小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送赵文友知府谒告省亲》
《送赵文友知府谒告省亲》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

邦人食三斗葱,莫逢向来虿尾公。

邦人宁卧文江路,莫放今侯霅川去。

今侯个是隆准孙,蚤排月胁斸桂根。

所至与民作阳春,帝遣来活庐陵人

是时虿尾正摇毒,邦人生愁总鱼肉

今侯下车荫未移,春台载民爷与儿。

鸠鸣雀乳一千里鸱枭半声不到耳。

今侯冰檗到底,一粒不嚼庐陵米。

一芽只瀹青原水,玉皇知渠是廉吏

如何尊公愆和,何恙靡已应无它

侯望白雪泪双落,弃印谒告归侍药

尊公喜归即日安,一见綵服还加餐

玉皇诏侯结丝屦,径上金门簉鹓鹭。

借令小缓作尚书,也合追趋赵工部

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàowényǒuzhīgàoshěngqīn
sòng / yángwàn

bāngrénníngshísāndòucōngféngxiàngláichàiwěigōng

bāngrénníngwénjiāngfàngjīnhóuzhàchuān

jīnhóushìlóngzhǔnsūncánpáiyuèchángzhúzhùgēn

suǒzhìmínzuòyángchūnqiǎnláihuólíngrén

shìshíchàiwěizhèngyáobāngrénshēngchóuzǒngròu

jīnhóuxiàchēyìnwèichūntáizǎimínér

jiūmíngquèqiānchīxiāobànshēngdàoěr

jīnhóubīngnièqīngdàojiáolíng

zhīyuèqīngyuánshuǐhuángzhīshìlián

zūngōngxiǎoqiānyàngyìng

hóuwàngbáixuělèishuāngluòyìngàoguīshìyào

zūngōngguīānjiàncǎiháijiācān

huángzhàohóujiéjìngshàngjīnménzàoyuān

jièlìngxiǎohuǎnzuòshàngshūzhuīchènzhàogōng

诗文中出现的词语含义

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。

冰檗(bīng bò)的意思:形容人的心地冷酷无情,没有感情。

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

虿尾(chài wěi)的意思:指虫子的尾巴,比喻事物的最后一部分或末尾。

鸱枭(chī xiāo)的意思:指偷窃、盗贼等坏人。

春台(chūn tái)的意思:指春天的台子,用来比喻春天美好的景色或时光。

到耳(dào ěr)的意思:指消息传达到了耳朵里,形容消息传达到了人的耳朵中,引申为消息传达到了某人的耳朵中。

到底(dào dǐ)的意思:表示追问问题的根本所在,也可用于强调或加强语气。

告归(gào guī)的意思:告别、辞职、离开

个是(gè shì)的意思:个人的见解或主张,个人的标准或态度。

工部(gōng bù)的意思:指古代官署中负责工程建设、修缮、管理等事务的部门。

即日(jí rì)的意思:即刻、立即、马上

加餐(jiā cān)的意思:指在正常的饮食时间之外额外增加一顿饭或食物。

江路(jiāng lù)的意思:指江河的航道,也比喻人生道路。

借令(jiè lìng)的意思:借助他人的名义或威望来达到自己的目的。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

廉吏(lián lì)的意思:指廉洁正直的官员或公务员。

陵人(líng rén)的意思:指能力高超的人,指才能出众、超群的人。

隆准(lóng zhǔn)的意思:形容言辞恳切,说话有力。

庐陵(lú líng)的意思:庐陵是指古代中国的一个地名,后来成为一个用来形容人们的家乡或故乡的成语。它代表着人们对家乡的眷恋和思念之情。

愆和(qiān hé)的意思:和谐无间,没有瑕疵

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青原(qīng yuán)的意思:青原,指青翠的原野,比喻草木茂盛的地方或草木茂盛的景色。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日安(rì ān)的意思:表示祝福对方平安、安好的问候语。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

尚书(shàng shū)的意思:指古代官职,掌管文书、文件的官员,也泛指书籍、文书。

食三(shí sān)的意思:指一个人贪吃、嘴馋。

侍药(shì yào)的意思:指照料病人,服侍患者吃药。

所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。

文江(wén jiāng)的意思:指文章泛滥、充斥,形容文风过于繁杂,不堪阅读。

无它(wú tā)的意思:没有其他的,没有别的

下车(xià chē)的意思:下车指从车辆上下来,也比喻摆脱某种困境或不良局面。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。

