,含苞犹映书帷。
雕栏曲榭无人到,睇春风、旧燕还来。
最凄凉、尘榻依然,重过萧斋。
著书辛苦知何用,叹丝桐麈尾,都付尘薶。
侧帽花间,当时曾几徘徊。
董陵下马逢寒食,问花枝、今为谁开。
怕明朝、点点啼猩,滴损苍苔。
琵琶仙
鹅岭千重,李园好、共约嬉春裙屐。
迢递飞阁登临,留题诉情臆。
尘梦醒、芳华换目,但遗础藓垂荒碧。
谷底幽兰,尊前艳曲,都是陈迹。
最怊怅、鶗鴂先鸣,顿回感、江南倦游客。
遥想匣缄鸾镜,老飞琼颜色。
谁为写、当年画稿,似玉人、伴我栖息。
忍令飘泊余生,又成轻掷。
水龙吟.巨浸为灾,风雨助虐,余呼天而愬之
泪兮汹涌狂流些。来兮挟风辀些。
怀山浩浩,势吞平陆,垫神州些。
眷顾生人,欲排阊阖,陈情繇些。
桂旗兮纷乱,惊波无极,灵之下,夷犹些。
问我兮焉求些。信独抱此忠周些。
雨师屏翳,恣其饕虐,驾龙虬些。
愿得天工,赫然冯怒,惩愆尤些。
四时兮既序,春耕夏耨,绿千畴些。