谒告(yè gào)的意思:指拜访、探望并告知消息或意见。

鱼肉(yú ròu)的意思:指被人欺负、欺压、侵害,处于弱势地位,无法反抗的局面。

玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。

月胁(yuè xié)的意思:指月亮的光辉照耀下,胁迫人心,使人感到恐惧或压力。

载民(zǎi mín)的意思:指载人乘坐,比喻肩负重任,承担重大责任。

尊公(zūn gōng)的意思:尊敬公正的人,尊重公共利益。

三斗葱(sān dǒu cōng)的意思:形容人高大威猛,像大葱一样高挺。

注释
邦人:百姓。
虿尾公:比喻毒蛇般的官员。
文江路:地名,可能象征安宁之地。
霅川:地名,可能与侯爷任职有关。
隆准孙:形容鼻梁高挺的后裔。
月胁:指身体部位,这里可能象征权势。
阳春:比喻温暖和煦。
庐陵人:指庐陵地区的人民。
鱼肉:比喻被欺压的对象。
下车:官员到任。
春台:春天的景象,比喻美好的环境。
冰檗:形容极其清廉。
玉皇:道教中的天帝。
尊公:对长辈的尊称。
綵服:彩色的衣服,象征尊贵。
赵工部:古代官职,可能指赵姓的工部官员。
翻译
百姓宁愿吃三斗葱,也不要遇上从前那毒蛇般的官员。
百姓宁愿睡在文江路上,也不愿让如今的侯爷离开霅川。
这位侯爷是高鼻梁的子孙,早年就锄掉了月胁下的桂根。
他所到之处为百姓带来春天般的温暖,天帝派他来救活庐陵的人民。
那时毒蛇正在施放恶毒,百姓生活在愁苦中,如同鱼肉。
侯爷刚到任,恩泽还未完全覆盖,百姓在春台上欢呼他的到来。
千里之内,斑鸠的叫声和母雀哺乳的声音都能听到,而恶鸟的叫声却听不见。
侯爷廉洁如冰霜,连庐陵的一粒米都不沾,只喝青原水。
一芽茶叶仅用青原水冲泡,玉皇知道他是清官。
为何尊公的小过失要和解?看来没有其他问题。
侯爷望着白雪,泪流满面,辞官回家侍奉生病的父亲。
尊公欢喜回家,身体安康,一见到彩色的衣服就食欲大增。
玉皇下诏让侯爷穿上丝鞋,直接进入金门,与群臣共事。
即使晋升尚书稍有延迟,他也应得到赵工部那样的尊敬。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里的作品,名为《送赵文友知府谒告省亲》。从诗的内容来看,它是一首送别诗,表达了对朋友离去的不舍和对其美好品德的赞扬。

“邦人宁食三斗葱,莫逢向来虿尾公。”这里用“邦人宁食三斗葱”比喻人们宁愿吃简单的蔬菜也不愿意遭遇前来的恶劣官员(虿尾公),表达了对新任知府赵文友的期待和赞誉。

“今侯个是隆准孙,蚤排月胁斸桂根。”“今侯”指的是赵文友,这里形容他为“隆准孙”,意指其人品高尚;“蚤排月胁斸桂根”则用来形容其清廉自守,不沾染任何污秽。

“所至与民作阳春,帝遣来活庐陵人。”这两句表达了赵文友到任后,与民同乐,如同春天般温暖;皇帝派他来救助庐陵人民,给予他们新的生机。

整首诗通过对比和形容,表现了作者对于朋友新任官职的祝福,以及对其清廉、仁政品德的高度评价。同时,也流露出作者对友人的不舍之情和对未来的美好期待。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

踏莎行·凤翼双双

凤翼双双,金泥细细。
四弦斜抱拢纤指。
紫檀香暖转春雷,嘈嘈切切声相继。
弱柳腰肢,轻云情思。
曲中多少风流事。
红牙拍碎少年心,可怜辜负尊前意。

(0)

诉衷情·半钩珠箔小扬州

半钩珠箔小扬州。
春色在重楼。
曾醉玳筵歌舞,楚梦苦难留。
情脉脉,恨悠悠。
几时休。
大都人世,会少离多,总是闲愁。

(0)

卜算子·数尽万般花

数尽万般花,不比梅花韵。
雪压风欺恁地寒,剗地清香喷。
半醉折归来,插向乌云鬓。
不是愁人闷带花,花带愁人闷。

(0)

诉衷情·兰亭曲水擅风流

兰亭曲水擅风流。
移宴向清秋。
黄花未应憔悴,盏面尚堪浮。
围艳质,发歌喉。
细相酬。
明年此会,主人还是,在凤池头。

(0)

诉衷情·晚妆初试蕊珠宫

晚妆初试蕊珠宫。
随步异香浓。
檀槽缓垂鸾带,纤指捻春葱。
莺语巧,上林中。
正娇慵。
暂教花下,帘影微开,多谢东风。

(0)

鹊桥仙·菊花小摘

菊花小摘,西风斜照,帘影轻笼暝色。
玉尊侧倒莫辞空,□满座、宾朋弁侧。
乡邦万里,北来年少,几个如今在得。
扶头一任且留连,叹人世、光阴半百。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7